Сe înseamnă INTEND TO BECOME în Română - Română Traducere

• intenţionează să devină
• intenționează să devină
• propunem să devenim

Exemple de utilizare a Intend to become în Engleză și traducerile lor în Română

I still intend to become queen.
Eu inca intentionez sa devin regina.

Please tell your doctor if you are/ may be pregnant or intend to become pregnant.
Vă rugăm să spuneţi medicului dumneavoastră dacă sunteţi/ aţi putea fi gravidă sau dacă intenţionaţi să deveniţi gravidă.

We intend to become the go-to bank of dynamic and modern people.
Ne-am propus să devenim banca de referință a oamenilor dinamici și moderni.

It could happen to you if you intend to become a member.
Ţi s-ar putea întâmpla şi ţie dacă ai vrea să devii membru.

We intend to become the natural choice for any customer in search of highly complex HVAC solutions.
Ne dorim sa devenim alegerea fireasca a oricarui client aflat in cautarea unei solutii HVAC de o complexitate ridicata.

Provide an empowering professional degree for students who intend to become practicing engineering…[-] Georgia, Tbilisi.
Oferiți o diplomă profesională pentru studenții care intenționează să devină ingineri…[-] Georgia, Tbilisi Contactează şcoala.

We intend to become the school of choice for the next generation of change-makers who will conceive and create sustainable design solutions for today's problems for the benefit of tomorrow's society.
Ne propunem să devenim școala de alegere pentru următoarea generație de factori de schimbare care vor concepe și crea soluții de design durabile pentru problemele actuale în beneficiul societății de mâine.

Notify their physician if they become pregnant or intend to become pregnant during treatment with olanzapine.
Pacientelor trebuie să li se recomande să- şi anunţe medicul dacă devin gravide sau intenţionează să devină gravide în timpul tratamentului cu olanzapină.

The companies claim that they do this to benchmark their performance against their competitors and thereby intend to become more efficient.
Societățile pretind că fac acest lucru pentru a-și compara rezultatele cu cele ale concurenților și că astfel intenționează să devină mai eficiente.

Women who are pregnant or intend to become pregnant should consult their doctor before taking SINGULAIR.
Gravidele sau femeile care intenţionează să devină gravide trebuie să se adreseze medicului înainte de a utiliza SINGULAIR.

Patients should be advised to notify their physician if they become pregnant or intend to become pregnant during treatment with aripiprazole.
Pacientele trebuie sfătuite să- şi informeze medicul dacă devin gravide sau intenţionează să devină gravide în timpul tratamentului cu aripiprazol.

We intend to become and to be recognized as a reliable long-term partner, a partner that brings added value to its clients through effective professional solutions, complex and complete.
Ne propunem să devenim și să fim recunoscuți ca un partener de încredere pe termen lung, un partener care aduce valoare adăugată clienţilor săi prin soluții profesionale eficiente, complexe și complete.

Patients should be advised to notify their physician if they become pregnant or intend to become pregnant during treatment with olanzapine.
Pacientelor trebuie să li se recomande să-şi anunţe medicul dacă devin gravide sau intenţionează să devină gravide în timpul tratamentului cu olanzapină.

The course is aimed at equestrian centers that want to improve the expertise of their riding instructors or for advanced riders that intend to become riding instructors.
Cursul este destinat oricărui centru de echitație(stabiliment ecvestru), pentru creșterea experienței propriilor instructori, sau persoanelor cu un nivel avansat de pregătire în călărie care doresc să devină instructori de călărie.

Transilvania Romanian bank and the EBRD, being strategic partners, intend to become the owners of a controlling stake in Victoriabank and contribute to the development of the banking sector in Moldova.
Banca românească Transilvania și BERD, fiind parteneri strategici, intenționează să devină deținători ai pachetului de control de acțiuni al Victoriabank și să contribuie la dezvoltarea sectorului bancar din Moldova.

Ca is a Canadian immigration consultancy(CIC) firm based in Montreal, Canada, that offers professional assistance to all individuals who intend to immigrate, work, study or visit Canada, or intend to become themselves Canadian citizens.
Ca este o companie de consultanţă în imigrare canadiană(CIC), firmă cu sediul în Montreal, Canada, care oferă asistenţă profesionistă tuturor persoanelor care intenţionează să emigreze, să lucreze, să studieze sau să viziteze Canada, sau intenţionează sa devină cetăţeni canadieni.

Moldova intends to become eligible for accession to the EU.
Moldova intenționează să devină eligibilă pentru aderarea la UE.

The EU signed the Minamata Convention and now intends to become a party.
UE a semnat Convenția de la Minamata și intenționează să devină parte la această convenție.

The cocktail lounge located nearby is intended to become a superb place for relaxation.
Cocktail lounge situat în apropiere este destinat să devină un loc superb pentru relaxare.

Arcimoto intends to become the second pure play EV company to make a NASDAQ public offering- the….
Arcimoto intenționează să devină a doua companie pură de jocuri EV pentru a face o ofertă publică NASDAQ-….

For example, a company intends to become a customer of bank or other payment service providers.
Spre exemplu, o companie, intenţionează să devină clientul băncii sau al altui prestator de servicii de plată.

From basement to roof, Sika intended to become the market leader in these technological disciplines.
Ranforsări şi protecţii De la fundaţie la acoperiş, Sika intenţionează să devină lider de piaţă în aceste discipline tehnologice.

Mathilde was intended to become Queen of Italy as the wife of Umberto of Savoy(1844- 1900) in order to improve the already tense relations between Austria-Hungary and Italy.
Matilda a fost destinată să devină regină a Italiei ca soție a lui Umberto de Savoia în scopul de a îmbunătăți relațiile deja tensionate dintre Austro-Ungaria și Italia.

Williams intended to become a missionary to the Native Americans and set out to learn their language.
Williams a intenționat să devină un misionar la nativii americani și a pornit să învețe limba lor.

The space is intended to become an honest, simple and professional alternative to all the formal.
Spațiul este destinat să devină o alternativă onestă, simplă și profesională a tuturor spațiilor formale.

EMT is intended to become a quality label for translator training by higher education institutions.
Rețeaua EMT este destinată să devină un însemn de calitate pentru formarea de traducători la nivelul instituțiilor de învățământ superior.

Stera Chemicals intends to become a regional leader in supplying chemical raw materials for key industries through.
Stera Chemicals tinteste sa devina un lider regional in furnizarea de materii prime chimice pentru industrii cheie prin.

The icon, presented to the married couple, is intended to become the custodian of their family happiness and helper in difficult moments of life.
Icoana, prezentată cuplului căsătorit, este destinată să devină custodia fericirii familiei și ajutorului în momente dificile ale vieții. Icoana reprezintă, de Nuntă.

On the long term, the Federation intends to become a platform for the common action of the NGOs operating under the blessing of the Church.
Pe termen lung, Federatia intentioneaza sa devina o platforma de actiune comuna pentru organizatiile non-guvernamentale care activeaza cu binecuvantarea eparhiilor.

Following her graduation from the internment center's high school, Asawa attended Milwaukee State Teachers College, intending to become an art teacher.
După absolvirea liceului din centrul de internare, Asawa a frecventat Milwaukee State Teachers College din Wisconsin, intenționând să devină profesoară de artă.