Сe înseamnă KEEP UP WITH HIM în Română - Română Traducere

• ţine pasul cu el
• ține pasul cu el

Exemple de utilizare a Keep up with him în Engleză și traducerile lor în Română

You keep up with him?
Să ţineţi pasul cu el?

It's really hard to keep up with him.
Este foarte greu sa tina pasul cu el.

If we can't keep up with him, we will look up one day, and, poof, he will be gone.
Dacă nu putem să ţinem pasul cu el, ne vom ridică privirile într-o zi, şi puf… el nu va mai fi.

So did we just to keep up with him.
Deci am făcut-o doar să ținem pasul cu el.

Keep up with him and other dogs, for example, the arrow to the protein, which ventured to conquer space.
Ține pasul cu el și alți câini, de exemplu, pe săgeata din proteine, care sa aventurat să cucerească spațiul.

I can't keep up with him.
Nu pot ţine pasul cu el.

Some days it's all I can do to keep up with him.
Uneori este greu să ţin pasul cu dânsul.

I can't keep up with him.
Nu pot să ţin pasul cu el.

Tom was walking too fast for me keep up with him.
Tom mergea prea repede ca să țin pasul cu el.

Did you keep up with him?
Ai incercat sa ramâi pe lânga el?

And he walks too fast! I can't keep up with him!
Și merge foarte repede, nu-i pot ține pasul.

Can you keep up with him? OK?
Poţi să te ţii după el?

Can Montgomery possibly keep up with him?
Este oare posibil ca Montgomery să ţină pasul?

We can't keep up with him on foot.
Noi nu poate ţine pasul cu el pe jos.

We may not be able to keep up with him.
S-ar putea să nu putem ţine pasul cu el.

With Endou, he feels that he can keep up with him, unlike his friend, Ichinose, and the others at Teikoku.
Cu Endou, simte că poate ține pasul cu el, spre deosebire de prietenul său, Ichinose, și ceilalți de la Teikoku.

This guy is driving crazy! I can't keep up with him!
Conduc ca nişte nebuni, nu pot să ţin pasul cu ei.

I can barely keep up with him.
Abia mă pot ţine de el.

I was practically breathless trying to keep up with him.
Practic, am fost fără suflare, încercând să ţin pasul cu el.

I couldn't keep up with him.
N-am putut ţine pasul cu el.

But how long before he realizes I can't keep up with him?
Dar cit dureaza pina o sa-si dea seama ca nu pot sa tin pasul cu el?

I couldn't keep up with him.
N-am putut să ţin pasul cu el.

Since you made him underboss, nobody can keep up with him.
De când l-ai făcut adjunctul tău, nimeni nu poate ţine pasul cu el.

They can't keep up with him.
Acestia nu pot tine pasul cu el.

But enough to cost billions just to keep up with him.
Dar suficient să ne coste miliarde doar ca să ţinem pasul cu el.

James tried to eat that as slow as he possibly could so that i could keep up with him. But, unfortunately, i just could not get that down my throat so we ended up on the losing end.
James a încercat să înghită mâncarea cât de încet posibil, să ţin pasul cu el, dar din păcate, n-am reuşit să înghit mâncarea, aşa că, am pierdut.

Come Friday it will be me trying to keep up with him again.
De vineri, o să fiu eu cel care încearcă să ţină pasul cu el, din nou.

I can barely keep up with him.
Eu abia poate ține pasul cu el.

Come Friday it's going to be me trying to keep up with him again.
De vineri, o să fiu eu cel care încearcă să ţină pasul cu el din nou.

Most of us can't keep up with him.
Cei mai multi dintre noi nu pot tine pasul cu el.