Сe înseamnă IT HAS PASSED în Română - Română Traducere

• a trecut

Exemple de utilizare a It has passed în Engleză și traducerile lor în Română

It has passed us by.
A trecut de noi.

And now it has passed.
Şi acum a trecut.

It has passed the test.
Ea a trecut testul.

Calm yourself, it has passed.
Linişteşte-te, a trecut deja.

It has passed through different phases.
El a trecut prin diferite faze.

CESARE:[sighs] It has passed.
CESARE:[oftează] Ea a trecut.

It has passed ISO9001 and CE certification.
Ea a trecut de certificare ISO9001 si CE.

Every second, after it has passed, becomes a memory.
Login Fiecare clipa, dupa ce trece, se transforma intr-o amintire.

It has passed, and will not be mentioned again.
A trecut acum, dar nu vreau să-mi amintesc.

Neither have I. The time for joking about it has passed.
Nici eu. Vremea glumelor pe acest subiect a expirat.

It has passed so many tests of so many bizarre predictions.
A trecut atât de multe teste, cu atât de multe predicţii ciudate.

Its structure reflects all the stages through which it has passed.
Structura sa reflectă toate stagiile prin care a trecut.

It has passed ISO9001: 2015 international quality system authentication.
Acesta a trecut ISO9001: 2015 de calitate internațională sistem de autentificare.

I had a pretty smart bilious attack, but it has passed.
Am avut o criză de bilă foarte dureroasă, dar, a trecut.

It has passed successfully all tests and has proven its high class.
A trecut cu success toate testele si si-a demonstrat eficienta si inalta clasa.

This gel is absolutely safe because it has passed clinical trials and laboratory tests.
Acest gel este absolut sigur, deoarece a trecut teste clinice și teste de laborator.

Now, it has passed to you and unfortunately, it's been left derelict and in a complete mess.
Acum, ea a trecut la tine și, din păcate, acesta a fost lăsat în paragină și într-un dezastru complet.

Usually the product from the store is put up for sale after it has passed such preliminary processing.
De obicei, produsul din magazin este pus în vânzare după ce a trecut astfel de procesări preliminare.

It has passed the ISO9001 certification and is in line with international production standards and service quality.
A trecut certificarea ISO9001 și este în conformitate cu standardele internaționale de producție și calitatea serviciilor.

Time seems to stand still in these places…"but somehow too much of it has passed, and there's so much to say.
În locurile astea, timpul pare încremenit, dar totuşi a trecut prea mult şi am multe să-ţi spun.

On the contrary, it only means that it has passed into the next, chronic form, which is much more difficult to cure.
Dimpotrivă, aceasta înseamnă doar că a trecut în următoarea formă cronică, care este mult mai dificil de vindecat.

First countersigned by 2 logs together, driving a large nail so that it has passed through both parts.
În primul rând contrasemnează de 2 log impreuna, de conducere un cui mare, astfel încât acesta a trecut prin ambele părți.

It has passed the first test and has provided a unique contribution to the permanent integration of our nations in Europe.
A trecut de primul test şi a avut o contribuţie unică la integrarea permanentă a naţiunilor noastre în Europa.

It is completely safe and easy to use, and most importantly, it has passed a number of clinical trials and is certified.
Este complet sigur și ușor de utilizat și, cel mai important, a trecut o serie de studii clinice și este certificat.

It has passed The Senate, and the proposed and adopted changes are welcome and aim to encourage the process of adoption.
Acesta a trecut de Senat, iar modificările propuse până acum și adoptate sunt binevenite și au ca scop facilitarea și încurajarea procesului de adopție.

Still there is a good preparation KETODIN CREAM- for two weeks it has passed scabby versicolor and not expensive(50 UAH) and quality.
Totusi, exista o buna pregatire KETODIN CREAM- timp de doua saptamani a trecut scabby versicolor si nu scump(50 UAH) si calitate.

Toward this end, it has passed directives that allow it to spy on all bank accounts, telephone calls, web sites visited and emails sent.
În acest scop, ea a trecut directive care îi permit să spioneze pe toate conturile bancare, apelurile telefonice, site-urile web vizitate şi e-mail-urile trimise.

But a real storm can stir the world so about, that even when it has passed, things can't be set back as they were.
Dar o furtună reală poate se amestecă lumea așa despre, că chiar și atunci când a trecut, lucrurile nu pot fi setate înapoi așa cum au fost.

Through several of the reports it has passed in recent years, the European Parliament has actually sought to answer the question'What is the Internet?'.
Prin mai multe rapoarte pe care le-a aprobat în ultimii ani, Parlamentul European a căutat să răspundă la întrebarea"Ce este internetul?”.

It has passed by UNESCO's standards[11] due to the blending of the physical, socio-cultural, economic, religious, and political environment as a living cultural landscape.
Acestea au trecut de standardele UNESCO[4] datorită îmbinării dintre mediul fizic, socio-cultural, economic, religios și politic ca peisaj cultural viu.