Сe înseamnă HAS INSTRUCTED în Română - Română Traducere

• a instruit
• a spus
• a cerut
• a ordonat
• a însărcinat
• a dat instrucţiuni
• a dat ordin

Exemple de utilizare a Has instructed în Engleză și traducerile lor în Română

Julia Wenn has instructed a solicitor.
Julia Wenn a solicitat un avocat.

We will do exactly as the council has instructed.
Vom face exact cum a poruncit Consiliul.

Madame Denna has instructed me personally.
Madame Denna m-a instruit personal.

My beloveds, in a vision… the Prophet Mohammed has instructed me.
O, dragilor. Într-o viziune, profetul Mahommed m-a a instruit.

The Lord has instructed me to take another wife.
Domnul m-a îndrumat să-mi iau altă soţie.

So our fearless leader has instructed us to.
Liderul nostru neînfricat ne-a instruit să.

And he has instructed me to send you a cheque for £500.
Şi el ma instruit să vă trimită un cec de Ł500.

Except that District Attorney Weiss has instructed me to show you.
Procurorul Weiss mi-a dat dispoziţie să vă arăt-.

My government has instructed me to take him into custody.
Guvernul meu m-a instruit să îl iau sub custodia mea.

Dispose of it as your doctor or pharmacist has instructed.
Aruncaţi- le aşa cum v- a instruit medicul dumneavoastră sau farmacistul.

This gentleman has instructed he is not to be disturbed.
Acest domn a cerut sa nu fie deranjat.

Always use Ceplene exactly as your doctor has instructed.
Utilizaţi întotdeauna Ceplene exact aşa cum v- a spus medicul dumneavoastră.

The Gods themselves has instructed my master in his art.
Acesti zei au instruit profesorul meu în arte.

Always take CELSENTRI exactly as your doctor has instructed.
Luaţi întotdeauna CELSENTRI exact aşa cum v- a spus medicul dumneavoastră.

The Inquisitor has instructed me to return you there now.
Inchizitorul mi-a cerut să te duc acolo imediat.

Always use IONSYS exactly as your doctor has instructed you.
Întotdeauna trebuie să folosiţi sistemul IONSYS aşa cum v- a instruit medicul.

The credit bureau has instructed me to destroy this card.
Cei de la biroul de credit mi-au spus să îl distrug.

He has instructed field courses throughout the United States and has developed and led multiple expeditions to New Zealand, Chilean Patagonia, and Peru.
El a instruit cursuri de teren în toate Statele Unite și a dezvoltat și condus multiple expediții în Noua Zeelandă, Patagonia din Chile și Peru.

My regional director, Neil Vernon, has instructed me not to speak to anyone.
Directorul meu regional, Neil Vernon, mi-a spus să nu discut cu nimeni.

Mr. Weiss has instructed me to ask for bail in the amount of $250,000.
Dl. Weiss m-a însărcinat să cer o cauţiune de 250.000$.

Secondarily, I believe your Prime Minister has instructed you to work for me.
În al doilea rând, cred că Primul tău Ministru ţi-a dat instrucţiuni să lucrezi pentru mine.

The Führer has instructed us to kidnap Winston Churchill.
Fuhrer-ul ne-a instruit să-l răpim pe Winston Churchill.

I have been informed that Daniel Coltrane has instructed a new defence team.
Am fost informat că Daniel Coltrane-a instruit o nouă echipă de apărare.

The queen has instructed me to get the prisoner food and water!
Regina mi-a spus să-i dau prizonierului pâine şi apă!

The Director of NCS has instructed me to open a dialogue with you.
Directorul de CNVM mi-a instruit pentru a deschide un dialog cu tine.

He has instructed those who have entered into this relationship, etc.
El a instruit pe cei care au a intrat în această relaţie, etc.

Madame, the King himself has instructed me to be solely in charge of this affair.
Doamnă, regele m-a instruit să mă ocup de unul singur de această treabă.

Our father has instructed us to tell you that his alliance with the North can continue if his terms are met.
Tatăl nostru ne-a dat ordin să-ţi spunem că alianţa cu Nordul poate continua dacă sunt întrunite cerinţele.

The cardinal has instructed that no one is to shelter you.
Cardinalul a dat ordin ca nimeni să nu te mai adăpostească.

Ban has instructed his special representative in Kosovo, Lamberto Zannier, to initiate UNMIK's reconfiguration so the mission can adapt to the new situation on the ground.
Ban l- a instruit pe reprezentantul său special în Kosovo, Lamberto Zannier, să înceapă reconfigurarea UNMIK pentru ca misiunea să se poată adapta la noua situație de la fața locului.