Сe înseamnă GOADED în Română - Română Traducere

• goaded
• îmboldit

Exemple de utilizare a Goaded în Engleză și traducerile lor în Română

Cole goaded her.
Cole a aţâţat-o.

I am so far from goaded.
Sunt atât de departe de goaded.

They goaded me into it.
Ei m-au împins.

I am not goaded.
Eu nu sunt goaded.

He goaded the kid.
L-a păcălit pe puşti.

And you react when goaded.
Si tu reactiona atunci când goaded.

Goaded you into confronting me?
Te-a forţat să mă confrunţi?

Don't act so surprised… you goaded him into it.
Nu te preface surprins, tu l-ai aţâţat.

Goaded you into confronting me?
El te-a ghidat să mă confrunţi?

The process of the law can be encouraged but not goaded.
Procesul legii poate fi încurajat, dar nu îmboldit.

He would be goaded into telling…- That's enough!
El ar fi întărâtat să spună!

Get out your compass, and I will show you how far from goaded I am.
Iesi busola ta, si vă voi arăta cât de departe de goaded eu sunt.

I goaded Rameses on, and so I am responsible.
Eu l-am atras pe Ramses în joc, deci eu sunt cel responsabil.

If she tortures you and others, it is because she is goaded by her passion.
Dacă vă torturează pe Dvs sau pe altii este pentru că este incitata de pasiunea ei.

Hunnicutt, I was goaded into relinquishing that lightbulb.
Hunnicutt, am fost obligat să renunţ la becul acela.

He was made co-prince with his father in 1042 while very young and, only a decade later, his father was assassinated in the harbour of his capital by four brothers, sons of Pandulf V of Capua and inlaws of Guaimar, who had been goaded into the act by the Byzantine partisans of Amalfi.
Un deceniu mai târziu, tatăl său a fost asasinat în portul salernitan de către patru frați, fii ai lui Pandulf al V-lea de Capua și rude cu Guaimar, care fuseseră stimulați în acest sens de către partizanii bizantini din Amalfi.

You have goaded them into action for the chance of catching them.
I-ai forţat să acţioneze ca să-i poţi prinde.

The other three had gotten a deacon drunk, and then goaded him into singing bawdy, indecent songs!
Ăilalţi trei au îmbătat un diacon şi apoi l-au îndemnat să cânte tot felul de cântece porcoasă!

He goaded the largest, most powerful empire in history.
El îmboldit cel mai mare, mai puternic imperiu în istorie.

Instead, you have goaded him into orchestrating an attempt to take over my company.
In schimb, l-ai fortat in orchestrarea de a incerca sa preia compania mea.

Our lord, goaded beyond endurance, knowingly sacrificed his clan.
Stapanul nostru, fortat peste masura, si-a sacrificat cu buna stiinta clanul.

You cannot goad me into skinny-dipping!
Nu poţi să mă convigi să fac baie în pielea goală!

Perhaps I can goad them into revealing something of their plans.
Poate îi pot îndemna să dezvăluie ceva din planurile lor.

Mr Goad, thanks for waiting.
Dle Goad, mulţumesc că ai aşteptat.

Goading the king.
Împingă regele.

In 1905 he married Ruth Goad Dixon, the daughter of a Liverpool merchant.
În 1905 s-a căsătorit cu RUTH Goad Dixon, fiica unui negustor din Liverpool.

Goading him is how your father saw it.
El este cum să împingă văzut pe tatăl tău.

This goading of the witness is beyond belief.
Aceasta împinga de martor este dincolo de convingeri.

You goading me into action?
Mă împingi în acţiune?

Season 1, Episode 3"Trespass" Goading the dog was very clever, Elena.
Sezonul 1, episodul 3"Trespass" împingă cainele a fost foarte inteligent, Elena.