Сe înseamnă IN ALL ITS ASPECTS în Română - Română Traducere

• în toate aspectele sale

Exemple de utilizare a In all its aspects în Engleză și traducerile lor în Română

My conclusion is that the product excites in all its aspects.
Concluzia mea este că produsul excită în toate aspectele sale.

Regional integration in all its aspects is a powerful driver for stability, growth and development.
Integrarea regională în toate aspectele sale reprezintă un motor puternic pentru stabilitate, creștere și dezvoltare.

The common denominator is the human being in all its aspects.
Numitorul comun îl constituie fiinţa umană sub toate aspectele ei.

Creating a brand from zero in all its aspects, with our own resources, requires a lot of skill and effort.
Crearea unui brand de la zero în toate aspectele sale, cu propriile resurse, cere multă iscusință și multe eforturi.

You see, Mrs. Stephens, I have been a student of health in all its aspects.
Vezi tu, d-na Stephens, am fost un student de sanatate în toate aspectele sale.

Having already solved this mystery of life in all its aspects, Tulsi Das is an authority on the subject.
Pentru că Tulsi Das a elucidat acest secret al vieţii în toate aspectele sale, el este o personalitate în acest domeniu.

Develop coherent and comprehensive policies for managing migration in all its aspects.
Elaborarea unor politici coerente și cuprinzătoare pentru gestionarea migrației, sub toate aspectele acesteia.

The EU is fully united behind the Annan-plan in all its aspects and is pushing for its adoption.
UE este susține unanim planul lui Annan, în toate aspectele sale, și face eforturi ca acesta să fie adoptat.

The develops the political guidelines of President Juncker into tailored initiatives aimed at managing migration better in all its aspects.
Pe baza orientărilor politice ale președintelui Juncker, elaborează inițiative specifice vizând o mai bună gestionare a migrației sub toate aspectele sale.

This responsibility should theoretically be complete in all its aspects and due to all citizens, as a right.
Această responsabilitate, teoretic, ar trebui să fie completă, pentru că bunăstarea, în toate aspectele ei, se cuvine în mod universal cetăţenilor şi este văzută ca un drept.

Far from being superfluous or trivial, noble character and good manners are part and parcel of Islam and are related to it in all its aspects.
Nici pe departe inutile sau triviale, bunele maniere și caracterul nobil sunt parte integrantă a islamului și sunt legate de acesta, în toate aspectele sale.

IThe oenological activity of the winery, in all its aspects, is coordinated by an oenological council consisting of consultants: Ghislain Moritz- France, GIOTTO Consulting SRL- Italy;
Activitatea oenologica a cramei, sub toate aspectele acesteia, este coordonata de un consiliu oenologic format din consultanți: Ghislain Moritz- Franța, GIOTTO Consulting SRL- Italia;

All in all, Climax Control keeps its promises in all its aspects.
În ansamblu, Climax Control își păstrează promisiunile în toate aspectele sale.

In fact, the common denominator is the human being in all its aspects, and from this perspective Muslim, Christian or Jew can work together to understand the greatest mysteries of this world: MAN.
În fond, numitorul comun îl constituie fiinţa umană, sub toate aspectele ei, şi din această perspectivă musulmanul, creştinul sau evreul pot conlucra pentru înţelegerea celei mai mari taine a acestei lumi: OMUL.

Like the architecture, the Rococo interiors rose the rich ornamentation, in all its aspects, to the rank of postulate.
Aidoma arhitecturii, interioarele rococo ridică ornamentarea bogată, în toate aspectele sale, la rang de postulat.

Having examined the commodity in all its aspects, considers it in its relations to its fellow commodity, in exchange. Then he goes on to its production and the historic prerequisites for its production.
După ce examinează marfa sub toate aspectele sale, el îi descoperă raporturile cu alte mărfuri în timpul schimbului şi trece apoi la producţia sa şi la condiţiile istorice ale acestei producţii.

The EESC believes that the full potential of the relationship with Morocco, in all its aspects, has not been sufficiently developed.
CESE consideră că nu s-au valorificat suficient toate posibilităţile relaţiei cu Marocul, sub toate aspectele sale.

Anyone who considers the totality of the criteria that support the product will probably be able to conclude that the product is inspiring in all its aspects.
Oricine consideră totalitatea criteriilor care susțin produsul va fi probabil capabil să concluzioneze că produsul este inspirat în toate aspectele sale.

We are actively involved in supporting the Rule of Law at international level, in all its aspects, as part of our core democratic values.
Suntem implicați în susținerea statului de drept la nivel internațional în toate aspectele acestuia, ca parte a valorilor noastre democratice fundamentale.

On 13 May 2015, the European Commission presented its, which sets out a comprehensive approach that will improve the management of migration in all its aspects.
La 13 mai 2015, Comisia Europeană a prezentat, care stabilește o abordare cuprinzătoare ce va îmbunătăți gestionarea migrației, sub toate aspectele sale.

The curriculum addresses this concept in all its aspects and prepares students to work in companies and institutions that provide sustainable solutions and integrate sustainability into its business strategy.
Curriculum-ul se adresează acest concept în toate aspectele sale și pregătește pe elevi să lucreze în companii și instituții care oferă soluții durabile și să se integreze sustenabilitatea în strategia de afaceri.

As a result, someone who considers the totality of criteria for the remedy should certainly realize that the remedy is convincing in all its aspects.
Ca rezultat, cineva care consideră totalitatea criteriilor pentru remediu trebuie să înțeleagă cu siguranță că remedierea este convingătoare în toate aspectele sale.

The features we asked for later on were also rapidly implemented in the platform and they enabled our business to evolve in all its aspects.
Procesele pe care le-am solicitat ulterior au fost de asemenea implementate rapid in aplicatie, permitand evolutia businessului in toate aspectele sale.

On 13 May 2015, the European Commission presented its, setting out a comprehensive approach for improving the management of migration in all its aspects.
La 13 mai 2015, Comisia Europeană și-a prezentat, care stabilește o abordare cuprinzătoare pentru a îmbunătăți gestionarea migrației, sub toate aspectele sale.

Face Yoga is an integrative part of a conscious and self-caring life style which requires consistency, dedication, patience and realistic expectations in all its aspects.
Face Yoga este parte a unui stil de viata conștient si asumat, care presupune consecvență, dedicare, răbdare și așteptări realiste în toate aspectele sale.

A prospective customer who analyzes all the arguments that speak for Hydro would then definitely have to conclude: the product inspires in all its aspects.
Un client potențial care analizează toate argumentele care vorbește pentru Hydro ar trebui să concluzioneze cu siguranță că produsul se inspiră în toate aspectele sale.

In our opinion, most of the responsibility goes to the head of the ward, who, according to the law, has to ensure the quality of the medical act in all its aspects.
În opinia noastră, principala responsabilitate îi revine şefului de secţie, care, potrivit legii, trebuie să asigure calitatea actului medical în toate aspectele sale.

Anyone who collects all the arguments in favor of the remedy must, as a result, safely draw the conclusion that the product is convincing in all its aspects.
Oricine colectează toate argumentele în favoarea remedierii trebuie, prin urmare, să tragă în mod sigur concluzia că produsul este convingător în toate aspectele sale.

The Digital Agenda, the digital economy and this, the first policy programme for five years, are therefore aimed at stimulating our economy and realising the Internal Market in all its aspects.
Agenda digitală, economia digitală și acesta, primul program de politică pentru cinci ani, au, deci, scopul de a stimula economia noastră și de a realiza piața internă în toate aspectele sale.

On 13 May 2015, the European Commission presented its European Agenda on Migration, setting out a comprehensive approach for improving the management of migration in all its aspects.
La 13 mai 2015, Comisia Europeană și-a prezentat Agenda europeană privind migrația, care stabilește o abordare cuprinzătoare pentru a îmbunătăți gestionarea migrației, sub toate aspectele sale.