Exemple de utilizare a It would be that easy în Engleză și traducerile lor în Română
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It would be that easy for you?
Ar fi atât de uşor pentru voi?Did you think it would be that easy?
Credeai că va fi aşa uşor?It would be that easy, and every day, I fight that. .
Ar fi asa usor, si in fiecare zi ma lupt cu asta.Did you think it would be that easy?
Credeai că o să fie aşa de uşor?I wish it would be that easy, but she left me as executor, and I take this responsibility very seriously.
Aş vrea să fie atât de uşor, dar m-a lăsat executor testamentar şi îmi iau în serios această responsabilitate.What, you think it would be that easy?
Ce, credeai că o să fie aşa uşor?Like it would be that easy.
Did you really think it would be that easy?
Credeai ca va fi asa de usor?Funny. If it would be that easy.
Era ciudat de-ar fi fost asa de simplu.Or did you just delude yourself into thinking it would be that easy?
Sau doar te minţi singur crezând că ar fi atât de uşor?Didn't think it would be that easy, did ya?
Nu credeai că va fi aşa uşor, nu?I just didn't think it would be that easy.
N-am crezut că va fi aşa uşor.You didn't think it would be that easy, did you?
Did you really think it would be that easy?
Chiar credeai că o să fie aşa uşor?Did you think it would be that easy?
Te-ai gandit ca ar putea fi atat de usor?Did you really think it would be that easy?
Chiar credeai că va fi atât de uşor?You didn't think it would be that easy, did you?
Doar nu credeai că va fi aşa uşor, nu?Did you really think it would be that easy?
Chiar credeai c-o să fie asa simplu?Didn't think it would be that easy, did you?
Nu credeai că va fi atât de uşor, nu-i aşa?You didn't think it would be that easy,?
Nu te-ai gândit că va fi aşa uşor?Do not presume it would be that easy.
N-am presupus că ar fi atât de simplu.Did you really think it would be that easy?
Chiar ai crezut că va fi atât de uşor?Did you really think it would be that easy?
Chiar ai crezut ca va fi atat de usor?You really thought it would be that easy?
Într-adevăr te-ai gândit că ar fi atât de ușor?You didn't think it would be that easy, did you?
Nu cred cã ar fi atât de uºor, Youdidn'treallythink it would be that easy, did you?
Tu nu prea cred You didn't think it would be that easy, did you?
You didn't think it would be that easy, did you?
Nu te-ai gândit că ar fi atât de ușor, You didn't really think it would be that easy, did you, MacGyver?
Doar nu ai crezut că o să fie atât de uşor, nu-i aşa, MacGyver?You didn't actually think it would be that easy, did you?
Nu 
