Сe înseamnă HEPATIC FAILURE în Română - Română Traducere

• insuficienţă hepatică
• insuficiență hepatică
• insuficienţei hepatice
• insuficiența hepatică

Exemple de utilizare a Hepatic failure în Engleză și traducerile lor în Română

Acute hepatic failure;
Eșec hepatic acut;

Eldritch, you are in fulminant hepatic failure.
Eldritch, sunteți în insuficiență hepatică fulminantă.

Hepatic failure Jaundice.
Insuficienţă hepatică Icter.

Jaundice Hepatic failure.
Icter Insuficienţă hepatică.

Hepatic failure, hepatitis.
Insuficiență hepatică, hepatită.

Hepatitis/jaundice Hepatic failure.
Hepatită/icter Insuficienţă hepatică.

Hepatic failure, hepatitis cholestatic.
Insuficienţă hepatică, hepatită colestatică.

Hepatotoxicity, hepatic failure, jaundice.
Hepatotoxicitate, insuficienţă hepatică, icter.

Hepatic failure with allergic features.
Insuficienţă hepatică cu caracteristici alergice.

Hepatitis, including reports of hepatic failure.
Hepatită, inclusiv raportări de insuficienţă hepatică.

Hepatitis, hepatic failure jaundice.
Hepatită, insuficienţă hepatică, icter.

Hepatic decompensation and hepatic failure.
Decompensare hepatică și insuficiență hepatică.

Rare: hepatic failure Very rare: cholecystitis.
Rare: insuficienţă hepatică Foarte rare: colecistită.

Fulminant hepatitis, Hepatic failure, Hepatitis.
Hepatită cu evoluţie fulminantă, Insuficienţă hepatică, Hepatită.

Hepatic failure(liver malfunction).
Insuficiență hepatică(funcționarea necorespunzătoare a ficatului).

Elevation of Hepatitis, hepatic failure hepatic enzymes jaundice.
Creşterea Hepatită, enzimelor insuficienţă hepatice hepatică, icter.

Hepatic failure, cholangitis, fatty liver.
Insuficienţă hepatică, colangită, steatoză hepatică..

Uncommon: Pancreatitis1,3, Hepatic Failure, Gastrointestinal Disorder1.
Mai puţin frecvente: Pancreatită1,3, insuficienţă hepatică, tulburări gatro-intestinale1.

Hepatic failure(rare), Cholestatic hepatitis(rare).
Insuficienţă hepatică(rară), hepatită colestatică(rară).

Hyperbilirubinemia, cholestasis, hepatitis hepatic injury, hepatic failure.
Hiperbilirubinemie, colestază, hepatită, leziuni hepatice, insuficienţă hepatică.

Hepatic failure, hepatitis cholestatic, cholestasis.
Insuficienţă hepatică, hepatită colestatică, colestază.

Treatment should be stopped earlier if there are clear indicators of severe hepatic failure.
Tratamentul trebuie oprit precoce dacă există indicatori clari ai insuficienţei hepatice severe.

Hepatic failure, hepatomegaly, cholecystitis, cholelithiasis.
Insuficienţă hepatică, hepatomegalie, colecistită, colelitiază.

Risk of Hepatic Decompensation and Hepatic Failure in Patients with Cirrhosis.
Risc de decompensare hepatică şi de insuficienţă hepatică la pacienţii cu ciroză.

Hepatic failure(including fatal outcome) has been observed.
A fost observată apariţia insuficienţei hepatice(inclusiv cu evoluţie letală).

Severe hepatic dysfunction, including hepatic failure, cirrhosis, portal hypertension.
Disfuncţii hepatice severe, inclusiv insuficienţă hepatică, ciroză hepatică, hipertensiune portală.

Hepatic failure begins, bloody vomiting, internal bleeding occurs.
Insuficiența hepatică începe, vărsăturile sângeroase, sângerările interne apar.

In exceptional cases, hepatotoxicity is possible, including acute hepatic failure(isolated manifestations).
În cazuri excepționale, este posibilă hepatotoxicitatea, inclusiv insuficiența hepatică acută(manifestări izolate).

Sighs Acute hepatic failure, portal vein thrombosis, uncontrollable hemorrhage.
Insuficiență hepatică[Suspine] acută, Tromboză de venă portă, hemoragie necontrolabilă.

Isolated cases of significant hepatic dysfunction, hepatitis, or worsening hepatic failure have been reported.
Au fost raportate cazuri izolate de disfuncţie hepatică semnificativă, hepatită sau agravarea insuficienţei hepatice.