Сe înseamnă IT IS IMPOSSIBLE TO KNOW în Română - Română Traducere

• este imposibil să ştim
• este imposibil să știm
• este imposibil să cunoști

Exemple de utilizare a It is impossible to know în Engleză și traducerile lor în Română

It is impossible to know.
Este imposibil de stiut.

Agnostics believe that we should not believe or disbelieve in God's existence, because it is impossible to know either way.
Agnosticii cred că noi nu ar trebui să credem sau nu în existenţa lui Dumnezeu- pentru că este imposibil să ştim care este adevărul.

It is impossible to know the market well in all of these positions.
Este imposibil să cunoști bine piața în toate aceste poziții.

Agnosticism argues that God's existence cannot be proven or unproven, that it is impossible to know whether or not God exists.
Agnosticismul spune că existenţa lui Dumnezeu nu poate fi dovedită sau nu- că este imposibil să ştim dacă Dumnezeu există sau nu.

By these formulas it is impossible to know the number of unedged boards and slabs.
Prin aceste formule este imposibil să se cunoască numărul de plăci și plăci neimprimate.

Listen, will God warn us about the fearful danger of this beast- a danger so deadly that it will mean life or death- and then tell us it is impossible to know what it is?.
Ascultaţi, oare Dumnezeu ne va avertiza cu privire la pericolul teribil pe care-l reprezintă fiara--un pericol de moarte, deoarece va însemna viaţă sau moarte--iar apoi să ne spună că e cu neputinţă să aflăm cine este?.

True, it is impossible to know the exact numbers behinds its trade and lethal impact.
Adevărat, e imposibil să cunosc cifrele exacte behinds sale comerciale şi impactul letale.

I desire for you to come to know Him all the better, because it is impossible to know Him and not to love Him- because He is love.
Doresc să-L cunoaşteţi tot mai mult, fiindcă e cu neputinţă să-L cunoaşteţi şi să nu-L iubiţi, deoarece El este iubire.

Certainly, it is impossible to know how the person will react and besides, we can not change anything.
Desigur, este imposibil să știți cum va reacționa persoana și, în plus, nu putem schimba nimic.

However, because these are listed as part of a proprietary blend, it is impossible to know how much Cissus Quadrangularis is in each capsule.
Cu toate acestea, deoarece acestea sunt enumerate ca parte dintr-un amestec de proprietate, este imposibil să știu cât de mult Cissus Quadrangularis este în fiecare capsulă.

Though it is impossible to know how soon we must engage with them"yet we know that attack is inevitable.
Deşi e imposibil să ştiu cât de repede trebuie să îi înfruntăm ştim că bătălia e inevitabilă.

The uncertainty principle is stated in popular culture in many ways, for example, by some stating that it is impossible to know both where an electron is and where it is going at the same time.
Principiul incertitudinii este enunțat în mai multe feluri în cultura populară, de exemplu, prin afirmația că este imposibil de știut exact în același timp și unde se află un electron și unde se duce.

It is impossible to know exactly what it likes to be born even though we have all been through it..
Este imposibil să ştim exact ce înseamnă să te naşti în ciuda faptului că toţi am trecut prin ea.

As you can see one and togozhe state plants may be many different reasons, sometimes even so it is impossible to know because of what the plant suffers(eg, viral diseases are very difficult to be determined), but knowledge of conditions in which the plant needs it much easier to determine the cause.
După cum puteţi vedea unul şi plante togozhe de stat pot fi mai multe motive diferite, uneori chiar astfel încât este imposibil să ştiu cauza a ceea ce planta suferă(de exemplu, boli virale sunt foarte greu de determinat), dar cunoaşterea condiţiilor în care planta are nevoie de o mult mai uşor pentru a determina cauza.

It is impossible to know the type of furniture that will suit a specific house or way of living until you are there and living it..
Este imposibil să ştiu tipul de mobilier care va potrivi o casa specifice sau mod de viaţă până când sunteţi acolo şi ea de viaţă.

Real women understand that it is impossible to know everything and impose their opinions on other people.
Femeile reale înțeleg că este imposibil să cunoască totul și să impună opiniile lor altora.

Often, it is impossible to know whom individuals find popular on this scale unless confidentiality is ensured.[2].
Adesea, este imposibil de știut ce indivizi sunt populari pe această scară decât dacă se asigură confidențialitatea.[2].

This is now the basis of our culture that holds that not only it is impossible to know what is the“final” cause or“purpose” of anything but that in fact it is different for everyone and anything and all are good and true.
Acest lucru este acum baza culturii noastre, care apreciază că nu numai că este imposibil să știm ce este “definitivă” cauza sau“scopul” de nimic, dar că, de fapt, acesta este diferit pentru toată lumea și nimic și toate sunt bune și adevărate.

For example, it is impossible to know if a person speaks with humor or seriousness if he does not indicate it through his attitudes or his intonation.
De exemplu, este imposibil să știm dacă o persoană vorbește cu umor sau seriozitate dacă nu o indică prin atitudinile sale sau prin intonația sa.

Many people assert that it is impossible to know which, if any, of the many Bible translations are correct.
Mulți oameni susţin că este imposibil să se știe care, dacă există vreuna, dintre multiplele traduceri ale Bibliei este corectă.

As it is impossible to know the complete range of potential uses in the evaluation phase, therefore, on the basis of the subsidiarity principle and for efficiency reasons, the Commission has kept the original proposal that a limited number of uses must be evaluated at EU level and other uses are left to Member States which have to apply uniform criteria when granting authorisations.
Deoarece este imposibil de a cunoaște întreaga gamă de utilizări potențiale în cursul etapei de evaluare, Comisia, pe baza principiului subsidiarității și din motive de eficiență, a păstrat propunerea originală, conform căreia un număr limitat de utilizări trebuie să fie evaluate la nivel comunitar, în timp ce alte utilizări trebuie să fie evaluate de către statele membre, care trebuie să aplice criterii uniforme pentru atribuirea autorizațiilor.

According to Rosneft, it is impossible to know whether this provision prohibits the issuing, after 12 September 2014, of GDRs representing shares issued prior to that date.
Potrivit Rosneft, este imposibil să se cunoască dacă această dispoziţie interzice emiterea, după 12 septembrie 2014, de CGD reprezentând acţiuni emise anterior acestei date.

If you do not know the number, it is impossible to know clearly the threat which comes from those arms, and apparently this is a big threat," Hasani said, adding that by comparison, there are an estimated 330,000 illegal arms in Kosovo.
Dacă nu cunoşti numărul, este imposibil să cunoşti în mod clar ameninţarea care vine din partea acestor arme şi aparent aceasta este o ameninţare mare", a afirmat Hasani, adăugând că, prin comparaţie, se estimează că în Kosovo sunt 330 000 de arme ilegale.

It 's impossible to know the exact location of the island.
Este imposibil să ştim exact punctul în care aceasta este faptul că insula.

It's impossible to know.
Este imposibil să ştim.

It's impossible to know.
Este imposibil de știut.

It's impossible to know if after this we could still be friends, yeah.
Este imposibil să știm dacă după aceea mai putem fi prieteni, da.

It's impossible to know in an hour.
Este imposibil de știut într-o oră.

It's impossible to know what was on it… and more specifically what's not.
Este imposibil să ştim ce conţinea, mai precis ceea ce nu.

It's impossible to know.
Este imposibil să ştiu.