Сe înseamnă IMPROVING RESOURCE EFFICIENCY în Română - Română Traducere

• îmbunătățirea eficienței resurselor
• îmbunătățind eficiența resurselor
• îmbunătăţirea eficienţei resurselor

Exemple de utilizare a Improving resource efficiency în Engleză și traducerile lor în Română

Improving resource efficiency and reducing greenhouse gases;
Îmbunătățirea eficienței resurselor și reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră;

Robust and easily understandable indicators will be necessary to provide signals and measure progress in improving resource efficiency.
Vor fi necesari indicatori robuști și ușor de înțeles, pentru a măsura progresul în îmbunătățirea eficienței resurselor.

Further improving resource efficiency in the use of raw material.
Îmbunătățirea continuă a eficienței resurselor în utilizarea materiilor prime.

At the same time, a significant opportunity exists for securing material supplies by improving resource efficiency and recycling.
În același timp, există posibilități serioase de a asigura aprovizionarea prin ameliorarea eficacității resurselor și prin reciclarea acestora.

Improving resource efficiency, environmental performance and business opportunities.
Ameliorarea eficienței utilizării resurselor, a performanțelor de mediu și a perspectivelor comerciale.

At the same time, a significant opportunity exists for securing material supplies by improving resource efficiency and recycling.
În acelaşi timp, există o oportunitate importantă de a asigura aprovizionarea cu materiale prin îmbunătăţirea eficienţei resurselor şi a reciclării.

Improving resource efficiency, environmental performance and business opportunities.
Ameliorarea eficienţei utilizării resurselor, a performanţelor de mediu şi a perspectivelor de afaceri.

Are the targets in the Roadmap for improving resource efficiency over time wide enough in scope and ambitious enough?
Obiectivele de îmbunătățire în timp a eficienței utilizării resurselor, stabilite în Foaia de parcurs, sunt suficient de ample și de ambițioase?

Improving resource efficiency, environmental performance and business opportunities, e.g. by.
Ameliorarea eficienţei utilizării resurselor, a performanţelor de mediu şi a perspectivelor comerciale, de exemplu prin.

Such indicators will need to be robust, easily understandable and widely accepted in order to continuously measure progress in improving resource efficiency.
Astfel de indicatori trebuie să fie fiabili, ușor de înțeles și acceptați pe scară largă, pentru a măsura continuu progresul în îmbunătățirea eficienței resurselor.

Improving resource efficiency will also help combat climate change and boost economic growth.
De asemenea, îmbunătățirea utilizării eficiente a resurselor va contribui la combaterea schimbărilor climatice și la promovarea creșterii economice.

It is also expected that climate-related expenditure should exceed 35% of the budget, including mutually compatible measures improving resource efficiency.
De asemenea, se estimează că cheltuielile legate de climă trebuie să depășească 35% din buget, inclusiv măsurile reciproc compatibile de îmbunătățire a eficienței resurselor.

Thirdly, improving resource efficiency, by promoting mutual recognition of sustainable construction systems in the EU.
În al treilea rând, prin îmbunătățirea eficienței resurselor, promovând recunoașterea reciprocă a sistemelor de construcții durabile din UE.

Is enough being done on the regulatory front to mandate steadily improving resource efficiency standards in products and services of all kinds?
Se iau suficiente măsuri în ceea ce privește reglementarea în vederea îmbunătățirii continue a standardelor de utilizare eficientă a resurselor pentru produse și servicii de toate tipurile?

Improving resource efficiency would significantly help limit emissions, save money and boost economic growth.
O utilizare mai eficientă a resurselor ar contribui în mod semnificativ la reducea emisiilor, la realizarea de economii și ar stimula creșterea economică.

It aims to achieve a knowledge-based, competitive European economy while preserving the EU's social market economy model and improving resource efficiency.
Obiectivul său este de a crea condiții favorabile pentru o economie europeană bazată pe cunoaștere și competitivă, păstrând totodată modelul UE de economie de piață socială și îmbunătățind eficiența resurselor.

Improving resource efficiency, environmental performance and business opportunities- references in section 3.3 in the Communication.
Îmbunătățirea eficienței utilizării resurselor, a performanțelor de mediu și a oportunităților de afaceri- referințe la punctul 3.3 din Comunicare.

The Europe 2020 Strategy sets environmental objectives for a sustainable, resource efficient and competitive economy, for example by improving resource efficiency by 20%.
Strategia„Europa 2020” stabilește obiective de mediu pentru o economie sustenabilă, eficientă din punct de vedere al resurselor și competitivă, ca, de exemplu, creșterea eficienței resurselor cu 20%.

Improving resource efficiency in SMEs offers enormous potential for the reduction of production costs and for productivity gains.
Îmbunătățirea eficienței de utilizare a resurselor în IMM-uri oferă un potențial enorm pentru reducerea costurilor de producție și pentru creșterea productivității.

The first year of RE-SEEties has seen impressive achievements, bringing together partners from eight countries in South-Eastern Europe, pooling our knowledge and skills towards improving resource efficiency in the region.
Primul an de RE-SEEties a fost bogat în realizări, aducând împreună parteneri din opt țări din Europa de sud-est, combinând cunoștințele și abilitățile și în același timp îmbunătățind eficiența resurselor din regiune.

Improving resource efficiency also provides an opportunity to keep costs under control by reducing material and energy consumption and thus to boost future competitiveness.
Utilizarea mai eficientă a resurselor va permite, de asemenea, menținerea sub control a costurilor prin reducerea consumului de materii prime și de energie, stimulând astfel competitivitatea.

Reiterates its call for a new impetus on the circular economy aspects of products and considers that the Ecodesign Directive provides significant potential for improving resource efficiency that is still untapped;
Își reiterează solicitarea privind un impuls nou privind aspectele ce țin de economia circulară în ceea ce privește produsele și consideră că Directiva privind proiectarea ecologică oferă un potențial semnificativ de îmbunătățire a eficienței resurselor care rămâne subexploatat;

A more circular economy and improving resource efficiency will contribute towards stimulating investments with both short-term and long-term benefits for the economy, environment and employment.
O economie mai circulară și creșterea eficienței utilizării resurselor vor contribui la stimularea investițiilor cu beneficii atât pe termen scurt, cât și pe termen lung pentru economie, mediu și ocuparea forței de muncă.

As well as delivering environmental improvements, a strategic new EAP that applies the principles of smart regulation and promotes coherence is also expected to boost competitiveness, by improving resource efficiency.
Pe lângă realizarea obiectivelor strategice de îmbunătățire a mediului înconjurător, se preconizează că un nou PAM strategic care aplică principiile reglementării inteligente și promovează coerența va stimula competitivitatea prin îmbunătățirea eficienței resurselor.

Progress on improving resource efficiency and the other targets and flagship initiatives will be monitored within the governance framework of the Europe 2020 Strategy and the"European Semester".
Progresele în direcția ameliorării eficienței utilizării resurselor și în direcția celorlalte obiective și inițiative emblematice vor fi monitorizate în cadrul de guvernanță al Strategiei Europa 2020 și al„semestruluieuropean”.

Improving our understanding of sustainable consumption and production patterns, how costs of action or inaction can be considered more accurately, how changes in individual and societal behaviour contribute to environmental outcomes and how Europe's environment is affected by global megatrends can help better target policy initiatives towards improving resource efficiency and relieving pressures on the environment.
Dacă înțelegem mai bine modelele de producție și de consum sustenabile, modul în care pot fi evaluate mai precis costurile și beneficiile acțiunii și costurile inacțiunii, modul în care schimbarea comportamentului individual și societal contribuie la obținerea de rezultate în materie de protecție a mediului și modul în care mediul înconjurător al Europei este afectat de tendințe majore globale, putem contribui la o mai bună orientare a inițiativelor de politică către eficientizarea utilizării resurselor și atenuarea presiunilor asupra mediului;

Improving resource efficiency and making our production and consumption patterns more sustainable will deliver environmental benefits while improving our economic performance and competitiveness.
Îmbunătăţirea eficienţei resurselor şi transformarea modelelor de producţie şi consum în unele mai durabile va avea un efect benefic asupra mediului, îmbunătăţind în acelaşi timp performanţa şi competitivitatea economică.

Of SMEs improve resource efficiency as a top priority.
Pentru 33% dintre IMM-uri, îmbunătățirea eficienței utilizării resurselor reprezintă o prioritate.

Full implementation of the internal market would improve resource efficiency and reduce emissions.
Punerea deplină în aplicare a pieței interne ar îmbunătăți eficiența utilizării resurselor și reducerea emisiilor.

In conclusion, I would like to insist on the importance of ensuring high waste-recycling rates and improved resource efficiency in the extraction sector.
În concluzie, doresc să insist cu privire la importanţa de a asigura rate ridicate de reciclare a deşeurilor şi îmbunătăţirea eficienţei resurselor în sectorul extractiv.