Сe înseamnă INVOLVED IN DIFFERENT în Română - Română Traducere

• implicat în diferite
• implicate în diverse
• implicate în diferite
• implicați în diferite
• implicată în diferite

Exemple de utilizare a Involved in different în Engleză și traducerile lor în Română

He got involved in different pursuits.
S-a implicat în multe activități.

Is designed following user-centred concepts, these two groups are involved in different stages of the project.
Este proiectatavand in vedere concepte centrate pe utilizator, aceste doua grupuri sunt implicate in diferite etape ale proiectului.

They can be involved in different disciplines due to their versatility and endurance.
Ele pot fi implicate în diferite discipline datorită versatilității și rezistenței lor.

The social partners will have to be involved in different types of monitoring.
Partenerii sociali vor trebui asociaţi diferitelor forme de control.

GURUCAD is involved in different projects from different area, how this is possible?
GURUCAD este implicat în diferite proiecte avand o vasta arie de acoperire din toate domeniile cheie. Cum este posibil acest lucru?

The PR always attracted her, so she got involved in different projects and campaigns.
Partea de PR întotdeauna a atras-o, astfel fiind implicată în diverse proiecte sau campanii de promovare.

Here we get involved in different ministries, such as the children programs or in helping to build a house for young handicapped people and for orphans.
Aici ne implicăm în diferite servicii, programele pentru copii și ajutăm să construim o casă pentru tineri cu handicap și pentru orfani.

You might want to compare the fees involved in different offers before you decide.
Ai putea compara taxele implicate în diferite oferte înainte de a lua o decizie.

She never lost the communion with God, whom she described to be in her heart, although she was involved in different activities.
Nu a pierdut niciodată comuniunea cu Dumnezeu, pe care îl descria ca fiind în inima ei, deşi era implicată zi şi noapte în diverse activităţi.

Your citizen can be involved in different aspects of eRepublik such as the economy, politics, military and media.
Acesta poate fi implicat în diferite aspecte ale eRepublik cum ar fi economia, politica, apărarea și media.

(For example, relating to frequency, method for selecting products, and parties involved in different production and distribution stages.).
(De exemplu, referitoare la frecvență, la metoda de selectare a produselor și la părțile implicate în diferitele etape de producție și de distribuție).

The staff were actively involved in different fundraising activities with the aim to support the poor families.
Personalul a fost implicat activ în diferite activități de strângere de fonduri pentru a sprijini familiile sărace.

The school's director Maria Gabuja said that most of the students during the school year were involved in different school and sports activities.
Directoarea liceului, Maria Gabuja, a menționat că pe parcursul anului de studii majoritatea elevilor au fost implicați în diferite activități școlare, sportive.

Since then, local people have been involved in different types of agricultural activities as the land showed to be generous.
De atunci, localnicii au fost implicaţi în diferite tipuri de activităţi agricole, deoarece pământul s-a arătat mănos.

I work preferably with projects about public participation in planning, mostly with children and young people involved in different ways.
Lucrez de preferat cu proiecte despre participarea publicului la planificare, în mare parte cu copii și tineri implicați în moduri diferite.

After that I was successfully involved in different fields like, steel production, shipbuilding and tourism and services industry.
A urmat apoi implicarea cu succes în diferite domenii ca producția de oțel, construcții navale și industria de servicii și turism.

I have started as a web developer after I finished college and since then I have been involved in different projects that helped me expand my knowledge.
Am început să lucrez ca Web Developer după terminarea facultății și de atunci până în prezent, am fost implicat în diferite proiecte care m-au ajutat să-mi extind cunoștințele.

It has been involved in different national and EU projects on intercultural education, teacher training, cultural exchange, e-learning.
Centrul de Cultură Elenă a fost implicat in diferite proiecte naționale și europene privind educația interculturală, formarea cadrelor didactice, de schimb cultural sau e-learning.

Organized crime refers to transnational or local groups involved in different criminal activities, developed for financial purposes.
Crima organizată se referă la grupurile transnaţionale sau locale implicate în diverse activităţi criminale, care au ca principal scop beneficiile financiare.

We are involved in different series of mobile phone batteries such as iphone, Huawei and Samsung series battery, Jacket battery, and mobile phone accessories such as cellphone holders and other products.
Suntem implicați în diferite serii de baterii de telefon mobil cum ar fi iphone, Huawei și baterie serie Samsung, baterie Jacket, și accesorii de telefon mobil, cum ar fi suporturi de telefoane mobile și alte produse.

From the beginning of our activity, since 2007, our employees have been involved in different quality control processes for the rubber industry.
De la începutul activităţii societăţii noastre, din anul 2007, personalul a fost implicat în diverse procese de control al calităţii din industria cauciucului.

New defence programmes are not sufficiently co-ordinated at the European level, which leads to duplication and impedes synergies and economies of scale for the companies involved in different programmes.
Nu există o coordonare suficientă la nivel european a noilor programe de apărare, ceea duce la suprapuneri și împiedică realizarea de sinergii și economii de scară de către întreprinderile implicate în diferite programe.

From March 2006 onwards, he has been involved in different EU funded projects concerning, fight against money laundering and corruption, assets recovery etc.
Din martie 2006, Marius Bulancea a fost implicat în diferite proiecte finanțate de către Uniunea Europeană, proiecte care vizau combaterea spălării banilor și corupției, recuperarea bunurilor.

Besides the activities implemented within the company, Adelina has gained experience in the economic field, being involved in different types of activities related to the accountancy and marketing fields.
Până în prezent, Adelina a acumulat experiență în domeniul economic, fiind implicată în diferite activități de contabilitate și marketing.

They work side by side with Italian and international companies involved in different fields in order to gain as much experience as possible on the graphic design's contemporary scenario.
Ei lucrează alături de companii italiene și internaționale implicate în diferite domenii, pentru a obține cât mai multă experiență cu privire la scenariul contemporan al designului grafic.

After a research project on poultry gut health at the same Faculty, she joined the Technology and Food Science unit of ILVO as a research associate, where she is involved in different projects.
După un proiect de cercetare în domeniul sănătății intestinului de păsări de curte la aceeași facultate, ea s-a alăturat unității de tehnologie și științe alimentare a ILVO ca asociat de cercetare, unde este implicată în diferite proiecte.

DHL empowers each employee to take the initiative, actively get involved in different teams and achieve high impact results that really make a difference.
DHL oferă fiecărui angajat posibilitatea să preia iniţiativa, să se implice activ în diverse echipe şi să obţină rezultate de mare impact, care într-adevăr schimbă ceva.

It was highlighted by the partners the importance of relating the outcomes of the current project with the results of other related projects in order to exchange and transfer knowledge through meetings between experts involved in different projects able to share information.
Partenerii au evidențiat importanța corelării rezultatelor prezentului proiect cu rezultatele altor proiecte conexe, cu scopul de a face schimb și transfer de cunoștințe și a disemina informații prin reuniuni între experții implicați în diferite proiecte.

Since January 2001, Doina has gained a lot of experience as project manager being involved in different projects focused on protection and promotion of Human Rights and non-discrimination.
Din ianuarie 2001, Doina a obținut o experiență impunătoare de manager de proiect, fiind implicată în diverse proiecte axate pe protecția și promovarea drepturilor omului și nediscriminare.

The benefits for the students arose from several directions, for example the teachers improved their working methods with the disadvantaged children, the parents realized that“school is important and they have to make all the possible effort to send their children to school” and the children were involved in different activities which helped them to love the school.
Beneficiile proiectului pentru elevi au venit din mai multe direcţii, având în vedere că profesorii şi-au îmbunătăţit metodele de lucru cu copiii dezavantajaţi, părinţii au conştientizat că„… şcoala este importantă şi că trebuie să facă orice efort ca să îşi trimită copiii la şcoală”, iar elevii au fost implicaţi în diverse activităţi care i-au ajutat să îndrăgească şcoala.