Сe înseamnă FIRST TIME CAN în Română - Română Traducere

• prima dată poate

Exemple de utilizare a First time can în Engleză și traducerile lor în Română

Your first time can be emotional.
Prima data poate fi emotional.

I know how difficult the first time can be.
Ştiu cât de greu poate fi prima oară.

Well, the first time can be weird.
Ei, prima dată poate fi ciudat.

More precisely for you registration process was a time when you registered in the system for the first time, can now simply log in and start playing.
Mai exact pentru tine procesul de înregistrare a fost un moment în care te-ai înregistrat în sistem, pentru prima dată, poate acum pur și simplu conectați și începeți să jucați.

First time can be sensory overload.
Prima dată poate fi de suprasarcină senzorială.

I mean, sure, the first time can be awkward.
Adică da, sigur, prima dată poate fi ciudat.

The first time can paint water in tea colour, but you should not be afraid of it.
La început, poate vopsi apa în culoarea ceaiului, dar acest lucru nu trebuie temut.

To install the door leaf the first time can only be an illusionist.
Pentru a instala foaia de ușă, prima dată poate fi doar un iluzionist.

The first time can be a little intimidating.
Prima dată s-ar putea să fie un pic intimidant.

Doing an aptitude test for the first time can be quite daunting for anyone.
Completarea unui test de aptitudini pentru prima data poate fi o experienta destul de descurajatoare pentru oricine.

The first time can be very disappointing. It might be better to enliven it a little, don't you agree?
Prima oara poate fi foarte dezamagitoare… atunci e mai bine s-o însufletim un pic?

Getting your business name right the first time can save you headaches down the line.
Noțiuni de bază numele companiei dreptul de prima dată poate salva dureri de cap în jos linia.

From the first time can not be completely pumped sand, so the procedure must be repeated after a month.
Din prima dată nu poate fi pompat complet nisip, astfel încât procedura trebuie repetată după o lună.

Historical approaches such as"pattern language" by Christopher Alexander in the 1960s, that could have been a language of communication between actors, or the method of"Stichting Architects Research", which features architectural research on participation for the first time, can be viewed not only as stages, but as showing the degree of activation layers in participatory approaches that last until today.
Abordări istorice cum ar fi„limbajul de modele” al lui Christopher Alexander din anii 1960 care ar putea dispune de un limbaj de comunicare între actori, sau metoda„Stichting Architects Research”, care dispune de cercetare de arhitectură privind participarea pentru prima oară, pot fi văzute nu ca faze, ci ca straturi care arată gradul de activare participativă, ca abordări care durează până astăzi.

I admit, the first time can be a little intense.
Recunosc că prima dată poate fi cam intens.

The first time can be watered not earlier than one week after sowing and in the future to be very careful with this procedure.
Prima dată pot fi adăpate nu mai devreme de o săptămână după însămânțare și în viitor să fiți foarte atenți la această procedură.

I am thinking of the role of the trade unions which, for the first time, can defend and represent foreign workers, even illegal ones, in administrative and civil cases.
Mă gândesc la rolul organizaţiilor sindicale care, pentru prima dată, pot apăra şi reprezenta lucrătorii străini, chiar şi pe cei cu şedere nereglementată, în cazuri civile şi administrative.

The TV channel"112 Ukraine" is not the first time can be awkward for the authorities, we are fighting for our right to be on the air from the very beginning of the existence of the channel, each power tried to stop our work.
Canalul de televiziune„112 Ucraina“ nu este prima dată când poate fi incomod pentru autoritățile, ne luptăm pentru dreptul nostru de a fi pe aer chiar de la începutul existenței canalului, fiecare putere a încercat să oprească munca noastră.

Betting money on a poker game for the very first time can be quite a daunting experience, especially if you are not yet very familiar with all the rules.
Îmi place Pariatul banilor la un joc de poker pentru prima dată poate fii o experientă descurajantă, în special dacă nu eşti încă familiarizat cu toate regulile.

Those who decide to cut a forward part of hair for the first time can ask for the help in hairdressing salon or consider the below-specified options, study their features and choose for themselves the best way of transformation.
Cei care decid să taie o parte din față pentru prima dată pot să ceară ajutor în salonul de coafură sau să ia în considerare opțiunile specificate mai jos, să-și studieze trăsăturile și să aleagă pentru sine cel mai bun mod de transformare.

Let's just say first times can be great.
Prima dată poate fi foarte bine.

First times can be fun.
Prima oară poate fi distractiv.

First times can be weird.
Primele daţi pot fi ciudate.

I, for the first time, could see what animals were doing down there when we weren't down there disturbing them in some way.
Pentru prima oară am putut să văd ce fac animalele acolo jos atunci când noi nu eram să le deranjăm în vreun fel.

He was so determined that he perfected lenses that, for the first time, could magnify the night sky by 20 times..
El a fost atât de hotarat incat a perfectat lentile care, pentru prima dată, puteau amplifica cerul nopţii de 20 de ori.

The name Nodé came from“NOn-DEtergence” and underlined the originality of its formula, which for the first time could cleanse the hair without attacking it.
Numele Node vine de la"NOn-DEtergence" și subliniază originalitatea formulei sale, care, pentru prima dată, putea curăţa părul fără a-l agresa.

Issue where opening the preferences for the first time could cause a delay.
Problema în care deschiderea pentru prima dată a preferințelor ar putea cauza o întârziere.

The requirement for end-users to register for the first time could lead to short term disruptions to legitimate trade.
Cerinţa de înregistrare pentru prima dată impusă utilizatorilor finali ar putea duce la perturbări pe termen scurt ale comerţului legal.

Someone found guilty of this offense for the first time could have to pay up to $1,000 in fines and/or spend up to 6 months in prison.
Cineva a găsit vinovat de această infracţiune pentru prima dată ar putea trebuie să plătească până la $1,000 amenzi şi/sau petrece până la 6 luni in inchisoare.

Do you remember how on this place, when Vladimir brought you here, you for the first time could see Jesus with the eyes of the soul and received His blessing to continue your efforts?… You were at the very beginning of the Path to God-the-Father…”.
Îți amintești de timpul când Vladimir te‑a adus aici? Cum, pe acest loc, pentru prima dată ai putut vedea pe Isus cu ochii sufletului și ai primit binecuvântarea Lui pentru a‑ţi continua eforturile?… Erai chiar la începutul Drumului tău spre Dumnezeu‑Tatăl…”.