Сe înseamnă HAVE TO BE MADE în Română - Română Traducere

• trebuie să fie făcute
• trebui să facă
• trebuie făcute
• trebuie efectuate
• trebui realizate
• trebui să fie făcută
• trebui să facem
• trebuie să faci
• trebuie facute

Exemple de utilizare a Have to be made în Engleză și traducerile lor în Română

Copies have to be made.
Trebuie făcute copii.

In the heat of the moment, decisions have to be made.
În căldura de moment, deciziile trebuie să fie făcute.

Changes have to be made.
Schimbari trebuie facute.

But obviously some rearrangements will have to be made.
Dar, evident, va trebui să facem nişte rearanjamente.

Accommodations have to be made, O'Callahan.
Cazările trebuie făcute, O'Callahan.

What have you considered this year, decisions have to be made?
Ceea ce ai considerat acest an, deciziile trebuie să fie făcute?

Allowances have to be made.
Permisiuni trebuie făcute.

However, if it is access you seek then a true sacrifice will have to be made.
Totuşi, dacă vrei acces, va trebui să faci un adevărat sacrificiu.

Sacrifices have to be made!
Sacrificiile trebuie făcute!

Before you make a beautiful daisy from beads, Should understand what parts of the flower will have to be made.
Înainte de a face un frumos margele daisy, ar trebui să înțeleagă ce floare va trebui să facă.

Sacrifices have to be made.
Sacrificii trebuie să fie făcute.

In the light of environmental standards(the industrial emissions directive) and general health concerns, substantial investments will have to be made to reduce these emissions.
Având în vedere normele în materie de mediu(Directiva privind emisiile industriale) şi preocuparea generală faţă de protecţia stării de sănătatea a populaţiei, vor trebui realizate investiţii considerabile în vederea reducerii acestor emisii.

A sacrifice would have to be made. All 7 of us.
Va trebui să facem un sacrificiu, noi toţi 7.

I also believe that the investigation now to be carried out is exceptionally important, as it will set a precedent for the great many other restructuring operations that will be seen in the coming years during this economic and financial crisis and will have to be made subject to the same conditions.
Consider, de asemenea, că investigaţia care urmează a fi realizată este extrem de importantă, deoarece va crea un precedent pentru următoarele mari operaţiuni de restructurare care vor avea loc în următorii ani ai acestei crize economice şi financiare şi care vor trebui să facă obiectul aceloraşi condiţii.

And sacrifices have to be made.
Şi trebuie făcute sacrificii.

Capsules have to be made in an approved signed up lab.
Capsulele trebuie să fie făcute într-un laborator aprobat semnat.

A choice will have to be made.
Va trebui să se facă o alegere.

Tablets have to be made in an authorized registered lab.
Tabletele trebuie să fie făcute într-un laborator autorizat înregistrat.

Sacrifices will have to be made.
Va trebui să facem sacrificii.

Tablets have to be made in an authorized signed up laboratory.
Tabletele trebuie să fie făcute într-un laborator autorizat semnat.

And sacrifices have to be made.
Și sacrificii trebuie să fie făcute.

Supplements have to be made in an accepted registered laboratory.
Suplimentele trebuie să fie făcute într-un laborator social acceptat.

Some compromises have to be made.
Trebuie făcute unele compromisuri.

Arrangements have to be made, e.g., the subject of the guardian.
Trebuie făcute nişte aranjamente. De exemplu, un tutore legal.

A lot of adjustments have to be made.
Trebuie făcute multe schimbări.

Requests have to be made on Monday to the unit manager, Glenanne.
Cererile trebuie făcute lunea, către managerul unităţii, Glenanne.

Sometimes sacrifices have to be made.
Uneori, trebuie făcute sacrificii.

These tools have to be made of stainless steel and are ground manually.
Aceste instrumente trebuie să fie realizate din oțel inoxidabil și ascuțită manual.

Difficult decisions have to be made.
Decizii dificile trebuie să fie făcute.

The required changes have to be made, and the governments of these countries have the leading role.
Schimbările cerute trebuie făcute, iar guvernele acestor ţări au rolul principal.