Сe înseamnă FREE ALLOCATION în Română - Română Traducere

• alocarea cu titlu gratuit
• alocarea gratuită
• alocări gratuite
• alocare cu titlu gratuit
• alocării gratuite
• alocării cu titlu gratuit
• alocate cu titlu gratuit
• de alocare gratuită

Exemple de utilizare a Free allocation în Engleză și traducerile lor în Română

How will the system of free allocation be improved after 2020?
Cum va fi îmbunătățit sistemul de alocare cu titlu gratuit după 2020?

Investments with a value of less than €10 million should also be eligible for funding from the free allocation.
Investițiile cu o valoare mai mică de 10 milioane EUR ar trebui să fie, de asemenea, eligibile pentru finanțare din alocarea cu titlu gratuit.

Harmonised rules governing free allocation will be introduced.
Se vor introduce norme armonizate care să guverneze alocarea cu titlu gratuit.

Furthermore, free allocation will be better aligned with actual production levels of sectors.
În plus, alocarea cu titlu gratuit va fi mai bine aliniată la nivelurile de producție efective ale sectoarelor.

(h) in paragraph 11, the wording"with a view to reaching no free allocation in 2027" is deleted.
(h) la alineatul(11), sintagma„cu scopul de a se ajunge la nicio alocare cu titlu gratuit în 2027” se elimină;

Harmonisation of free allocation rules based on ambitious EU-wide benchmarks.
Armonizarea normelor de alocare gratuită pe baza unor niveluri de referință ambițioase, stabilite la nivelul UE.

The compliance costs for sectors depend on the carbon price, the level of free allocation, and the emissions from production.
Costurile de conformare pentru aceste sectoare depind de prețul carbonului, de nivelul alocării cu titlu gratuit și de emisiile rezultate din producție.

From 2013, free allocation of emission allowances in the ETS will be determined by these benchmarks.
Începând din 2013, alocarea cu titlu gratuit a cotelor de emisii în ETS se va stabili pe baza acestor criterii de referință.

Installations from sectors on the list will benefit from a higher level of free allocation than installations in other industry sectors.
Instalaţiile din sectoarele incluse pe listă vor beneficia de un nivel mai ridicat de alocări gratuite decât instalaţiile din alte sectoare industriale.

Already widespread, free allocation should continue to be promoted in line with the EU's strategic choices.
Alocarea gratuită, care este deja foarte răspândită, trebuie privilegiată în continuare, în acord cu opţiunile strategice ale Uniunii.

Failure to comply can be costly, as every tonne of carbon dioxide emitted above the free allocation will have to be purchased annually.
Nerespectarea cerinţelor poate fi costisitoare deoarece fiecare tonă de dioxid de carbon emis peste alocarea gratuită va trebui să fie achiziţionată anual.

Thereafter, the free allocation should decrease each year by equal amounts resulting in no free allocation in 2020.
Prin urmare, alocarea cu titlu gratuit a cotelor ar trebui să scadă în fiecare an cu aceeaşi cantitate, până la eliminarea totală a alocării gratuite în 2020.

The Communication sets out the elements that the Commission has to assess when receiving an application for free allocation to the power sector.
Comunicarea prezintă elementele pe care Comisia trebuie să le evalueze atunci când primește o cerere de alocare gratuită de certificate de emisii în sectorul energiei.

In principle, there is no free allocation for electricity production.
În principiu, nu există nicio alocare gratuită pentru producția de electricitate.

Free allocation works in particular for sectors that are not including the opportunity cost of free allocation in the price of their products.
Alocarea cu titlu gratuit funcționează în special pentru sectoarele care nu includ costul de oportunitate al alocării gratuite în prețul produselor lor.

This implies that public sectors function alongside free allocation of resources(at market prices) and vibrant economic competition.
Aceasta implică funcţionarea sectoarelor publice pe fundalul alocării libere a resurselor(la preţuri pieţă) şi a unei competiţii economice vibrante.

Free allocation addressing the risk of carbon leakage directly impacts industrial installations covered by the ETS and Member State budgets.
Alocarea cu titlu gratuit pentru a răspunde riscului de relocare a emisiilor de dioxid de carbon are un impact direct asupra instalațiilor industriale reglementate de ETS și asupra bugetelor statelor membre.

But nowhere it is stated that EUAs from phase 4 free allocation will be eligible for the 2020 compliance(the last compliance from phase 3).
Dar nicăieri nu se precizează că EUA din alocarea gratuită din faza 4 vor fi eligibile pentru conformarea cu anul 2020(ultimul an de conformare din faza 3).

Over the current trading period(2013 to 2020), 57% of the total amount of allowances will be auctioned, while the remaining allowances are available for free allocation.
În actuala perioadă de comercializare(2013-2020), 57% din cantitatea totală de certificate va fi scoasă la licitație, iar restul certificatelor sunt disponibile pentru a fi alocate cu titlu gratuit.

The Innovation Fund is a valued instrument, but should not reduce the amount of free allocation available for carbon leakage protection.
Fondul pentru inovare este un instrument apreciat, dar el nu ar trebui să reducă volumul de alocări gratuite disponibile pentru protecția împotriva relocării emisiilor de dioxid de carbon.

The Commission favours transitional free allocation of allowances and access to international credits for companies under the Emissions Trading System.
Comisia promovează alocarea liberă temporară de cote de emisii și accesul la credite internaționale pentru companiile incluse în sistemul de comercializare a cotelor de emisie.

National allocation plans would be replaced by auctioning or free allocation through single EU-wide rules.
Planurile naţionale de alocare a cotelor vor fi înlocuite de un sistem de licitaţii sau de alocare gratuită a cotelor, prin aplicarea de norme unice la nivelul Uniunii.

The proposed free allocation of allowances to operators should be eliminated or significantly reduced requiring all, or the majority, of allowances to be auctioned.
Alocarea gratuită a cotelor operatorilor ar trebui eliminată sau redusă semnificativ, iar comercializarea tuturor cotelor sau a majorităţii acestora ar trebuie să se facă prin licitaţie.

The carbon price is not directly impacted by the rules for free allocation, as the total amount of allowances available(the cap) is fixed in advance.
Prețul carbonului nu este afectat în mod direct de normele de alocare cu titlu gratuit, întrucât cantitatea totală de certificate disponibile(plafonul) este stabilită în prealabil.

The total free allocation shall be no more than 40% of the allowances which the Member State concerned receives in the period 2021-30 pursuant to Article 10(2)(a) spread out in equal annual volumes over the period from 2021-30.
Alocarea gratuită totală nu poate depăși 40% din certificatele pe care statul membru în cauză le primește în perioada 2021-2030 în temeiul articolului 10 alineatul(2) litera(a) repartizate în volume anuale egale de-a lungul perioadei 2021-2030.

The current measures protecting industry under the EU ETS will be largely removed by 2021 and free allocation will be completely abolished in 2027.
Măsurile existente, vizând protejarea industriei în cadrul sistemului ETS al UE vor fi eliminate în mare parte până în 2021, iar alocarea gratuită a cotelor va fi total eliminată în 2027.

A too close alignment of free allocation to the characteristics of an industry(technological progress, production or emission levels) may reduce the incentives to innovate.
O aliniere prea strânsă a alocării cu titlu gratuit la caracteristicile unei industrii(progres tehnologic, niveluri de producție sau de emisii) poate reduce stimulentele pentru inovare;

The Commission's analysis published back in May last year confirmed that free allocation is an effective means to address the potential risk of carbon leakage.
Analiza Comisiei, publicată în luna mai a anului trecut, a confirmat faptul că alocarea cu titlu gratuit este un mijloc eficient de a aborda riscul potențial al relocării emisiilor de carbon.

Changing the trajectory of free allocation and including a competitive selection process may lead to a higher administrative burden, but has greater potential to improve effectiveness and transparency.
Modificarea traiectoriei de alocare cu titlu gratuit și adăugarea unui proces de selecție concurențial pot duce la creșterea sarcinii administrative, dar prezintă un potențial mai mare de îmbunătățire a eficacității și a transparenței.

No arbitrary linear reduction factor should be applied to benchmarks, as this cuts free allocation below technically and economically achievable levels.
Indicilor de referință nu ar trebui să li se aplice niciun factor arbitrar de reducere, deoarece acest lucru reduce alocarea cu titlu gratuit sub nivelurile realizabile din punct de vedere tehnic și economic.