Сe înseamnă HEAVY WORKLOAD în Română - Română Traducere

• un volum mare de muncă
• un volum de muncă grea

Exemple de utilizare a Heavy workload în Engleză și traducerile lor în Română

Tom has a heavy workload.
Tom are un volum mare de muncă.

Psychosocial risks and stress Pressure Heavy workload.
Riscuri psihologice și stres Presiune Sarcină grea.

This heavy workload is too much for me.
Acest volum mare de muncă este prea mult pentru mine.

Durability for heavy workloads.
Durabilitate pentru volume mari de lucru.

The fact that their IP4 and IP6-enabled VPS servers run fast allows them to deliver the kind of performance wanted for heavy workloads.
Faptul că serverele lor VPS cu IP4 și IP6 rulează rapid, le permite să furnizeze tipul optim de performanță pentru sarcini grele de lucru.

He's JUST GOT A HEAVY WORKLOAD AT SCHOOL, that's ALL.
Are de lucru mai mult la şcoală, atâta tot.

Work on a typewriter- in minor amounts for the heavy workload.
Lucra la o mașină de scris- în cantități mici pentru volumul de muncă grele.

Yeah, we have got a heavy workload this week, but I can take a look at it for you.
Da, avem un volum de muncă grea în această săptămână, dar pot arunca o privire la ea pentru tine.

Plus, practitioners usually have a heavy workload on the body.
În plus, practicanții au de obicei un volum mare de muncă pe corp.

We give the seniors a heavy workload to prepare them for what they will face in college.
Noi oferim celor din anul terminal un volum mare de muncă, să îi pregătim pentru ceea ce vor înfrunta la facultate.

Jennifer Lopez spends a lot of time with the children, despite the heavy workload of filming.
Jennifer Lopez își petrece mult timp cu copiii, în ciuda volumului mare de filmare. a se vedea, de asemenea.

We need you to be prepared for a heavy workload and a lot of interaction with others.
Avem nevoie ca tu să fii gata pentru un volum mare de lucru şi pentru un nivel ridicat de interacţiune cu ceilalţi.

The EESC notes that the extension is realistic in order to take into account the heavy workload for maritime nations.
CESE remarcă faptul că această prelungire este realistă, permiţând să se ţină seama de volumul mare de muncă pentru statele cu ieşire la mare..

Resilience: Remain effective under a heavy workload, handle organisational frustrations positively and adapt to a changing work environment.
Rezistență: Menținerea eficacității în condițiile unui volum mare de lucru, gestionarea în mod pozitiv a frustrărilor organizaționale și adaptarea la un mediu de lucru în schimbare.

The diesel engine output alone is sufficient for ordinary operation, and when maximum power is required for heavy workloads, the electric power assist motor can also be used.
Doar puterea motorului diesel este suficientă pentru funcționarea normală, iar atunci când este nevoie de putere maximă pentru lucrări grele, motorul electric de asistență poate fi, de asemenea, utilizat.

It has the characteristics of heavy workload, reliable performance, strong cross-country ability, convenient for transportation, low cost for operation and moving.
Ea are caracteristicile de volum mare de muncă, performanță de încredere, capacitatea de puternic cross-country, convenabil pentru transport, costuri reduse de exploatare și în mișcare.

IBSH is looking for candidates who are willing and capable of combining heavy workloads at their companies with rigorous academic training.
IBSH caută candidați care sunt dispuși și capabili să combine încărcături grele la companiile lor cu o pregătire academică riguroasă.

Although Yongzheng's reign was much shorter than that of both his father(the Kangxi Emperor) and his son(the Qianlong Emperor), his sudden death was brought about by a heavy workload.
Domnia Yongzheng a fost mult mai scurtă decât domniile tatălui său(Împăratul Kangxi) și a fiului său(Împăratul Qianlong), moartea sa subită a fost, probabil, cauzată de volumul mare de munca.

This food is intended for dogs that are not subject to heavy workloads, their activity level can be characterized as normal or low.
Acest produs alimentar este pentru câini care nu sunt supuse unor sarcini de lucru puternice, nivelul lor de activitate poate fi descrisă ca fiind normală sau scăzută.

They result from both heavy workload and the demands of professional status, as well as from the internalization of some social expectations regarding the role of women in the family and in society.
Judecătoarele plătesc prețul succesului profesional cu asumarea sisifică a unor sarcini multiple, care rezultă atât din volumul mare de muncă și exigențele statutului profesional, cât și din interiorizarea unor așteptări sociale referitoare la rolul femeii în familie și în societate.

For us it is more simple, fast and efficient to always work with consultants we trust, who take a heavy workload off our shoulders and with whom we can advise and discuss openly anytime.".
Pentru noi e mai simplu, rapid si eficient sa lucram mereu cu consultantii in care avem incredere, care preiau un volum mare de munca de pe umerii nostri si cu care ne putem sfatui oricand si discuta deschis.”.

Consequently, there is a heavy workload for the students; the system enforces not only a rounded knowledge of all subjects but also allows students to specialise in individual fields.
În consecință, există un volum mare de muncă pentru studenți; sistemul aplică nu numai o cunoaștere aprofundată a tuturor subiectelor, dar și permite elevilor să se specializeze în domenii individuale.

This leads to blocked access to destination server resources until existing security associations(SAs) expire during heavy workloads in a network environment that uses both IPsec policies and HLB equipment.
Acest lucru duce la blocat acorda acces la resursele de server destinaţie până când asociaţii de securitate existente(SAs) expiră în timpul grele sarcini de lucru într-un mediu de reţea, care utilizează atât IPsec politicile şi echipamente de HLB.

Some Member States want a longer deadline due to the heavy workload it implies for maritime nations(e.g. Malta) or due to the lack of resources in non maritime countries.
Unele state membre doresc un termen-limită şi mai lung, datorită volumului mare de muncă pentru statele care au ieşire la mare(cum ar fi Malta) sau datorită lipsei de resurse din statele care nu au ieşire la mare..

Although this will vastly improve matters, the evaluator's conclusion that Commission and EACEA's persistently heavy workload with extensive administrative duties may restrict their ability to provide support to projects remains valid.
Cu toate că acest lucru va aduce îmbunătățiri importante, rămâne valabilă concluzia evaluatorului potrivit căreia volumul mare de muncă depusă de Comisie și EACEA, care a inclus în mod constant sarcini administrative multiple, poate limita posibilitatea acestora de a oferi sprijin în cadrul proiectelor.

If these scenarios occur for many agents, or Management Servers are under a heavy workload already, the Configuration Management service may be unable to keep up with the rate of change, and configuration churn may occur.
Dacă apar aceste scenarii pentru mai mulţi agenţi sau gestionare fermă de servere sunt deja sub un volum de muncă grea, și serviciul de gestionare de configurare poate fi imposibil să ţină pasul cu rata de modificări şi configurare putinei pot apărea.

If this happens for many agents, or the Root Management Server(RMS) is under heavy workload already, the Configuration Management service may not be able to keep up with the rate of change and configuration churn may occur.
Dacă apar aceste scenarii pentru mai mulţi agenţi sau gestionare fermă de servere sunt deja sub un volum de muncă grea, și serviciul de gestionare de configurare poate fi imposibil să ţină pasul cu rata de modificări şi configurare putinei pot apărea.

Robust design for heavier workloads.
Design robust pentru volume mai mari de lucru.

Built for heavier workloads.
Construit pentru volume mai mari de lucru.

I did it to assure myself that you can handle a heavier workload.
Am făcut-o pentru a mă asigura că te poţi ocupa de un volum mare de muncă.