Сe înseamnă HAVE BEEN SET UP în Română - Română Traducere

• au fost înființate
• au fost create
• au fost înfiinţate
• au fost instituite
• s-a înscenat
• au fost stabilite
• au fost constituite
• au fost instalate
• s-a întins o cursă
• au fost amenajate
• au fost configurate

Exemple de utilizare a Have been set up în Engleză și traducerile lor în Română

I have been set up.
Mi s-a înscenat.

Looks like we have been set up.
Se pare că ni s-a întins o cursă.

I have been set up.
Mi-au înscenat totul.

Can't you see I have been set up?
Nu vezi că mi s-a înscenat asta?

We have been set up.
Ni s-a înscenat asta.

And when they see it, they will know I have been set up.
Când o vor vedea, vor şti că mi s-a înscenat totul.

I have been set up.
Mi s-a înscenat totul.

To see the number series that have been set up in the No.
Pentru a vedea seria număr care au fost create în tabelul nr Series.

I have been set up.
Mi s-a întins o cursa.

In certain countries independent anti-corruption bodies have been set up.
În unele ţări au fost create organisme independente de combatere a corupţiei.

We have been set up.
Ni s-a înscenat totul.

In certain countries independent anti-corruption bodies have been set up.
În unele țări au fost create organisme independente de combatere a corupției.

We have been set up?
Ni s-a întins o cursă?

Institutional channels to fight corruption have been set up in several countries.
În diverse ţări au fost create canale instituţionale de luptă împotriva corupţiei.

I have been set up.
Ei au pregătit pentru mine.

Institutional channels to fight corruption have been set up in several countries.
În diverse țări au fost create canale instituționale de luptă împotriva corupției.

We have been set up, man.
Ni s-a înscenat asta, omule.

Inter-ministerial coordination structures have been set up in FR, BE, IE and IT.
Structuri de coordonare inter-ministerială au fost înfiinţate în Franţa, Belgia, Irlanda şi Italia.

Vi, I have been set up.
Vi, mi s-a înscenat.

All institutions provided for in the Treaty have been set up and are operating.
Toate instituţiile la care se face referire în tratat au fost înfiinţate şi sunt operaţionale.

They have been set up.
Li s-a întins o cursă.

Within the Italian Banking Association, ground-breaking welfare and people care systems have been set up.
În Asociația bancară italiană au fost instituite sisteme inovatoare de asigurări sociale și de îngrijire.

But I have been set up!
Dar mi s-a înscenat!

The groups shall make proposals for the membership of the liaison group and delegations that have been set up.
Grupurile prezintă propuneri pentru componența grupului de legătură și a delegațiilor care au fost înființate.

I think we have been set up.
Cred că ni s-a înscenat.

I have been set up for murder.
Mi s-a înscenat o crimă.

This house should have been set up this morning.
Casa asta trebuia să fie gata azi dimineaţă.

I have been set up, shot at, and hunted down.
Mi s-au înscenat lucruri, s-a tras asupra mea şi am fost vânătă.

Gathering points have been set up around the M25.
Puncte de intalnire au fost aranjate in jurul lui M25.

Have been set up on the initiative of all or some of their constituent organizations or associations;
Au fost înfiinţate la iniţiativa tuturor sau a unora dintre organizaţiile sau asociaţiile constitutive;