Сe înseamnă FEEDBACK LOOPS în Română - Română Traducere

• bucle de feedback
• bucle de reacție
• buclele de feedback
• bucle de răspuns

Exemple de utilizare a Feedback loops în Engleză și traducerile lor în Română

They're feedback loops.
Sunt bucle de răspuns.

Person-to-person contact: regular face-to-face meetings and feedback loops.
Contact persoană cu persoană: întâlniri regulate în față și bucle de feedback.

Positive feedback loops are sources of growth, explosion, erosion, and collapse in systems.
Buclele de feedback pozitiv sunt surse de creștere, explozie, eroziune și colaps în sisteme.

Crespi(2004) discussed several other examples of positive feedback loops in evolution.
Crespi(2004) a discutat mai multe alte exemple de bucle de feedback pozitiv de evoluție.

According to Donella Meadows:::"Positive feedback loops are sources of growth, explosion, erosion, and collapse in systems.
După Donella Meadows:"Buclele de feedback pozitiv sunt surse de creștere, explozie, eroziune și colaps în sisteme.

The crisis demonstrates how fast financial shocks can hit the real economy and how strong feedback loops are.
Criza demonstrează cât de rapid pot afecta șocurile economia reală și cât de puternice sunt reacțiile în buclă.

Inspect input signals, output feedback loops or safety interlocks simultaneously to find a range of problems including.
Inspectaţi simultan semnale de intrare, bucle de feedback de ieşire sau interblocări de siguranţă pentru a detecta o gamă de probleme ce include.

Noribogaine locks onto addiction receptors… blocking the feedback loops that reinforce dependency.
Noribogaina blocheaza receptorii de dependenta… blocand buclele de feedback care ar consolida dependenta.

Because the only constant of this crisis were uncertainty and the incredible velocity of changes, we needed to shorten our feedback loops.
Pentru că singurele constante ale acestei crize erau incertitudinea și viteza incredibilă a schimbărilor a apărut nevoia de a scurta buclele de feedback.

Since 1998, GetResponse has participated in feedback loops to nurture close relationships with all major internet service providers(ISP), including.
Începând din 1998, GetResponse a participat în bucle de feedback pentru a dezvolta relații strânse cu toți furnizorii principali de servicii internet, inclusiv.

And finally, we have to consider the long-term effects of algorithms, the feedback loops that are engendering.
Și, în sfârșit, trebuie să analizăm efectele pe termen lung ale algoritmilor, buclele de feedback care se generează.

These feedback loops may be positive(as in the case of the coupling between a sugar molecule and the proteins that import sugar into a bacterial cell), or negative(as is often the case in metabolic consumption).
Aceste bucle de reacție pot fi pozitive(ca în cazul cuplării între o moleculă de zahăr și proteinele care importă zahăr într-o celulă bacteriană), sau negative(cum este adesea cazul în consumul metabolic).

The fact is that we simply don't know when the warming that we create will be utterly overwhelmed by feedback loops.
Adevărul este că pur și simplu nu știm când încălzirea pe care o provocăm va fi absolut copleșită de circuitul de reacție.

The climate system is characterized by strong positive and negative feedback loops between processes that affect the state of the atmosphere, ocean, and land.
Sistemul climatic este caracterizat prin puternice bucle de reacție pozitive și negative între procesele care afectează starea atmosferei, oceanului și uscatului.

CI operations are a specialized subassembly of intelligence operations in general, usually trying to create endless feedback loops.
Operațiunile CI sunt un subansamblu specializat al operațiunilor de informații în general, de obicei încercând să creeze bucle de feedback fără sfârșit.

Ford intuited what we now know is true, that an economy is best understood as an ecosystem and characterized by the same kinds of feedback loops you find in a natural ecosystem, a feedback loop between customers and businesses.
Ford a intuit ceea ce noi ştim acum că este adevărat, că o economie e cel mai bine înţeleasă ca un ecosistem şi caracterizată prin acelaşi tip de bucle feedback pe care le găsiţi într-un ecosistem natural, o buclă feedback între cumpărători şi afaceri.

In a world where your audience taste can change on a dime, ensure audience happiness by learning about application monitoring and feedback loops.
Într-o lume în care gustul publicului dvs. se poate schimba într-un ban, asigurați-vă fericirea publicului, învățând despre monitorizarea aplicațiilor și buclele de feedback.

In psychology===Winner(1996) described gifted children as driven by positive feedback loops involving setting their own learning course, this feeding back satisfaction, thus further setting their learning goals to higher levels and so on.
In psihologie===Winner(1996) a descris copiii talentați ca fiind condusi de bucle de feedback pozitiv care implică stabilirea propriului curs de învățare, ceea ce alimentează înapoi satisfacția, ceea ce stabilește obiectivele lor de învățare la niveluri superioare și așa mai departe.

Financial markets, particularly some sovereign-bond segments, remain fragile, and damaging negative feedback loops cannot be totally excluded.
Piețele financiare, în special unele segmente ale pieței obligațiunilor suverane, rămân vulnerabile, neputând fi total excluse unele circuite de feedback negativ.

While simple systems can sometimes be described as one or the other type, many systems with feedback loops cannot be so easily designated as simply positive or negative, and this is especially true when multiple loops are present.
În timp ce sistemele simple pot fi uneori descrise ca fiind de un tip sau de altul, multe sisteme cu bucle de reacție pot să nu fie atât de ușor de desemnat ca pur și simplu pozitive sau negative, iar acest lucru este valabil mai ales atunci când sunt prezente mai multe bucle..

Repressor(see Lac repressor) and activator proteins are used to create genetic operons, which were identified by Francois Jacob and Jacques Monod in 1961 as feedback loops.
Proteinele represoare sau activatoare sunt folosite pentru a crea operoni genetici, identificați de către Francois Jacob și Jacques Monod în 1961 ca bucle de reacție.

And this is where I think we can take a leaf out of systems theory, systems engineers, where they create feedback loops, put the right information at the right point of time.
Și cred că aici am putea să imităm teoria sistemelor, ingineria sistemelor, unde se creează bucle de feedback, să punem informația potrivită la timpul potrivit.

As we follow the Sun's energy into Earth's atmosphere, we can see how it feeds into the planet's climate system, with its complicated energy flows and feedback loops.
Așa cum urmărim energia Soarelui în atmosfera Pământului, tot aşa putem vedea cum ea alimentează sistemul climateric al oricărei planete, cu fluxuri de energie complicate și cu bucle de reacţie.

Feedback loops can be created by posting short summaries of evaluation results online, publishing articles in the gay press, and of course by integrating results into the CBVCT(e.g.‘60% of you liked our short pre-test information session and 40% wanted more information about syphilis: so here it is!').
Bucle de feedback pot fi create prin postarea on-line a unor scurte rezumate ale rezultatelor evaluării, publicarea de articole în presa gay, și, desigur, prin integrarea rezultatelor în CBVCT(de exemplu, “60% dintre voi au apreciat că le-au plăcut sesiunile noastre de informare pre-test și 40% au dorit mai mult informaţii despre sifilis: așa că iată-le!”).

The risk of a worse-than-expected outlook hinges in particular on the impact of the financial crisis and the strength of the feedback loops between different sectors of the economy.
Riscul unei evoluții mai sumbre decât se anticipa depinde în special de impactul crizei financiare și de forța buclelor feedback între diferitele sectoare ale economiei.

Feedback loops provide generic mechanisms for controlling the running, maintenance, and evolution of software and computing systems.[39] Feedback-loops are important models in the engineering of adaptive software, as they define the behaviour of the interactions among the control elements over the adaptation process, to guarantee system properties at run-time.
Buclele de reacție oferă mecanisme generice de control pentru funcționarea, întreținerea, și evoluția software-ului și a sistemelor de calcul.[39] Buclele de reacție sunt modele importante în ingineria software-ului adaptiv, întrucât definesc comportamentul interacțiunilor dintre elementele de control față de procesul de adaptare, pentru a garanta proprietățile sistemului la run-time.

Wachtel's scholarship ranges over a broad array of languages, cultures and disciplines, with a primary focus on the feedback loops between longue durée cultural and historical processes.
Bursa lui Wachtel se întinde pe o gamă largă de limbi, culturi și discipline, cu un accent principal pe buclele de feedback între procesele culturale și cele istorice.

With a high degree of standardization of the pre-configured solution, individual project expenses are also reduced and the typical project risks are minimized with short feedback loops.
Printr-un grad înalt de standardizare a soluţiei preconfigurate, cheltuielile de proiectare individuale sunt menţinute la un nivel scăzut şi riscurile tipice de proiectare sunt minimizate prin concepte agile cu Feedback-Loops scurte.

We think of pain as a symptom, but there are cases where the nervous system develops feedback loops and pain becomes a terrifying disease in itself. Starting with the story of a girl whose sprained wrist turned into a nightmare, Elliot Krane talks about the complex mystery of chronic pain, and reviews the facts we're just learning about how it works and how to treat it.
Percepem durerea ca fiind un simptom, dar există cazuri când sistemul nervos dezvoltă bucle de feedback eronate și durerea în sine devine o boală terifiantă. Elliot Krane începe prezentarea cu povestea unei tinere care și-a luxat încheietura mâinii și s-a trezit într-un coșmar din cauza asta, apoi continuă să vorbească despre misterul complex al durerii cronice și trece în revistă lucrurile pe care le învățăm despre durere și modalitățile ei de tratare.

Regular receivers can't pull a signal through whatever has-has cut us off, but I once used our broadcast tower like a giant antenna to pull feedback loops for my band's cover album.
Receptoare obişnuite nu pot primi semnal prin chestia ce ne-a blocat, dar am folosit o dată turnul de difuzare, ca pe-o antenă uriaşă să obţin bucle de feedback pentru albumul trupei mele.