Сe înseamnă HARDWARE AND SOFTWARE COMPONENTS în Română - Română Traducere

• componentele hardware şi software

Exemple de utilizare a Hardware and software components în Engleză și traducerile lor în Română

Differentiating between hardware and software components of a computer.
Discriminarea între componentele hardware şi software ale unui calculator.

Another challenge faced in embedded system design is the choice of using a number of available hardware and software components.
O alta provocare, întâlnită la sistemele cu microcontroler, este alegerea componentelor software şi hardware care vor fi folosite: Limbajul de Programare.

Developing the associated hardware and software components for producing the prototype.
Dezvoltarea componentelor hardware si software aferente pentru realizarea acestuia.

The application quickly scans your PC and identifies the hardware and software components.
Aplicația scanează rapid PC-ul și identifică componentele hardware și software.

The hardware and software components allow direct networking of all connected sensors and actuators with a local server via an Ethernet network.
Componentele Hardware şi Software facilitează o legare directă în reţea a tuturor senzorilor şi actuatorilor racordaţi cu un server local printr-o reţea Ethernet.

We are a czech company and we are developing all the hardware and software components in Smybox.
Suntem o firmă cehă și dezvoltăm toate componentele hardware și software din Smybox.

Through various available hardware and software components, Latitude is easy to manage and maintain over the course of its long lifecycle.
Datorită diverselor componente hardware şi software de care dispun, laptopurile Latitude sunt uşor de administrat şi de întreţinut în decursul ciclului lor de viaţă îndelungat.

Everything started in Prague, Czech Republic in 2011, where all the hardware and software components are developed.
Totul a început în Praga, Republica Cehă, în 2011, unde sunt dezvoltate și toate componentele hard și soft.

The project consists in the upgrading of hardware and software components for a more urgent response of emergency agencies to the demands of citizens in distress.
Proiectul constă în modernizarea componentelor hardware și software pentru un răspuns mai prompt al agențiilor de urgență la solicitările cetățenilor aflați în situații de urgență.

Today, industrial automation and control systems can be built from standardised hardware and software components.
La ora actuală, sistemele de automatizare industrial şi control pot fi create pornind de la componente standardizate hardware şi software.

Development and production of all hardware and software components takes place 100% in-house.
Dezvoltarea și producția tuturor componentelor hardware și software se desfășoară 100% intern.

Product description Highest process security and reliable temperature regulation through state-of-the-art hardware and software components.
Descriere produs Fiabilitate ridicată la siguranța proceselor și la controlul temperaturii prin cele mai moderne componente de hardware și software.

Any relevant interoperability of digital content with hardware and software components of which the professional has knowledge of or it is reasonably expected to be aware;
Orice interoperabilitate relevantă a conţinuturilor digitale cu componentele hardware şi software de care profesionistul are cunoştinţă sau se aşteaptă în mod rezonabil să aibă cunoştinţă;

Just like in screenshot below, a complete list of information about your operating system and computer hardware and software components is displayed.
La fel ca în captura de ecran de mai jos, este afișată o listă completă cu informații despre sistemul tău de operare și componentele hardware și software din calculatorul tău.

This includes systems which have both hardware and software components, whose design requires a well-defined interface between the two and the evaluation of the associated trade-offs.
Aceasta include sisteme care au componente hardware și software, a căror proiectare necesită o interfață bine definită între cele două și evaluarea compromisurilor asociate.

Using Impulse C, an application can be partitioned to create a multiple-process implementation that is partitioned into hardware and software components, or implemented entirely within an FPGA device.
Folosind Impulse C, o aplicație poate fi partiționată pentru a crea o implementare multi-proces care este segmentată în componente hardware și software sau poate fi implementată direct în FPGA.

In the process, the currently valid configuration of hardware and software components, as well as feedback and aggregated realtime data for the operating status are important.
De interes sunt astfel, pe lângă configuraţia actual valabilă a componentelor hard şi soft, în special şi datele în timp real retrimise şi agregate cu privire la starea de funcţionare.

Help reduce the cost and complexity of system recertification with a three-and-a-half-year purchase lifecycle, which includes the locking of key hardware and software components.
Contribuiţi la reducerea costurilor şi a complexităţii asociate cu recertificarea sistemelor cu un ciclu de viaţă de la achiziţie de trei ani şi jumătate, care include blocarea componentelor hardware şi software principale.

Where relevant, any relevant interoperability of digital content with the hardware and software components that the professional is aware of or reasonably expects to be aware of;
Acolo unde este cazul, orice interoperabilitate relevanta a continutului digital cu componentele hardware si software de care profesionistul are cunostinta sau se asteapta in mod rezonabil sa aiba cunostinta;

AVITECH has provided the solution for the endowment of the 3D and virtual reality laboratory developed within the National University of Theatre and Film(UNATC)"I.L. Caragiale", solution containing both hardware and software components….
AVITECH a furnizat soluţia pentru dotarea Laboratorului 3D şi de realitate virtuală realizat în cadrul Universităţii Naţionale de Artă Teatrală şi Cinematografică( U. N. A. T. C.)“I.L. Caragiale”, soluţie ce conţine atât componente hardware, cât şi software….

The driving simulator serves as a link between the functional testing of individual hardware and software components on the one hand and road testing with complete systems on the other.
Simulatorul de condus serveşte ca o legătură între testarea funcţională a componentelor hardware şi software individuale, pe de-o parte, şi testarea pe şosea cu sisteme complete, pe de altă parte.

At the base of the road accident recording system are the hardware and software components, as well as the research on the Moldovan road accident legislation, accompanied by a detailed analysis of the sectors and road segments with the most road accidents and reports issued by the competent bodies, such as the General Police Inspectorate, the National Patrolling Inspectorate of the Republic of Moldova.
La baza sistemului de evidență a accidentelor rutiere stau componente hardware și software, dar și cercetări asupra legislației Republicii Moldova privind accidentele rutiere, însoțite de o analiză detaliată a sectoarelor și segmentelor de drum cu cele mai multe accidente rutiere și rapoarte emise de către organele competente, cum ar fi Inspectoratul General al Poliției, Inspectoratul Național de Patrulare al Republicii Moldova.

The chapter Domestic network of electronic cultural goods and domestic cultural consumption presents the level of the households' equipment with hardware and software components, from the viewpoint of the cultural consumption.
Capitolul Reţeaua domestică de bunuri culturale şi electronice şi consum cultural domestic prezintă nivelul de dotare a gospodăriilor cu componente hardware şi software, din perspectiva consumului cultural.

During IT Essentials course, students learn how the hardware and software components of a computer work, which are the best ways to maintain the system and using them in a safe manner.
In cursul IT Essentials, cursantii invata cum functioneaza componentele hardware si software ale calculatoarelor, care sunt cele mai bune practici in intretinerea calculatoarelor si in utilizarea lor in siguranta.

To bring you the ultimate visual experience, ZenBook 3 harnesses the power of our own exclusive display technologies, with optimized hardware and software components combined to deliver the best possible images.
Pentru a va oferi cea mai buna experienta vizuala, ZenBook 3 utilizeaza din plin puterea propriilor noastre tehnologii exclusive de afisaj, componentele hardware si software optimizate fiind perfect combinate pentru a va oferi cea mai buna calitate a imaginilor.

Because we know how important is for your business to always benefit from the optimum functioning of the hardware and software components, we provide maintenance services of the computer network and technical support both based on monthly subscription but also through on demand interventions.
Deoarece stim cat de important este pentru afacerea ta sa beneficiezi intotdeauna de functionarea optima a componentelor hardware si software, iti oferim serviciile de mentenanta retea calculatoare si suport tehnic atat pe baza de abonament lunar cat si prin interventii la cerere.

The battery management system(BMS) in an electric or hybrid vehicle is an essential hardware and software component.
Sistemul de management al bateriilor din dotarea unui autovehicul electric sau hibrid reprezintă o componentă hardware şi software esenţială.

Through the curriculum, students learn the function and purpose of each hardware and software component included within the TI-RSLK system.
Prin această activitate curriculară, studenții învață funcția și scopul fiecărei componente hardware și software incluse în sistemul TI-RSLK.

Coordinating complex projects and implementing hardware and software solutions and components;
Realizare de proiecte în calitate de coordonator de proiecte complexe şi integrator de soluţii şi componente hardware şi software;

Everything else(databases, network connections between the Community and non-Community components, hardware and software for the operation of individual systems) is considered as constituting the non-Community components..
Orice alte elemente(baze de date, conexiuni în reţea între componentele comunitare şi extracomunitare, hardware-ul şi software-ul necesare pentru funcţionarea sistemelor individuale) sunt considerate ca fiind componente extracomunitare.