Exemple de utilizare a It's a bit more complicated în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It's a bit more complicated.
E ceva mai complicat.At this level, it's a bit more complicated.
E mai complicat la acest nivel.It's a bit more complicated.
I think you will find it's a bit more complicated than that.
Cred că vei afla că e puţin mai complicat.It's a bit more complicated than that.
E un pic mai complicat.Madam First Lady, it's a bit more complicated than that.
D-nă Prima Doamnă, e un pic mai complicat decât atât.It's a bit more complicated than that.
Este un pic mai complicat.I think we both know It's a bit more complicated than that.
Cred că amândoi ştim că este un pic mai complicat de atât.It's a bit more complicated, actually.
E putin mai complicat, de fapt.But actually when it's liquid it's a bit more complicated than that.
Dar, când It's a bit more complicated than that.
Este puţin mai complicat de atât.I mean, this life-and-death thing, it's a bit more complicated than a busted arm.
Adică, viaţa şi moartea, e un pic mai complicat decât It's a bit more complicated then that.
Staţi aşa, e puţin mai complicat decât atât.People think it's a very simple and easy process but it's a bit more complicated than that.
Lumea crede căI think it's a bit more complicated.
Cred că este un pic mai complicat.It's a bit more complicated than I thought.
Este un pic mai complicat decât am crezut.How to jar salsa Yes,you can also jar salsa, although it's a bit more complicated when you're doing it the first time.
Da, puteti tine salsa la borcansub forma de conserva, insa trebuie mentionat ca este putin mai complicat daca faceti asta pentru prima data.Well, it's a bit more complicated, but yes.
Ei bine, este un pic mai complicat, dar da.It's a bit more complicated than that, Detective.
E un pic mai complicat de-atât, detective.I'm afraid it's a bit more complicated than that, sir.
Mi-e teamă că este un pic mai complicat, domnule.It's a bit more complicated than an appendage exchange and somewhat difficult to put into words, but we feel that image best describes the reflection we… desire.
E puţin mai complicat decât o operaţie de apendice, şi I just think it's a bit more complicated than Cal wants it to be. .
E ceva mai complicat decit Cal ar vrea sa fie.Well, it's a bit more complicated than that, but I'm glad someone's showing up.
Ei bine, este un pic mai complicat decât asta, Dar Frankly, it's a bit more complicated than that.
Sincer, Frasier, este putin mai complicat decat crezi.But it's a bit more complicated, because each of those 400 comes in various variants, and depending which variant you have, you might smell coriander, or cilantro, that herb, either as something delicious and savory or something like soap.
Dar e mai complicat, pentru că fiecare din cei 400 I think it's a bit more complicated than that, mate.
Cred că este puţin mai complicat de atât, amice.It was a bit more complicated than I thought.
A fost ceva mai complicat decât There is another option of manufacturing the Christmas tree, however, it is a bit more complicated.
Există I decided to take Carla andGary to lunch,'but it was a bit more complicated than I would expected.'.
M-am hotărât să-i invit pe Carla şiGary la prânz, dar era puţin mai complicat decât mă aşteptam.I know it is a bit more complicated to get there but it's worth, if you organize with almost 6 months before you can find flight deals around 200 eur/person.
Stiu ca este ceva mai complicat de ajuns aici dar merita, daca va organizati cam cu 6 luni inainte puteti gasi oferte de avion in jur de 200 eur/pers.
