Сe înseamnă ISSUE IS NOT RESOLVED în Română - Română Traducere

• problema nu se rezolvă

Exemple de utilizare a Issue is not resolved în Engleză și traducerile lor în Română

If the issue is not resolved, go to method 2.
Dacă problema nu este rezolvată, du-te la metoda 2.

The EU's stance must be to apply the solidarity clause if the issue is not resolved by the end of 2010.
Poziţia UE trebuie să fie aceea de aplicare a clauzei de solidaritate dacă nu se rezolvă problema până la sfârşitul anului 2010.

If the issue is not resolved, go to step 8.
Dacă problema nu este rezolvată, încercați următoarea rezolvare.

But he also warned that Kosovo faces the prospect of instability if the status issue is not resolved soon.
El a avertizat însă că Kosovo se confruntă cu perspectiva instabilității dacă problema statutului nu este soluționată în curând.

If the issue is not resolved, a repair may be necessary.
Dacă problema nu este rezolvată, poate fi necesară o reparaţie.

The Red Cross in the Strpce municipality warns of a potential humanitarian crisis if the issue is not resolved quickly.
Crucea Roșie din municipalitatea Strpce avertizează că provincia s- ar putea confrunta cu o criză umanitară dacă această problemă nu este soluționată rapid.

If your issue is not resolved after you re-create the profile, go to method 8.
Dacă problema nu se rezolvă după ce creați din nou profilul, treceți la metoda 8.

Noting that the issue was"more historical than political", he confirmed that his country might indeed resort to its right as an EU member to block its southern neighbour's accession progress if the issue is not resolved.
Menţionând că această chestiune este"mai mult istorică decât politică", el a confirmat că ţara sa ar putea recurge într-adevăr la dreptul său de membru UE de a bloca progresul aderării ţării cu care se învecinează la sud dacă chestiunea în cauză nu este soluţionată.

If the issue is not resolved, or if you are using other versions of the.
Dacă problema nu este rezolvată, sau în cazul în care utilizaţi alte versiuni.

In Athens, meanwhile, Greek Prime Minister Costas Karamanlis said he does not believe that the name dispute will be resolved soon, and he threatened again that Greece would block its neighbour's path if the issue is not resolved.
Între timp, la Atena, prim- ministrul grec Costas Karamanlis a declarat că nu crede că disputa numelui va fi rezolvată curând și a amenințat din nou că Grecia va bloca aderarea țării vecine dacă problema nu va fi rezolvată.

If your issue is not resolved after you clean up the file, go to method 2.
Dacă problema nu se rezolvă după ce porniți Excel în modul de siguranță, treceți la metoda 2.

If the issue is not resolved, delete the whole folder that you found in step D.
Dacă problema nu este rezolvată, ștergeți întregul folder pe care l-ați găsit în pasul D.

If your issue is not resolved after you start Excel in safe mode, go to method 2.
Dacă problema nu se rezolvă după ce porniți Excel în modul de siguranță, treceți la metoda 2.

If the issue is not resolved after installing the updates, please use the workaround below.
Dacă problema nu se rezolvă după ce instalați actualizările, utilizați soluția de mai jos.

If your issue is not resolved after you install the latest Windows and Office updates, go to method 2.
Dacă problema nu este rezolvată, după ce instalați cele mai recente actualizări Windows și Office, treceți la metoda 2.

If your issue is not resolved after you install the latest Windows and Office updates, continue to the advanced troubleshooting in the More Information section.
Dacă problema nu se rezolvă după ce instalați cele mai recente actualizări Windows și Office, continuați cu depanarea complexă în secțiunea mai multe informații.

In the event that an issue is not resolved by one of our call centres, or by our service network, our own superior, in-house resolution service will be provided.
În cazul în care o problemă nu este rezolvată de unul dintre centrele noastre telefonice sau de reţeaua de service, putem oferi propriul nostru service de calitate superioară.

In the event that an issue is not resolved by one of our call centres, or by our service network, our own superior, in-house resolution service will be provided.
În cazul în care o problemă nu este rezolvată de unul dintre centrele noastre telefonice sau de reţeaua de service, putem oferi propriul nostru service de calitate superioară, la faţa locului.

If the issue is not resolved by following the steps outlined below, please refer to the More resources section at the bottom of this article to be pointed to other resources that may help.
Dacă problema nu este rezolvată, urmând pașii subliniați mai jos, vă rugăm să consultați secțiunea mai multe resurse în partea de jos a acestui articol pentru a fi indicat alte resurse care vă pot ajuta.

If the issue is not resolved, or if you encounter other installation issues, see the"Troubleshoot problems installing the update" section in Install the latest Windows 8.1 update for more information.
Dacă nu se rezolvă problema sau dacă întâmpinați alte probleme de instalare, consultați secțiunea"Depanarea problemelor de instalare a actualizării" în Instalați cea mai recentă actualizare Windows 8.1 pentru mai multe informații.

If the issue isn't resolved, use the methods in the"Troubleshoot the issue" section.
Dacă problema nu este rezolvată, utilizați metodele din secțiunea"Depanare problema".

If these issues are not resolved, the pact becomes stupid, as someone said.
Dacă aceste aspecte nu sunt rezolvate, pactul devine stupid, așa cum a precizat cineva.

If the issue isn't resolved, the Directory Sync tool will be unable to run successfully, and the SQL database may be permanently damaged.
Dacă problema nu este rezolvată, instrumentul sincronizare director va fi imposibil să se execute cu succes și baza acoperire de date SQL poate fi deteriorat definitiv.

Furthermore, environmental issues are not resolved by criminalising dissent or by criminalising local communities, families and the region, as the Italian Government has done by using batons to restrain anyone who defends the environment and the land.
Mai mult, problemele de mediu nu sunt rezolvate prin incriminarea opoziţiei sau prin incriminarea comunităţilor locale, a familiilor şi a regiunii, aşa cum a făcut guvernul italian prin utilizarea bastoanelor pentru a împiedica pe oricine care apără mediul înconjurător şi natura.

In just 3 to 4 clicks the issue is not only resolved but the users will also make sure that the problem of computer authorization is never faced.
În doar 3-4 clicuri nu este rezolvat doar problema dar utilizatorii va, de asemenea, asiguraţi-vă că problema calculator autorizaţii nu se confruntă.

However, there is also a very major issue that is not resolved anywhere in this report, namely, the fact that we are eating more and more meat.
Cu toate acestea, există și un aspect foarte important, care nu este rezolvat nicăieri în acest raport, și anume, faptul că mâncăm din ce în ce mai multă carne.

It is also to be noted that the user should make sure that the tutorial that has been written in this regard is also to be followed and read in full so that the issue is not only resolved but the user also gets the best out of the features of the media player.
Este, de asemenea, trebuie remarcat faptul că utilizatorul ar trebui să asiguraţi-vă că tutorial care a fost scris în acest sens este, de asemenea, să fie urmat şi a citi în totalitate, astfel încât problema nu este rezolvată doar dar utilizatorul devine, de asemenea, cele mai bune din caracteristicile de media player.