What is the translation of " ISSUE IS NOT RESOLVED " in French?

• problème n'est pas résolu
• problème persiste
• question n'est pas réglée
• problème n'est pas réglé
• question n'est pas résolue

Examples of using Issue is not resolved in English and their translations into French

Issue is not resolved.
Le problème n'est pas résolu.

Only proceed to part II if your issue is not resolved.
Continuez à la partie II seulement si votre problème n'est pas résolu.

The issue is not resolved.
La question n'est pas réglée.

If you have completed all of the steps and the issue is not resolved, service may be required.
Si vous avez suivi la procédure et que le problème persiste, une intervention peut s'avérer nécessaire.

If the issue is not resolved, proceed to step 3.
Si le problème persiste, passez à l'étape 3.

But it is important to emphasize that the issue is not resolved, but is subject to judicial review.
Mais il est important de souligner que la question n'est pas réglée, mais est l'objet d'un recours juridictionnel.

The issue is not resolved, but swept under the carpet.
Le problème n'est pas réglé; il est enfoui sous le tapis d'à-côté.

However, one observer commented that if this issue is not resolved at IPBES-3, some stakeholder groups might"disengage altogether" from the process.
Cependant, un observateur a commenté que si cette question n'est pas réglée à l'IPBES-3, certains groupes de parties prenantes risquent de se« désengager totalement» du processus.

If the issue is not resolved, repeat using the medium cleaning method.
Si le problème n'est pas résolu, recommencez avec un nettoyage moyen.

If the issue is not resolved.
Si le problème n'est pas résolu.

This issue is not resolved because if it were, we would not have all these native groups contacting us.
La question n'est pas réglée car, si elle l'était, tous ces groupes autochtones ne nous contacteraient pas.

If your issue is not resolved, contact us.
Si votre problème n'est pas résolu, contactez-nous.

If the issue is not resolved, uninstall and then reinstall your ESET product.
Si le problème n'est pas résolu, désinstallez puis réinstallez votre produit ESET.

If the issue is not resolved, restart the computer.
Si le problème persiste, redémarrez l'ordinateur.

If the issue is not resolved, proceed to solution 2.
Si le problème n'est pas résolu, passez à solution 2.

If the issue is not resolved, restart your PC.
Si le problème n'est pas résolu, redémarrez votre ordinateur.

If the issue is not resolved, restore the original registry.
Si le problème n'est pas résolu, restaurez le Registre initial.

If the issue is not resolved, restore the original registry.
Si le problème n'est pas résolu, restaurer le Registre d'origine.

If the issue is not resolved, remove a different memory module.
Si le problème persiste, installez un module mémoire optionnel.

If the issue is not resolved, continue with the steps below.
Si le problème n'est pas résolu, continuez avec les étapes ci-dessous.

If the issue is not resolved, a repair may be necessary.
Si le problème persiste, une réparation peut s'avérer nécessaire.

If the issue is not resolved, perform a software update.
Si le problème n'est pas résolu, pensez à faire une mise à jour de logiciel.

If the issue is not resolved, your console may need to be repaired.
Si le problème persiste, votre console devra peut-être être réparée.

If your issue is not resolved after you re-create the profile, go to method 8.
Si votre problème n'est pas résolu après avoir recréé le profil, passez à la méthode 8.

If the issue is not resolved immediately, there will be serious repercussions.
Si le problème n'est pas réglé immédiatement, il y aura de graves répercussions.

If the issue is not resolved, contact your school principal and ask for follow-up.
Si le problème n'est pas réglé, communiquez avec le directeur d'école et demandez un suivi.

Where the issue is not resolved or when amendment to Regulation is necessary.
Lorsque la question n'est pas résolue ou lorsqu'il est nécessaire d'amender le Règlement.

If your issue is not resolved, you may file a complaint to the City Comptroller.
Si votre problème n'est pas résolu, vous pouvez déposer une plainte auprès du contrôleur municipal.

If this issue is not resolved to your satisfaction, you may reopen it within the next 7 days.
Si cette question n'est pas résolue, vous pouvez la rouvrir dans les 7 jours suivants.

If the issue is not resolved, contact our customer support department for further assistance.
Si le problème persiste, contactez notre service de support client pour obtenir de l'aide.

How to use "issue is not resolved" in an English sentence

To our deepest regret, the issue is not resolved yet.

Accordingly, If your issue is not resolved by these steps.

Looks like the issue is not resolved in that thread...?

This issue is not resolved unless you eat healthy food.

What if the issue is not resolved by British Gas?

And often, the issue is not resolved on the spot.

Having said all that, the issue is not resolved yet.

If still the issue is not resolved try performing Step2.

If your issue is not resolved please go to step 6.

Step3: Restart Mac and if issue is not resolved shutdown Mac.

How to use "problème n'est pas résolu" in a French sentence

ca coûte cher, c est inefficace : le problème n est pas résolu mais ca fait plaisir aux comités.

Mon problème n est pas résolu mais je peux utiliser le clavier dans un sens Je suis ravie d avoir trouvé ce forum

Son problème n Est pas résolu même SI Elle a repris des forces.

Au moment d écrire ces lignes mon problème n est pas résolu mais en bonne voie car pris en charge par les chefs de centre.