Сe înseamnă GLOBAL MIGRATION în Română - Română Traducere

• migrarea globală
• migrația globală
• migrațional global
• global migration

Exemple de utilizare a Global migration în Engleză și traducerile lor în Română

The Global Migration Group.
Grupului Global pentru Migrație.

We must start preparing for global migration today.
Trebuie să ne pregătim pentru o migrație globală începând de azi.

The Global Migration Group.
Al Grupului Global pentru Migrație.

Compitum Advocaten is a law firm specialized in global migration.
Compitum Advocaten este un cabinet de avocatură specializat în migrarea internațională.

The UN Global Migration Pact.
Pactul ONU privind migrația globală.

The GAMM should also allow the EU to move towards a more active role in global migration governance.
AGMM ar trebui, de asemenea, să permită UE să progreseze în direcția dobândirii unui rol mai activ în guvernarea globală a migrației.

The UN Global Migration Pact.
Pactul ONU privind migratia globala.

The estimates of annual increases of illegal immigrants into the EU include 500 000(Wiener Zeitung 2005) and 350 000(Global Migration Perspectives 2005).
Creşterile anuale ale numărului de imigranţi ilegali în UE sunt estimate la 500 000(Wiener Zeitung 2005) şi 350 000(Global Migration Perspectives 2005).

The Global Migration and Development Forum.
Cu Forumului Global Migrație și Dezvoltare.

IELTS is the world's most popular English test for higher education and global migration and we will make sure it's the best possible experience for you.
IELTS este cel mai popular test de limba engleză pentru studii superioare și migrare globală, iar noi ne vom asigura că vei avea parte de cea mai bună experiență de examinare.

Global Migration of Health Workers.
Migrarea globală a lucrătorilor în domeniul sănătății.

Method of determining the global migration of components from films in food contact.
Metoda de determinare a migrarii globale de componenti din folii la contactul cu alimentul.

Global demographic trends encourage the RC Church to support pro-life and fertility policies and also global migration movements.
Tendinţele demografiei globale încurajează Biserica Romano-Catolică să susţină politicile pro-life şi de fertilitate şi, de asemenea, mişcările globale de migrare.

A common global migration policy in Europe.
O politică migrație globală comună în Europa.

The conference was conceived in September 2016 when the UN General Assembly unanimously agreed to prepare a global migration agreement and to meet this month to adopt its text.
Conferința a fost concepută în septembrie 2016, când Adunarea Generală a Națiunilor Unite a aprobat în unanimitate redactarea unui acord mondial privind migrația și reunirea membrilor în această lună pentru adoptarea textului acordului.

Measuring Global Migration Potential 2010- 2015".
Măsurarea potențialului migrațional global 2010-2015".

I agree with the rapporteur, Mrs Mathieu, and with the proposal for a directive, which is part of the European Union's efforts to develop a global migration policy and is a framework proposal for citizens of third countries.
Sunt de acord cu raportoarea, doamna Mathieu și cu propunerea de directivă, care face parte din eforturile Uniunii Europene de a dezvolta o politică de migrație globală și este o propunere cadru pentru cetățenii din țările terțe.

A crisis of global migration that makes nativist-vs-globalist the most seismic axis for political upheaval.
O criză a migrării globale care face din nativi versus globaliștii axa seismică pentru schimbarea politică.

Calls on the EU to continue its concerted diplomatic efforts with the US and other international partners to actively collaborate with third countries to address the urgent need for a common strategy to meet the current global migration challenge;
Invită Uniunea să-și continue eforturile diplomatice comune alături de SUA și de alți parteneri internaționali pentru a colabora în mod activ cu țările terțe cu scopul de a răspunde nevoii urgente de o strategie comună privind actuala provocare globală a migrației;

(5a) Increasing plurality and global migration trends raise the importance of intercultural and inter-religious dialogue in our societies.
Amendamentul(5a) Creșterea pluralității și a tendințelor migrației la nivel mondial crește importanța dialogului intercultural și interconfesional în societățile noastre.

The European Commission budget of €96.8 billion allocated for the 2014-2020 period for EU external cooperation, including for development assistance, plays a key role in supporting regions and countries most affected by today's global migration challenges.
Bugetul de 96,8 miliarde EUR alocat de Comisia Europeană activităților de cooperare externă a UE, inclusiv de asistență pentru dezvoltare, în perioada 2014-2020, joacă un rol important în sprijinirea regiunilor și a țărilor care sunt cel mai puternic afectate de provocările create de migrație la nivel mondial.

They form part of the global migration approach developed by the EU in recent years(IP/11/1369 and MEMO/11/800).
Aceste parteneriate se înscriu în punerea în aplicare a abordării globale în materie de migrație, care a fost dezvoltată de UE în ultimii ani(IP/11/1369 și MEMO/11/800).

Delicious 新浪微博 WASHINGTON, November 20, 2012- Remittance flows to the developing world are expected to exceed earlier estimates and total $406 billion this year, an increase of 6.5 percent over the previous year, according to a new World Bank brief on global migration and remittances.
Delicious 新浪微博 WASHINGTON, 20 noiembrie 2012- Se aşteaptă ca fluxurile de remitenţe către ţările în curs de dezvoltare să depăşească estimările anterioare şi să totalizeze 406 miliarde USD în acest an, ceea ce reprezintă o creştere cu 6,5% faţă de valoarea înregistrată anul trecut, se afirmă într-un nou raport al Băncii Mondiale privitor la migraţia globală şi remitenţe.

We started out from the assumption that, today, the global migration of people of various religions led to a mixture of all, going beyond the era when each religion was strictly delimited geographically.
Am pornit de la considerentul ca astazi migratia globala a persoanelor din toate religiile a dus la amestecarea tuturor, depasind perioada când în lume se puteau delimita foarte clar aria geografica a fiecarei religii.

In accordance with the Lisbon Treaty- which provides a unique opportunity to put the EU on a completely new footing, allowing the EU to realise its full potential on the global stage- the EU has actively engaged in discussions in 2012 and 2013 on international migration and development and global migration management.
În conformitate cu Tratatul de la Lisabona, care oferă o ocazie unică de a așeza UE pe baze absolut noi, permițându-i să își valorifice întregul potențial la nivel mondial, Uniunea s-a angajat în mod activ în dezbaterile din 2012 și 2013 privind migrația și dezvoltarea internațională și gestionarea migrației globale.

The estimates of the total number of illegal migrants in the EU include two to three million(Global Migration Perspectives 2005), 4.5 million(IOM 2000) and seven to eight million(United Nations' Trends in Total Migrant Stock: The 2003 Revision).
Conform estimărilor, numărul total de migranţi ilegali în UE se ridică la 2-3 milioane(Global Migration Perspectives 2005), 4,5 milioane(IOM 2000) şi 7-8 milioane(Naţiunile Unite, Trends in Total Migrant Stock: The 2003 Revision).

We also may process your personal data when we consider it necessary for complying with laws and regulations, including collecting and disclosing personal data as required by law(e.g., for minimum wage, working time, tax, health and safety, anti-discrimination laws, global migration), under judicial authorization, or to exercise or defend the legal rights of Microsoft.
Scopuri impuse prin lege Putem procesa datele dvs. cu caracter personal atunci când considerăm că este necesar pentru respectarea legilor și regulamentelor, inclusiv colectarea și dezvăluirea datelor cu caracter personal așa cum prevede legea( de exemplu, pentru salariul minim, timpul de lucru, taxe, sănătate și securitate, legi antidiscriminare, migrația globală), cu autorizație judiciară sau pentru a exercita sau a apăra drepturile legale ale Microsoft.

On 11 July 2017, the UN Migration Agency(IOM) launched its report,"Measuring Global Migration Potential, 2010-2015", which analyses people's migration intentions globally for the period 2010- 2015.
Potențialul Migrației Gobale 2010-2015 Pe 11 iulie 2017, Agenția ONU pentru Migrație(OIM) și-a lansat raportul"Măsurarea potențialului migrațional global 2010-2015", care analizează intențiile de migrație ale populației la nivel global pentru perioada 2010-2015.

These issues have to be tackled in order to manage global migration, alongside others that need to be taken into account, such as improved legality for migration flows, migrants' rights and integration policies.
Aceste teme trebuie tratate în scopul realizării unei gestionări globale a migraţiilor, în cadrul cărora trebuie luate în considerare şi altele, cum ar fi îmbunătăţiri în ceea ce priveşte caracterul legal al fluxurilor migratorii, drepturile imigranţilor sau politicile de integrare.

Increased number of European citizens informed on global migration and on key factors which determine migration and a high understanding from the local decision-makers regarding the key factors determining the migration flows;
Rezultate Număr crescut de cetățeni europeni informați cu privire la migrația globală și la factorii cheie determinanți ai acesteia şi înțelegere ridicată din partea factorilor de decizie locali cu privire la factorii cheie determinanți ai fluxurilor de migrație;.