Сe înseamnă GOT NOWHERE ELSE în Română - Română Traducere

• n-am unde altundeva

Exemple de utilizare a Got nowhere else în Engleză și traducerile lor în Română

I got nowhere else.
Eu am unde.

The problem is,(chuckles) I got nowhere else to go.
Problema e că nu am unde să mă duc.

I got nowhere else to go.
N-am unde altundeva să merg.

Come on, Kim, I got nowhere else to go.
Haide, Kim, am unde să mă duc.

I got nowhere else to go.
Nu am niciun alt loc pentru a merge.

Because I have got nowhere else to go!
Fiindcă n-am unde altundeva să mă duc!

I got nowhere else to go but up.
Nu am unde altundeva să mă duc decât sus.

Come on, Ma, I got nowhere else to go.
Haide, mamă, n-am unde altundeva să mă duc.

We got nowhere else to be.
Avem nicăieri altundeva să fie.

Yeah, well, I got nowhere else to go.
N-am unde altundeva să mă duc.

I got nowhere else to go.
Nu am unde să mă duc altundeva. Du-te acasă.

But I-I-I got nowhere else to go!
Dar n-am unde să mă duc!

I have got nowhere else to stick you.
Nu am unde altundeva să te pun.

People who got nowhere else to go.
Oamenii care au primit nicăieri altundeva să meargă.

He's got nowhere else to go.
N-are unde să se ducă în altă parte.

You have got nowhere else to go.
Nu ai unde altundeva să te duci.

I ain't got nowhere else to go.
Nu mai am unde să mă duc.

I have got nowhere else to go.
Eu am luat unde să mă duc.

Dude, I got nowhere else to go.
Gagica, n-am unde să mă duc.

I have got nowhere else to be.
Eu am luat nicăieri altundeva să fie.

I have got nowhere else to go.
Am ajuns nicăieri altundeva să meargă.

Oh, well… if you have got nowhere else to stay, you can spend the night here.
Dacă n-ai unde să stai, poţi să-ţi petreci noaptea aici.

Man, such a great quality, such an aesthetic with such a clean, great workmanship, something you get nowhere else anymore.
Om, o asemenea calitate, o estetică atât de frumoasă, cu o lucrare atât de curată și măreață, ceva ce nu mai ai altundeva.