Сe înseamnă I'M GOING TO FIRE în Română - Română Traducere

• de gând să concediez
• o să dau afară
• îl voi concedia
• o să concediez

Exemple de utilizare a I'm going to fire în Engleză și traducerile lor în Română

I'm going to fire you.
Te voi concedia.

If he does, I'm going to fire him.
Dacă el face, mă duc să-l foc.

I'm going to fire tom.
Îl voi concedia pe Tom.

Between you and me, I'm going to fire him.
Rămâne între noi, dar o să-l dau afară.

I'm going to fire somebody.
Mă duc la foc pe cineva.

I will, but instead I'm going to fire you as a client.
Da, dar te voi concedia ca si client.

I'm going to fire the sheriff.
Să-l concediez pe şerif.

I'm so moved that I'm going to fire you both.
Sunt atât de mi? cat, ca Eu va concedia pe amândoi.

I'm going to fire the writer.
Îl voi concedia pe scenarist.

You can't write for crap so I'm going to fire you.
Nu se poate scrie de rahat, așa că am de gând să te concediez.

I'm going to fire you tonight.
O să te concediez diseară.

They're afraid I'm going to fire them, like I don't know what they do.
Lor le era teamă că o să le concediez, ca şi cum eu nu aş şti ce fac ele.

I'm going to fire you no matter what it takes.
O să te dau afară oricât m-ar costa.

Now, I'm going to fire up the blowtorch.
Acum, am de gând să foc până lampă de benzină.

I'm going to fire every one of you, every single one of you!
Vă voi concedia pe toţi! Pe fiecare dintre voi!

No, if I'm going to fire anyone, it will be Scruffy.
Nu, daca am de gând sa foc pe nimeni, aceasta va fi Scruffy.

I'm going to fire the old staff and hire new people.
O sa-i concediez pe cei batrani si sa angajez oameni ni.

I'm going to fire the next person who asks me who I'm going to fire?.
Voi concedia următoarea persoană care mă va întreba de concedieri. Acum suntem într-un sistem pe puncte?

I'm going to fire a phaser volley and hopefully set off a chain reaction of the radiogenic particles.
O să trag o salvă cu fazerul şi sper să declanşez o reacţie în lanţ a particulelor radiogenice.

I'm going to fire someone over putting walnuts in the salad after she was told not to put walnuts in the salad.
Am de gând să tragă pe cineva punerea nuci in salata după ce i sa spus să nu pune nuci in salata.

I was going to fire you and then you quit.
Aveam de gând să te concediez şi ţi-ai dat demisia.

I said I was going to fire but he didn't listen.
Am spus că o să trag, dar nu a ascultat.

I am going to fire one.
Mă duc la un foc.

I was going to fire her but.
Am fost de gând să-i foc, dar.

I am going to fire someone, this place should be sold out.
I sînt mergi la foc cineva, acest loc ar trebui să fie vândut.

Recently, I was asked If I was going to fire an employee who made a mistake that cost the company $600,000.
Recent, am fost întrebat dacă am de gând să concediez un angajat care a făcut o greșeală ce a costat compania 600.000 de dolari. Am răspuns că nu.

I'm going to be fired.
Voi fi concediat.

Well, I didn't know that I was going to fire her. I..
Ei bine, nu aveam de gând s-o concediez.

I was going to fire him, but now I can't find him.
Ma gandeam sa-l dau afara, dar nu-l mai gasesc.

I want to hear this. Because if she gives one inch, I am going to fire her bony little bottom anyway for being totally spineless.
Vreau să aud asta, fiindcă dacă dă înapoi şi un centimetru o s-o concediez oricum pentru totală lipsă de caracter.