Сe înseamnă HE MANAGED TO ESCAPE în Română - Română Traducere

• a reuşit să scape
• a reușit să scape
• a reuşit să fugă
• a reușit să evadeze
• a reuşit să evadeze

Exemple de utilizare a He managed to escape în Engleză și traducerile lor în Română

He managed to escape.
A reuşit să scape.

Taken prisoner, but he managed to escape.
A fost luat prizonier, dar a reuşit să evadeze.

He managed to escape.
A reușit să scape.

Actually, we sent a hit squad, but he managed to escape.
De fapt, am trimis o echipă, dar a reuşit să scape.

He managed to escape the country.
A reuşit să fugă din ţară.

Viktor was arrested and deported, but he managed to escape.
Viktor a fost arestat şi deportat, dar a reuşit să scape.

He managed to escape, what is wrong.
A reuşit să scape, ceea ce nu e bine.

Yeah, the… Hydra thinks they killed him, but he managed to escape from D.C.
Da, Hydra crede că l-au ucis, dar a reuşit să scape din D.C.

He managed to escape police custody.
A reușit să scape de custodia poliției.

Scylla was going to kill him, as the else, but he managed to escape.
Scylla a vrut să-l ucidă, dar a reuşit să scape.

He managed to escape abroad with a master course.
A reuşit să fugă în străinătate cu un material foarte preţios.

I would like to get into this, see how he managed to escape.
Vreau să mă implic, să văd cum a reuşit să evadeze.

He managed to escape on his horse to a nearby forest.
El a reușit să scape călare în pădurea din apropiere.

He was at the Castle a while ago, and we wounded him, but he managed to escape.
A fost la Castel cu câteva clipe în urmă, iar noi l-am rănit, dar a reuşit să scape.

Yet somehow he managed to escape from a double-locked room.
Si totusi a reusit sa scape dintr-o incapere dublu-securizata.

Either he killed the guards himself, or the whole party was attacked, and he managed to escape.
Fie i-a omorât el, fie au fost atacaţi, iar el a reuşit să scape.

He managed to escape after three years but died a year later.
A reușit să scape trei ani mai târziu, dar moare anul viitor.

Oh how I do love this cudgel, but sadly he managed to escape, and our stuff is not even here.
Urmărirea Fereastra de detalii Vai, cât iubesc această bâtă, dar din păcate a reușit să scape.

He managed to escape to Peru, where he is in hiding.
Acesta a reuşit să fugă în Peru, unde se ascunde.

The passport helped and with Covington he managed to escape in a boatload of refugees.
Pașaportul primit anterior l-a ajutat și, împreună cu Covington, a reușit să scape într-o barcă plină cu refugiați.

He managed to escape in a balloon during the Jimmy Carter presidency.
A reusit sa fuga cu un balon in timpul presedintiei lui Jimmy Carter.

Many of Edgar's men were hunted down by the Normans, but he managed to escape with the remainder to Scotland by land.
Mulți dintre oamenii lui Edgar au fost vânați de către normanzi, dar el a reușit să scape prin Scoția, pe uscat.

Somehow he managed to escape as a teenager And get to the states.
Cumva a reuşit să scape ca adolescent şi să ajungă în SUA.

Adventurer could be added to the list of his titles, as he managed to escape besieged Paris by balloon in September 1870.
Aventurier ar putea fi adăugate la lista de titluri, cum a reușit să scape asediat Parisul de balon în septembrie 1870.

He managed to escape during a battle with Lord Yu's forces, but just barely.
Abia a reusit să evadeze în timpul unei lupte cu fortele Lordului Yu.

The Macedonian Interior Ministry organised a campaign for his arrest in the village of Rakovce last June, but he managed to escape.
În luna iunie a anului trecut, Ministerul macedonean de Interne a organizat o campanie pentru arestarea sa în satul Rakovce, însă acesta a reușit să scape.

He managed to escape radiation trauma but the scan shows something else.
A reuşit să scape de traumatismele radiaţiilor dar scanerele arată şi altceva.

In 1088, Egbert was besieged in his castle of Gleichen for four months by Henry, but on Christmas Eve he managed to escape, during the confusion of battle, with a relief army.
În 1088, Egbert a fost asediat în castelul de la Gleichen vreme de patru luni de către Henric, însă în ziua de Crăciun a acelui an a reușit să evadeze, împreună cu o parte a armatei.

He managed to escape, but she attacked me and tried to strangle me.
El a reuşit să fugă… Ea s-a aruncat peste mine încercând să mă stranguleze.

That did not stop him from trying himself during Milan- San Remo, where he managed to escape on the Poggio with Riccardo Ricco before being captured 1200 meters from the finishing line.
Acest lucru nu l-a oprit in a incerca sa castige Milano- San Remo, unde a reușit să evadeze pe Poggio cu Riccardo Ricco, dar au fost prinsi cu 1200 de metri inainte de linia de sosire.