Сe înseamnă HAVE TO SERVE în Română - Română Traducere

• trebui să servească
• trebuie să slujim
• trebui să serveşti

Exemple de utilizare a Have to serve în Engleză și traducerile lor în Română

Have to serve him.
Trebuie să-l servească.

You're gonna have to serve somebody♪.
Va trebui să servească pe cineva ♪.

If you guys want PagIapur then you will have to serve it.
Dacă vreți PagIapur atunci Vei avea să-l servească.

I have to serve my country.
Trebuie să-mi slujesc ţara.

Anna, you will have to serve the wine.
Anna, tu va trebui să serveşti vinul.

Therefore natural conclusion is that we have to serve God.
Prin urmare, concluzia firească este că trebuie să-i slujim lui Dumnezeu.

Even I have to serve the public.
Chiar şi eu trebuie să servesc publicului.

In that case, no one will be enslaved by or have to serve the CCP anymore.
În acest caz, nimeni nu va mai fi înrobit sau nevoit să slujească PCC.

Do we… have to serve food at the wedding?
Trebuie să servim mâncare la nuntă?

We're pressed for time, so this is gonna have to serve as your mission briefing.
Suntem presati de timp,… deci aceasta prezentare va va servi ca obiectiv al misiunii.

You have to serve yourself around here now.
Trebuie să te serveşti singură pe aici acum.

And if you enroll in the treatment program, you will just have to serve probation.
Și dacă vă înscrieți IND programul de tratament, va trebui să servească LIGE de probațiune.

You will have to serve customers who want some sushis.
Va trebui să servească clienţii care îşi doresc ceva sushi.

If you don't serve Rādhā-Kṛṣṇa, then you have to serve your senses, māyā.
Dacă nu serviți pe Rādhā-Kṛṣṇa, atunci trebuie să vă serviți simțurile, māyā.

You will have to serve visitors and keep obtain in this….
Va trebui să servească și să păstreze vizitatori obține în acest….

It may be the devil or it may be the Lord, but you're gonna have to serve somebody," right?
Poate fi diavolul sau poate să fie Domnul, dar va trebui să servească pe cineva", nu?

They have to serve people, not just blacks, or whites or Republicans….
Ei trebuie să slujească oamenii, nu doar albi sau negri, ori republicani.

Now there will be a bartender, but it's Sam's day off, so you will have to serve by yourself, and that.
Va fi un barman, dar e ziua liberă a lui Sam, aşa că va trebui să serveşti chiar tu, iar asta.

In our case, we have to serve, teach and learn from or with fellow Christians.”.
În cazul nostru, noi trebuie să slujim, să învăţăm de la alţicreştini”.

We invite you follow out live worship services and enjoy the grace that we have to serve the Lord.
Vă invităm să urmăriţi serviciile noastre și să vă bucuraţi împreună cu noi de harul pe care îl avem să Îi slujim Domnului.

But if you forget Kṛṣṇa, then you have to serve māyā, and if you love Kṛṣṇa, then māyā will leave you.
Dar dacă-l uitați pe Kṛṣṇa, atunci trebuie să o serviți pe māyā, iar dacă îl iubiți pe Kṛṣṇa, atunci māyā vă va părăsi.

Things do not turn out as we would hope for Judith and her family, according to the law, debtors only have to serve seven years.
Daca nu se incurca lucrurile atunci putem spera pentru Iudit si familia ei potrivit legii, datornicii nu trebuie sa slujeasca numai sapte ani.

I believe I made it clear to your advisors that you will have to serve the House of York, King Edward and Queen Elizabeth?
Cred ca am facut-o clar consilierilor care le va avea pentru a servi Casa de York, Regele Edward si Regina Elisabeta?

Tot us this is the last step disciplinary training of the dog hunting last moment before, when he learns that in any environment, be it field, water and forest, the hunter will have to serve and make this team.
Tot acest dresaj reprezinta ultima treapta de disciplinare a cainelui, ultimul moment inainte de vanatoare, cand acesta invata ca in orice mediu, fie el camp, apa sau padure, va trebui sa serveasca vanatorul si sa faca echipa cu acesta.

Good quality clothes definitely have to serve you for more than one season, and there are some simple ways to determine if your things are well done or not.
Haine de bună calitate trebuie să vă servească pentru mai mult de un sezon și există câteva modalități simple de a stabili dacă lucrurile dvs. sunt bine realizate sau nu.

Of the Federal Target Program“The development of broadcasting in Russia in 2009-2018” must be, that at least 1,6% of the population will not be covered by the public terrestrial digital broadcasting, and the market share will have to serve the operators of satellite TV.
A programului federal țintă“Dezvoltarea audiovizualului în Rusia în 2009-2018” trebuie să fie, că cel puțin 1,6% din populație nu vor fi acoperite de radiodifuziune digitală terestră publică, iar cota de piață va trebui să servească operatorii de televiziune prin satelit.

And training also has to serve for that: to grow and evolve.
De asemenea, instruirea trebuie să servească pentru aceasta: să crească și să evolueze.

Everybody has to serve someone.
Cu toţii trebuie să slujim pe cineva.

A journalist has to serve the public and get the news every day.
Un jurnalist trebuie să servească publicul şi să prezinte ştirile în fiecare zi.

Mollinax has to serve time for the murder he committed.
Mollinax trebuie să servească timp pentru crimă a comis.