Сe înseamnă FIXED SCHEDULE în Română - Română Traducere

• un program fix

Exemple de utilizare a Fixed schedule în Engleză și traducerile lor în Română

The President has no fixed schedule.
BANCA SOUTHWEST- Preşedintele nu are program fix.

Fixed schedules for all phases of construction.
Un program ferm pentru toate fazele realizării construcției.

But, Martin's daughter, little Marie… she didn't have fixed schedules.
Insa fiica sa, micuta Marie N-avea un program fix.

There is no fixed schedule, it's up to you and the trainer.
Nu există un program fix, depinde de tine și de antrenor.

The High Army Command has ordered us to fly with fixed schedules.
Înaltul Comandament ne-a ordonat să zburăm la program fix.

Do not you depend on fixed schedules and locations to withdraw cash.
Nu depindeti de orare si locatii fixe pentru retragerea de cash.

It's an ideal service for active people, always on the move, who don't have a fixed schedule.
Este un serviciu ideal pentru persoanele active, aflate în mișcare, care nu au un program fix.

Conditions: to have a fixed schedule of meals and do not eat after 18:00.
Conditii: sa ai un program fix al meselor si sa nu mananci dupa ora 18:00.

The car park provides FREE Airport Transfers, on demand, meaning that you don't have to stick to a fixed schedule.
Parcarea asigură transferuri GRATUITE la aeroport, la cerere, ceea ce înseamnă că nu trebuie să vă conformați unui orar fix.

Extended group courses COMPACT, fixed schedule of 2-3 weekly sessions.
Cursuri de grup extins Cursuri COMPACT, cu program fix, 2-3 întâlniri săptămânal.

The Degree in Design is 100% online, designed for learning according to the availability of students, with no fixed schedule.
Gradul de Design este 100% on-line, conceput pentru a învăța în funcție de disponibilitatea studenților, fără un program fix.

It's Tae Ik hyung-nim's fixed schedule, so he said that he can never cancel it.
E unul dintre programele lui fixe, Tae Ik a spus ca nu vrea sa-l anuleze.

The offer includes: 1 night stay, free parking for up to 14 days, transfer between hotel and the airport following a fixed schedule.
Oferta include: 1 noapte de cazare, parcare gratuită cel mult 14 zile, transfer între hotel și aeroport, cu program fix.

We work to a fixed schedule… and see only those on the same schedule..
Am muncit mereu cu un program fix si nu i-am vazut decit pe aceia care aveau acelasi program ca noi.

In January of 2005, Oracle began releasing fixes on a fixed schedule using the Critical Patch Updates.
În ianuarie 2005, Oracle a început să lanseze remedieri pe baza unui program fix, utilizând Actualizările de corecţii critice.

Otopeni Parking offers FREE transfers to the airport, on demand, which means you don't have to stick to a fixed schedule.
Transfer Gratuit Parcare Otopeni asigură transferuri GRATUITE la aeroport, la cerere, ceea ce înseamnă că nu trebuie să vă conformați unui orar fix.

In most cases, passenger trains operate on a fixed schedule and have superior track occupancy rights over freight trains.
În cele mai multe cazuri, trenurile de călători operează după un program fix și au prioritate în ocuparea liniilor față de trenurile de marfă.

Rollback Rx allows users and/or administrators to create a"snapshot" of the entire system at a specific time or on a fixed schedule.
Rollback Rx permite utilizatorilor și/ sau administratorilor să creeze un"instantaneu" al întregului sistem de la o anumită oră sau pe un program fix.

It can be programmed to turn on and off automatically based on a fixed schedule or in response to other activities in your home.
Acesta poate fi programat să se activeze și să se dezactiveze automat pe baza unui program fix sau ca răspuns la alte activități din casa dvs.

The automobile has provided humans with the incredible ability to travel great distances without the burden of sacrificing too much time or depending on a fixed schedule.
Automobilul le-a oferit oamenilor capacitatea incredibilă de a călători pe distanțe mari, fără sarcina de a sacrifica prea mult timp sau în funcție de un program fix.

For transfers to the airport, there is a fixed schedule and the shuttle-bus departs on the hour and each half hour(every 30 minutes around the clock).
Pentru transferuri către aeroport, există un orar fix, iar autobuzul de transfer pleacă la oră fixă și la fiecare jumătate de oră(la fiecare 30 de minute, non-stop).

At the stage of project management, the main problem is the rigidity of carrying out the research according to a fixed schedule and with a partnership established in advance.
În faza gestionării proiectului, principala problemă este rigiditatea impusă de realizarea procesului de cercetare în conformitate cu o planificare fixă și cu un parteneriat stabilit dinainte.

If you want more free time, if you want flexibility and not to be tied to a fixed schedule, and if you are interested in working with Glas Expert on a commission basis, contact us at.
Dacă iți dorești să ai cât timp liber iți este necesar, să nu fii legat de un program fix, să beneficiezi de flexibilitate și să să lucrezi pe bază de comision, este cazul să iei în considerare angajarea la Glas Expert.

They have great resolution, but they are generally expensive, narrow in focus(they only include a small number of questions), and not timely(they happen on a fixed schedule, such as every 10 years)(Kish 1979).
Ele au o mare rezoluție, dar ele sunt în general scumpe, înguste în zona de focalizare(acestea includ doar un mic număr de întrebări), și nu în timp util(se întâmplă pe un program fix, cum ar fi o dată la 10 ani)(Kish 1979).

Traveling by car, you can enjoy your trip, you can enjoy a quiet ride without having to depend on a fixed schedule, but in the same time, you can enjoy the view, you can stop in your way for short sightseeing encountered on the road or why not, get some rest.
Te poti bucura de o calatorie linistita fara a depinde de un orar fix, dar in acelasi timp, te poti bucura de priveliste, te poti opri din drumul tau pentru scurte vizite la obiectivele turistice intalnite in drum sau de ce nu, sa te odihnesti.

Antiemetics should be administered prior to the first dose of Busilvex and continued on a fixed schedule according to local practice through its administration.
Trebuie administrate antiemetice înaintea primei doze de Busilvex, şi în continuare potrivit unui orar fix, conform cu practicile locale, pe toată durata administrării acestuia.

The Big Boss players' Rank Scores will continue to be updated as before, using the fixed schedule that is based only on where they place in the match and not on opponent ranks.
Scorurile rangurilor aferente jucătorilor cu rangul de„Șefu' mare” vor fi actualizate ca în trecut, utilizând tabelul fix care se bazează doar pe rezultatul final al meciului, ci nu pe rangul oponenților.

Antiemetics should be administered prior to the first dose of busulfan and continued on a fixed schedule according to local practice through its administration.
Antiemeticele trebuie administrate înainte de prima doză de busulfan şi continuate pe toată durata administrării acestuia, urmând o schemă de tratament fixă, în conformitate cu practicile locale.

Many of these systems now exist and are sometimes part of a building management system that creates a fixed schedule for the lights(turned off when no one is there) to help save energy and reduce costs.
Multe dintre aceste sisteme există acum și fac parte uneori dintr-un sistem de gestionare a clădirilor care creează un program fix pentru luminile(stinse când nu există nimeni) pentru a ajuta la economisirea energiei și reducerea costurilor.

I like organized things, with a fix schedule, and I dislike the hazard.".
Imi plac lucrurile organizate, cu un program fix si urasc hazardul.".