Сe înseamnă GET BACK TO BASE în Română - Română Traducere

• întoarce-te la bază
• să revenim la bază

Exemple de utilizare a Get back to base în Engleză și traducerile lor în Română

Get back to base.
Să revină la bază.

Coulson, get back to base.
Coulson, întoarce-te la bază.

Get back to base.
Întoarce-te la bază.

Finish up, get back to base.
Terminaţi şi reveniţi la bază.

Get back to base.
Du-te înapoi la bază.

Look, let's get back to base.
Uite, să ne întoarcem la bază.

Get back to base, Alpha.
Înapoi la bază, Alpha.

We really ought to get back to base.
Ar trebui să revenim la bază.

Let's get back to base camp.
Să ne întoarcem la bază.

We will call it in when we get back to base.
O vom numi în când ne întoarcem la bază.

Then you get back to base and thrash the lads at FIFA.
Apoi te întorci la bază și-i bați pe băieți la FIFA.

I will notify JSOC when we get back to base.
Voi anunţa JSOC când ne întoarcem la bază.

So when we get back to base, the next round's on you.
Aşa că, atunci când ne întoarcem la bază, runda următoare pe tine.

Once that sensor is set… Get back to base.
Odată ce sensorul e pornit, întoarce-te la bază.

Right, I should get back to base, set up his profile before they do security checks.
Bine. Trebui să mă întorc la bază. Să-i creez profilul înainte să-l controleze securitatea.

Giggles Hey, we should get back to base, Bri.
Hei, ar trebui să ne întoarcem la bază, Bri.

When we get back to base, a staff sergeant comes up to me… told me how Bobby had been killed.
Când ne-am întors la bază, sergentul de stat major a venit la mine şi mi-a spus cum a murit Bobby.

I don't know, but we should get back to base.
Nu ştiu, dar ar trebui să ne întoarcem la bază.

Yeah, a Range Rover."Get back to base but be airborne by dawn.".
Da, un Range Rover."Înapoi la bază, dar în zori să fiţi în aer.".

Even with coordinates, we barely have enough fuel to get back to base.
Chiar și cu coordonatele, avem abia suficient combustibil Pentru a ajunge înapoi la bază.

Complete the missions and get back to base safely. Controls.
Completează cu succes toate misiunile şi întoarce-te apoi în siguranţă la bază. Controale.

I would love to catch up, but I have to complete my business and get back to base.
Aş vrea să vorbesc despre asta, dar trebuie să închei afacerea şi să revin la bază.

Now, you got three hours to get back to base camp in the dark, in the muck, in the woods.
Acum, aveţi trei ore să vă întoarceţi la tabăra de bază prin întunericul şi noroiul din pădure.

I have just got back to base.
Abia am ajuns la bază.

All I care about is getting back to base.
Îmi pasă este obtinerea înapoi la bază.

They should have jolly well told us when you got back to base.
Ar fi trebuit să ne spună cînd te-ai întors la bază.

When we got back to base, we heard that marine recon had a man up the trees, a Lance Corporal Ray Crockett.
Când ne-am întors la bază, am auzit că echipa recon a avut un om în copaci, un Lance Caporal Ray Crockett.

An Indian Navy jet was flying off Goa, bang! In the middle of the night. Fortunately, a two engine jet got back to base, and they pulled the remains of one of these[Eurasian Rollers] out.
Un avion al marinei indiene zbura din Goa, bang, in miezul noptii, din fericire avionul cu doua motoare a reusit sa se intoarca la baza si au scos din el ramasitele acestui Eurasian Roller.

It was able to land on the ice, take away Beck and the other survivors, one by one, and get them off to Kathmandu in a clinic before we even got back to base camp.
A putut să aterizeze pe gheaţă, să îl ia pe Beck şi pe alţi supravieţuitori, unul câte unul, şi să-i ducă la Kathmandu într-o clinică înainte chiar ca noi să ne întoarcem la tabăra de bază.

Get him back to base.
Ia-l înapoi la bază.