Сe înseamnă INTERBRANCH în Română - Română Traducere

• interprofesionale
• intersectoriale
• sectorială
• interprofesională
• intersectorială
• interramură
• inter-filiale

Exemple de utilizare a Interbranch în Engleză și traducerile lor în Română

Rules concerning interbranch organisations in the tobacco sector.
Reguli privind organizațiile interprofesionale din sectorul tutunului.

(e) otherwise restrict competition in ways which are not essential to achieving the goals of the common fisheries policy as pursued by interbranch activity.
Nu restrânge concurenţa în vreun alt fel, neesenţial pentru atingerea obiectivelor politicii comune piscicole urmărite prin activităţi interprofesionale.

(e) the geographical area in which the interbranch organisation operates.
(e) zona geografică în care operează organizaţia intersectorială.

Possible role of interbranch organisations in the dairy sector, on the model of what is done in the fruit and vegetable sector.
Rolul posibil al organizaţiilor interprofesionale în sectorul produselor lactate, după modelul aplicat pentru sectorul fructelor şi legumelor.

(4) Certain aspects of the procedure whereby a Member State grants, refuses or withdraws recognition of interbranch organisations need to be defined.
(4) Este necesar ca numite aspecte ale procedurii prin care un stat membru acordă, respinge sau retrage recunoaşterea organizaţiilor intersectoriale să fie definite.

Section IV Rules concerning interbranch organisations in the tobacco sector.
Secțiunea IV Reguli privind organizațiile interprofesionale din sectorul tutunului.

The interbranch organisation shall also send the Member State all other documents and background information required for an understanding of its activities.
Organizaţia intersectorială trimite, de asemenea, statului membru toate celelalte documente şi informaţii de fond necesare pentru înţelegerea activităţilor sale.

For the purposes of this Article,'approved interbranch organisations', shall mean legal entities which.
(2) În sensul prezentului articol,"organizaţiile inter-filiale aprobate" reprezintă persoane juridice care.

The interbranch organisation contravenes one of the prohibitions imposed in Article 18(3), without prejudice to any other penalties otherwise incurred pursuant to national law;
Organizaţia interprofesională încalcă una sau mai multe dintre interdicţiile impuse la articolul 18 alineatul(3), fără a aduce atingere vreunei sancţiuni suportate în conformitate cu legislaţia internă;

(b) carry out checks at regular intervals to ascertain that interbranch organisations comply with the terms and conditions for recognition;
Efectuează verificări la intervale regulate pentru a evalua dacă organizaţiile interprofesionale respectă condiţiile recunoaşterii;

(ii) the interbranch organisation takes part in any of the agreements, decisions and concerted practices referred to in Article 210(4);
Cerințele și condițiile privind recunoașterea prevăzute la prezentul articol nu mai sunt îndeplinite;(ii) organizația interprofesională participă la oricare dintre acordurile, deciziile și practicile concertate menționate la articolul 210 alineatul(4);

Entail the fixing of prices, without prejudice to measures taken by interbranch organisations in the application of specific provisions of Community rules.
Conduc la stabilizarea prețurilor, fără a aduce atingere măsurilor luate de organizațiile interramură la aplicarea dispozițiilor specifice ale reglementărilor Comunității;

Before the rules are made publicly available, the Commission shall inform the Committee referred to in Article 323(1) of any notification of the extension of interbranch agreements.
Înainte ca normele respective să fie făcute publice, Comisia informează comitetul menţionat la articolul 323 alineatul(1) cu privire la orice notificare de extindere a aplicării acordurilor interprofesionale.

(2) The information that the interbranch organisations must supply to the Member State for the purposes of recognition must be specified.
(2) Trebuie specificate informaţiile pe care organizaţiile intersectoriale trebuie să le furnizeze statului membru în scopul recunoaşterii.

(c) they may create distortions of competition which are not essential to achieving the objectives of the common agricultural policy pursued by the interbranch organisation measure;
Pot afecta buna funcţionare a organizării pieţelor;(c) pot crea denaturări ale concurenţei ce nu sunt esenţiale în îndeplinirea obiectivelor politicii agricole comune urmărite prin măsura adoptată de organizaţia sectorială;

Member States may, on request, recognise interbranch organisations in a specific sector listed in Article 1(2) which.
Organizațiile interprofesionale(1) Statele membre pot recunoaște, la cerere, organizații interprofesionale dintr-un sector specific menționat la articolul 1 alineatul(2) care.

Laying down the detailed rules for the application of Council Regulation(EC) No 104/2000 as regards the conditions for, the grant of and the withdrawal of recognition of interbranch organisations.
De stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului Consiliului(CE) nr. 104/2000 privind condiţiile pentru recunoaşterea organizaţiilor intersectoriale, pentru acordarea şi retragerea recunoaşterii acestora.

Applications for recognition of an interbranch organisation, addressed to the Member State, shall contain at least information concerning the following.
Cererile de recunoaştere pentru o organizaţie intersectorială adresate statului membru trebuie să cuprindă cel puţin informaţii referitoare la.

Agreements, decisions and concerted practices which entail the fixing of prices, without prejudice to activities carried out by interbranch organisations in the application of specific Union rules;
Acordurile, deciziile și practicile concertate care conduc la stabilirea de prețuri, fără a aduce atingere activităților desfășurate de organizațiile interprofesionale în aplicarea normelor specifice ale Uniunii;

In order for their rules to be extended, interbranch organisations shall represent at least two thirds of the production and/or the trade concerned.
Pentru ca aplicarea normelor acestora să fie extinsă, organizaţiile sectoriale trebuie să reprezinte cel puţin două treimi din producţia şi/sau din comerţul în cauză.

Further to paragraph 1, Member States shall, with regard to the fruit and vegetables sector, and may, with regard to the wine sector, also recognise interbranch organisations which.
În plus față de dispozițiile alineatului(1), statele membre recunosc, de asemenea, în ceea ce privește sectorul fructelor și legumelor, și pot recunoaște, în ceea ce privește sectorul vitivinicol, organizațiile interprofesionale care.

The resulting strengthening of interbranch relationships would enable producers to better anticipate demand in terms of timing, quantity, quality and presentation.
Întărirea relațiilor interprofesionale care ar rezulta ar permite producătorilor să anticipeze mai bine cererea în ceea ce privește programarea, cantitatea, calitatea și prezentarea.

They entail the fixing of prices or quotas, without prejudice to measures taken by interbranch organisations in the application of specific provisions of Union rules;
Conduc la fixarea prețurilor sau cotelor, fără a aduce atingere măsurilor luate de organizațiile interprofesionale la aplicarea dispozițiilor specifice ale reglementărilor Uniunii;

(j) for interbranch organisations and associations of producer organisations, details of the operators' organisations responsible for the actual implementation of the subcontracted activities in their programmes;
(j) pentru organizaţiile intersectoriale şi asociaţiile organizaţiilor producătorilor, detaliile organizaţiilor producătorilor responsabile pentru aplicarea efectivă a activităţilor subcontractate în programele lor;

Agreements, decisions and concerted practices which entail the fixing of prices, without prejudice to measures taken by interbranch organisations in the application of specific provisions of Community rules;
Acordurile, hotărârile şi praticile concertate care conduc la stabilizarea preţurilor, fără a aduce atingere măsurilor luate de organizaţiile interprofesionale în aplicarea dispoziţiilor specifice ale normelor Comunităţii;

Member States may recognise interbranch organisations in the milk and milk products sector provided that such organisations.
Recunoașterea organizațiilor interprofesionale din sectorul laptelui și al produselor lactate(1) Statele membre pot recunoaște organizațiile interprofesionale din sectorul laptelui și al produselor lactate care.

Before the rules are made publicly available, the Commission shall inform the Committee set up by Article 46(1) of Regulation(EC) No 2200/96 of any notification of the extension of interbranch agreements.
Înainte ca normele respective să fie făcute publice, Comisia informează Comitetul stabilit la articolul 46 alineatul(1) din Regulamentul(CE) nr. 2200/96 cu privire la orice notificare de extindere a acordurilor interprofesionale.

Member States may recognise producer and interbranch organisations which have lodged an application for recognition with the Member State concerned and the application contains evidence that the entity.
Statele membre pot recunoaște organizațiile de producători și organizațiile interprofesionale care au depus o cerere de recunoaștere în statul membru respectiv, iar cererea conține dovezi conform cărora entitatea.

Agreements, decisions and concerted practices which may create distortions of competition which are not essential in achieving the objectives of the common agricultural policy pursued by the interbranch organisation measure;
Acordurile, hotărârile şi praticile concertate care pot crea denaturări ale concurenţei ce nu sunt esenţiale în îndeplinirea obiectivelor politicii agricole comune urmărite prin măsura adoptată de organizaţia interprofesională;

In order to guarantee a balanced territorial presence, interbranch organisations must attain a minimum level of representativeness in each region covered, if they operate in more than one region.
Pentru a garanta o prezenţă teritorială echilibrată, în cazul în care operează în mai multe regiuni, organizaţiile intersectoriale trebuie să atingă un nivel minim de reprezentativitate în fiecare dintre regiunile respective.