Сe înseamnă INSC în Română - Română Traducere

• ICSN

Exemple de utilizare a Insc în Engleză și traducerile lor în Română

INSC allocation.
Alocări ICSN.

DCI, ENI, PI and INSC.
Icd, iev, ip și insc.

Use of INSC Programme funds.
Folosirea fondurilor programului ICSN.

This sum could no longer be used under the INSC.
Această sumă nu mai putea fi utilizată în temeiul ICSN.

(c) Amend the INSC Regulation.
(c) Modificarea Regulamentului ICSN.

The INSC Regulation was adopted on 19 February 2007.
Regulamentul ICSN a fost adoptat la 19 februarie 2007.

As a result, the Commission limited the definition and implementation of safeguards projects under the INSC.
Ca urmare, Comisia a limitat definirea și punerea în aplicare a proiectelor privind garanțiile în temeiul ICSN.

Use of INSC programme funds 2007-2009.
Utilizarea fondurilor programului ICSN 2007-2009.

(4) The new initiative to enhance the regulatory oversight through INSC projects is appropriate.
(4) Noua inițiativă care vizează consolidarea supravegherii de reglementare prin intermediul proiectelor ICSN este una adecvată.

The objectives of the INSC Regulation are defined in its Article 1.
Obiectivele Regulamentului ICSN sunt definite la articolul 1.

The Strategy, the Indicative Programme and the Action Programmes received favourable opinions from the INSC Committee.
Strategia, programul indicativ și programele de acțiune au primit avize favorabile din partea Comitetului ICSN.

The INSC extended the geographical coverage to third countries7 worldwide.
ICSN a extins acoperirea geografică la țările terțe7 din întreaga lume.

The evaluation of the implementation of the INSC programme by the Commission leads to the following main conclusions.
Evaluarea punerii în aplicare a programului ICSN de către Comisie conduce la următoarele concluzii principale.

The INSC continued the nuclear safety cooperation initiated under TACIS and gradually expanded it to new partner countries.
ICSN a continuat cooperarea în materie de securitate nucleară, inițiată în cadrul TACIS și extinsă treptat la noi țări partenere.

However, obtaining a clear view of how the current and future INSC programmes achieve these benefits can be difficult.
Cu toate acestea, poate fi dificil de conceput clar modul în care programele ICSN actuale şi viitoare vor determina obţinerea acestor avantaje.

(5) INSC projects with focus on exchange of know-how and practices are appreciated by partners in target countries.
(5) Proiectele ICSN axate pe schimbul de know-how și de bune practici sunt apreciate de partenerii din țările care fac obiectul programului.

The subsequent approval process includes an Inter-Service Consultation, an opinion by the INSC Committee followed by the adoption of the Commission Decision.
Procesul ulterior de aprobare include o consultare interservicii, emiterea unui aviz de către Comitetul ICSN și adoptarea deciziei Comisiei.

All specific safety cooperation actions need to continue to be reviewed against the agreed strategic framework for the implementation of the INSC programme.
Toate acțiunile de cooperare specifică în materie de securitate trebuie revizuite în continuare din perspectiva cadrului strategic convenit pentru punerea în aplicare a programului ICSN.

The legal base of the INSC is the Euratom Treaty, in particular the Article 203.
Temeiul juridic al ICSN este Tratatul Euratom, în special articolul 203.

It should be considered that the EU, institutionally, has very limited expertise in nuclear matters and the projects of the INSC are mostly performed by organisations of the member states.
Ar trebui să se ia în considerare faptul că instituţiile UE au o experienţă foarte limitată în domeniul nuclear, iar proiectele din cadrul ICSN sunt realizate în cea mai mare parte de către organizaţii ale statelor membre.

However, further synergies between the INSC and the IFS might be explored in the future, notably in the framework of the'Centres of Excellence'(an IFS initiative).
Cu toate acestea, noi sinergii între ICSN și Instrumentul de stabilitate ar putea fi explorate în viitor, în special în cadrul„centrelor de excelență”(o inițiativă a Instrumentului de stabilitate).

The EU Results-Oriented Monitoring Programme for European Neighbourhood and Partnership Countries13 presented the following main conclusions on the INSC nuclear safety projects.
Programul european de monitorizare axat pe rezultate pentru țările acoperite de instrumentul european de vecinătate și parteneriat13 a prezentat următoarele concluzii principale privind proiectele în domeniul securității nucleare ale programului ICSN.

Nevertheless, several issues were identified which are relevant to the INSC and, as appropriate, are taken into account in the preparation of the new Regulation.
Totuși, au fost identificate mai multe aspecte relevante pentru ICSN, care sunt luate în considerare, după caz, în procesul de elaborare a noului regulament.

(3) The transition to INSC did not cause an interruption in the cooperation with Armenia and Ukraine, while for implementing INSC projects in the Russian Federation, a special basis is only now being established.
(3) Tranziția spre programul ICSN n-a întrerupt cooperarea cu Armenia și Ucraina, iar pentru punerea în aplicare a proiectelor ICSN în Federația Rusă, abia acum sunt dezvoltate modalități speciale în acest sens.

The Commission concurs with the independent evaluation finding that the INSC implementation was well targeted and the projects well conceived.
Comisia își exprimă acordul față de constatarea evaluării independente conform căreia punerea în aplicare a ICSN a fost orientată în mod corespunzător, iar proiectele au fost bine concepute.

Due to the timing of the adoption of Action Programmes, on an annual basis, and the lengthy approval period by the authorities of the partner countries, the actual implementation of most projects under INSC only started in 2009.
Ca urmare a calendarului de adoptare a programelor de acțiune, stabilit pe baze anuale, și din cauza perioadei lungi de aprobare a autorităților țărilor partenere, punerea în aplicare efectivă a majorității proiectelor realizate în cadrul ICSN a debutat abia în 2009.

Projects in the other regions covered so far by the INSC(Latin America and South East Asia) are not sufficiently advanced to draw meaningful conclusions about their implementation.
Proiectele realizate în alte regiuni acoperite până în prezent de ICSN(America Latină și Asia de Sud-Est) nu sunt într-un stadiu suficient de avansat pentru a permite concluzii pertinente cu privire la punerea în aplicare a acestora.

This is allowable under the Instrument for Stability and also the European Instrument for Democracy and Human Rights and the Committee very strongly recommends that the INSC programme includes such support in its allowable measures.
Acest lucru este permis în cadrul Instrumentului de stabilitate şi, de asemenea, în cadrul Instrumentului european pentru democraţie şi drepturile omului, iar Comitetul recomandă ferm ca programul de ICSN să includă un astfel de sprijin printre măsurile admise.

For countries that do not have nor plan to have a nuclear power programme, the INSC is also helping to build the required nuclear safety regulatory infrastructure particularly related to the management of nuclear waste.
În cazul țărilor care nu au și nici nu intenționează să aibă un program în domeniul energiei nucleare, ICSN contribuie, de asemenea, la dezvoltarea infrastructurii de reglementare care este necesară în materie de securitate nucleară, în special cea legată de gestionarea deșeurilor nucleare.

This report is submitted to the European Parliament and the Council, and addressed to the European Economic and Social Committee and to the Committee of the Regions of the European Union, in compliance with the reporting requirement set out in Article 18 of Council Regulation(EURATOM) No 300/2007 of 19 February 2007 establishing an Instrument for Nuclear Safety Cooperation1 referred here below as the INSC Regulation.
Prezentul raport este prezentat Parlamentului European și Consiliului și transmis Comitetului Economic și Social European și Comitetului Regiunilor al Uniunii Europene, în conformitate cu obligația de raportare prevăzută la articolul 18 din Regulamentul(Euratom) nr. 300/2007 al Consiliului din 19 februarie 2007 de stabilire a unui instrument pentru cooperarea în materie de securitate nucleară1, denumit în continuare„Regulamentul ICSN”.