Сe înseamnă HAVE TO CHARGE în Română - Română Traducere

• trebui să taxez
• trebui să perceapă
• trebui să acuz
• trebui să taxăm

Exemple de utilizare a Have to charge în Engleză și traducerile lor în Română

Have to charge.
Trebuie să mă reîncarc.

Then I will have to charge you.
Atunci va trebui să te taxez.

If you guys are getting loaded off them fumes, I will have to charge you.
Dacă consumaţi fum, va trebui să vă taxez.

I will have to charge you.
Va trebui să te acuz.

If I advise you anymore I will have to charge you.
Dacă-ţi voi mai da alte sfaturi, va trebui să te taxez.

I will have to charge royal prices.
Va trebui să percep preţuri regale.

If it's him, I'm gonna have to charge extra.
Dacă e el, va trebui să te taxez cu mai mult.

I will have to charge you for using a forgery.
Va trebui să te acuz pentru uz de fals.

I just spent all this time buying this product and now I have to charge before use.
Am pierdut atâta timp cumpărând acest produs și trebuie să-l încarc ca să-l utilizez.

We will have to charge half price.
Va trebui să taxăm la jumătate de preţ.

Look, if you're looking for your latest boyfriend deletion, I'm gonna have to charge you.
Uite, dacă urmăreşti să te desparţi de actualul, voi fi nevoită să te taxez.

I'm gonna have to charge more.
Va trebui să să vă taxez mai mult.

Have to charge you for it, same as whiskey, 1 0 cents a glass.
Trebuie să te taxez, la fel ca pentru whiskey, 10 cenţi paharul.

I'm still gonna have to charge you for this.
Tot va trebui să te taxez.

If the unit isn't returned to us by five o'clock tomorrow, we will have to charge your credit card.
Dacă unitatea nu este returnat la noi de ora cinci mâine, va trebui să debita cardul dvs. de credit.

You're gonna have to charge me with something.
Va trebui să mă acuzi de ceva.

Companies that use only top-quality essential active ingredients obviously cost more to make, consequently have to charge more for their products.
Companiile care utilizează numai calitate activă ingrediente esenţiale, evident, costa mai mult pentru a face, prin urmare trebuie să taxa mai mult pentru produsele lor.

I'm gonna have to charge you a late-entry fee.
Va trebui să te taxez în plus, pentru întârziere.

So you understand that this will also require time and that we will have to charge you the standard 1.75 transfer commission.
Deci înţelegeţi că asta cere, de asemenea, timp şi va trebui să vă taxăm cu comisionul standard de transfer de 1,75.

I would have to charge you the full-week rate.
Va trebui să vă taxez pentru o săptămână întreagă.

Companies that use only top-quality essential active ingredients obviously cost more to make, consequently have to charge more for their products.
Companiile care utilizează numai de calitate superioară ingredienti activi esentiali, evident, costa mai mult de a face, prin urmare, au de a percepe mai mult pentru produsele lor.

Of course, I will have to charge you simple interest.
Desigur, va trebui să vă percep şi dobândă.

I will have to charge a rape victim with obstruction and perjury.
Voi trebui să perceapă o victimă viol cu obstrucție și mărturie mincinoasă.

Jessica, our Tech guys are tracking whoever posted that video, so I hope you're not lying,'cause if you are, we're gonna have to charge you with obstruction of justice and criminal harassment.
Jessica, echipa tehnicăîl caută pe cel care a postat videoclipul, aşa că sper că nu minţi. Pentru că dacă minţi, va trebui să te acuzăm de obstrucţionarea justiţiei şi determinarea sinuciderii.

They would have to charge half the financiers in Ireland.
Ar trebui sa acuze jumatate din finantistii din Irlanda.

Brussels, 20 December 2012- Under new rules which enter force tomorrow, insurers in Europe will have to charge the same prices to women and men for the same insurance products without distinction on the grounds of sex.
Bruxelles, 20 decembrie 2012- Noile norme care intră în vigoare mâine prevăd că asigurătorii din Europa vor trebui să perceapă, pentru aceleași produse de asigurare, aceleași prețuri atât pentru femei, cât și pentru bărbați, fără deosebiri pe criterii de sex.

We're gonna have to charge you with breaking and entering, theft, ABH and possibly even worse.
Vom fi nevoiţi să te acuzăm de spargere şi forţare, furt, vătămare corporală şi posibil chiar mai rău.

You realise that if this is true, I will have to charge Connolly with unnatural acts on top of everything else.
Îţi dai seama că dacă e adevărat, va trebui să-l acuz pe Connolly şi de fapte nefireşti, pe lângă celelalte.

We're gonna have to charge you for a day's boarding… because Jimmy, who handles the lethal injections and disposals… he doesn't work today, so we're gonna have to hold the dog overnight.
Va trebui să te taxam pentru o zi de lucru… pentru ca Jimmy, care se ocupa de injecţiile letale… nu lucrează azi şi va trebui să ţinem câinele peste noapte.

Carly, if you don't take my dancers, I will have to charge you for the hire of the studio and, of course, for damages.
Carly, dacă nu-mi acceptaţi dansatorii, va trebui să vă taxez pentru închirierea sălii şi, desigur, pentru daune.