Exemple de utilizare a Is incompatible în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The interface is incompatible.
Is incompatible with certain antidepressants.
Este incompatibilă cu anumite antidepresive.Error text The SQL is incompatible with the Web.
RSS is incompatible with NAT or with Network Load Balancing(NLB).
RSS este incompatibilă cu NAT sau cu Echilibrare încărcare reţea(NLB).Android Emulator is incompatible with Hyper-V.
Android Emulatorul este incompatibilă cu Hyper-V.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Given that international agreements concluded by the Community have primacy over secondary Community legislation,the validity of a measure of secondary Community legislation may be affected by the fact that it is incompatible with such rules of international law.
Având în vedere faptul că acordurile internaționale încheiate de Comunitate beneficiază de supremație față de actele de drept comunitar derivat,validitatea unui act de drept comunitar derivat poate fi afectată de incompatibilitatea acestuia din urmă cu normele de drept internațional.Arrogance is incompatible with nature.
Now failure to produce enough insulin is incompatible with life.
Incapacitatea de a produce insulină e incompatibilă cu viaţa.This item is incompatible with Arma 3.
In the main proceedings, Dermoestética and Cliniche Futura Srl have argued that Italian legislation on advertising health care establishments, in particular the provisions prohibiting the broadcasting of such advertisements on national television networks, is incompatible with Articles 43 EC and 49 EC.
În cadrul procedurii principale, Dermoestética și Cliniche Futura Srl au invocat incompatibilitatea cu articolele 43 CE și 49 CE a reglementării italiene în materia publicității unităților medicale, în special a dispozițiilor privind interdicția de difuzare a acestei forme de publicitate pe canalele de televiziune cu difuzare națională.This item is incompatible with RimWorld.
Acest obiect nu este compatibil cu RimWorld.I am pleased to note that the General Assembly adopted a resolution which declared straightforwardly that the Russian Federation's continued refusal to withdraw its military forces and armaments from the Moldovan soil,unless some political preconditions of domestic nature are met by the Republic of Moldova, is incompatible with the rules of International Law and the UN Charter.
Sunt satisfăcut să constat căAdunarea Generală a adoptat o rezoluție prin intermediul căreia a declarat, fără ocolișuri, incompatibilitatea cu normele de drept internațional și cu Carta ONU a condiționalității politice care stă la baza refuzului continuu al Federației Ruse de a-și retrage forțele militare și armamentele de pe teritoriul Republicii Moldova.This item is incompatible with Parkitect.
Acest obiect nu este compatibil cu Parkitect.The Hungarian legislation is incompatible with EU law.
Legea din Ungaria este incompatibilă cu legislația UE.This item is incompatible with Street Fighter X Tekken.
Acest obiect nu este compatibil cu Street Fighter X Tekken.It goes without saying that graft is incompatible with my programming.
Consider că mita e incompatibilă cu programarea mea.Warfarin is incompatible with streptokinase and urokenase.
Warfarina este incompatibilă cu streptokinaza și uroenaza.Philosophers have argued that free will is incompatible with determinism and fatalism.
Filosofii au argumentat că voința liberă e incompatibilă cu determinismul.Metalyse is incompatible with dextrose infusion solutions.
Metalyse este incompatibilă cu soluţia de glucoză perfuzabilă.Realization of sonship is incompatible with the desire to sin.
Realizarea filiaţiei este incompatibilă cu dorinţa de a păcătui.Trometamol is incompatible with cisplatin resulting in degradation of cisplatin.
Trometamolul este incompatibil cu cisplatina, determinând degradarea ei.Position file format is incompatible with 1.x versions. If 1.
Formatul fișierului de poziții este incompatibil cu versiunile 1.x.This item is incompatible with HyperRogue.
Acest obiect nu este compatibil cu HyperRogue.The country reintegration process is incompatible with integration into Europe.
Procesul de reîntregire a ţării este incompatibil cu cel de integrare europeană.This item is incompatible with Killing Floor.
Acest obiect nu este compatibil cu Killing Floor.By definition it is incompatible with the other two.
Prin definiţie, el este incompatibil cu ceilalţi doi termeni.This item is incompatible with Cities: Skylines.
Acest obiect nu este compatibil cu Cities: Skylines.His biochemistry is incompatible with our medications.
Biochimia lui e incompatibilă cu medicamentele noastre.This item is incompatible with Planet Coaster Alpha.
Acest obiect nu este compatibil cu Planet Coaster Alpha.Answer: WordPress is incompatible with the inScore code.
Raspuns: WordPress este incompatibil cu codul inScore.
