Сe înseamnă LARGE-SCALE INFORMATION în Română - Română Traducere

• informatice la scară largă
• de informare la scară largă

Exemple de utilizare a Large-scale information în Engleză și traducerile lor în Română

EU agency for large-scale information systems- Participation of EFTA countries.
Agenția UE pentru sistemele informatice la scară largă- Participarea țărilor AELS.

The Commission has raised the budget for the promotion of these products and announced its intention to initiate a large-scale information campaign as soon as possible.
Comisia a mărit bugetul pentru promovarea acestor produse și și-a anunțat intenția de a iniția o amplă campanie de informare în cel mai scurt timp.

The existence of large-scale information systems also implies potential privacy risks, which need to be anticipated and addressed appropriately.
Existența unor sisteme de informații la scară largă implică și potențiale riscuri la adresa vieții private, care trebuie anticipate și contracarate în mod corespunzător.

The second generation Schengen Information System(SIS II) will be a large-scale information system containing alerts on persons and objects.
SINTEZĂ Sistemul de informaţii Schengen de a doua generaţie(SIS II) va fi un sistem de informaţii la scară largă, care va conţine alerte cu privire la persoane şi la obiecte.

I agree with the authors of the question that one of the solutions to this problem may be the introduction of a vaccination programme at the same time as a large-scale information campaign.
Sunt de acord cu autorii întrebării că una dintre soluțiile la această problemă poate să fie introducerea unui program de vaccinare în același timp cu o campanie de informare la scară largă.

Legislative opinions issued on large-scale information systems, terror-ists' lists, future framework for data protection, public health, taxation and transport.
Avize legislative emise cu privire la sisteme informatice mari, liste de teroriști, cadrul viitor de protecţie a datelor, sănătatea publică, impozitare și transporturi.

The results will be published available online as high-quality, self-descriptive data sets that will be available to the large-scale information management community worldwide for widespread use.
Rezultatele vor fi publicate online, disponibile la o înaltă calitate; seturile de date auto-descriptive vor fi disponibile pentru comunitatea de gestionare a informaţiilor pe scară largă la nivel mondial pentru utilizarea pe scară largă..

By promoting a large-scale information campaign, investing in human resources, and encouraging cooperation between Roma and non-Roma, the project creates the conditions for other development initiatives.
Prin promovarea unei campanii de informare la scară largă, prin investiţii în resurse umane şi încurajarea cooperării între romi şi non-romi, ca proiectul crează premisele pentru alte iniţiative de dezvoltare.

(fh)'Agency' Ö'eu-LISA' Õ means the Ö European Õ Agency Ö for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice Õ established by Regulation(EU) No 1077/2011;
(fh)„agenție” Ö„eu-LISA” Õ înseamnă Aagenția Ö Europeană Õ Ö pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție Õ instituită prin Regulamentul(UE) nr. 1077/2011;

The Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice(hereinafter the Agency) is hereby entrusted with the tasks of development and operational management of the EES, including the functionalities for processing biometric data referred to in Article 12.
Agenția pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție(denumită în continuare„agenția”) este însărcinată cu dezvoltarea și gestionarea operațională a EES, inclusiv funcționalitățile de prelucrare a datelor biometrice menționate la articolul 12.

The Council adopted a decision authorising the opening of negotiations on an arrangement with Iceland, Norway, Switzerland and Liechtenstein on modalities for the participation by those countries in the European Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice(11797/12).
Consiliul a adoptat o decizie de autorizare a deschiderii negocierilor privind un acord cu Islanda, Norvegia, Elveția și Liechtenstein privind modalitățile de participare a acestor state la Agenția europeană pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă, în spațiul de libertate, securitate și justiție(11797/12).

To confer on the Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice1(the Agency), the development and operational management of the central system.
Însărcinarea Agenţiei pentru gestionarea operaţională a sistemelor informatice la scară largă în spaţiul de libertate, securitate şi justiţie1(agenţia) cu elaborarea şi gestionarea operaţională a sistemului central.

Calls on the Member States to strengthen education and awareness-raising measures on marine litter, the use of plastics and the impact of individual consumer behaviour on the environment, by introducing elements into educational curricula at all levels, providing educational and outreach materials targeted at specific interest groups and age ranges in order to promote behavioural change, and organising large-scale information campaigns aimed at the citizens;
Invită statele membre să consolideze măsurile de educare și de sensibilizare privind deșeurile marine, utilizarea materialelor plastice și impactul comportamentului consumatorilor individuali asupra mediului, introducând astfel de elemente în programele de învățământ de la toate nivelurile, furnizând materiale didactice și de comunicare destinate anumitor grupuri de interese și intervale de vârste pentru a promova schimbări comportamentale și organizând ample campanii de informare pentru cetățeni;

To confer on the Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice8(the Agency), the development and operational management of the central system.
Însărcinarea Agenției pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție8(agenția) cu elaborarea și gestionarea operațională a sistemului central.

We must reiterate that eliminating these disparities would be possible only by launching a large-scale information campaign and establishing dialogue between citizens and civil society, or else the projects will continue not to be accessed.
Trebuie să reiterăm din nou că eliminarea acestor disparităţi ar fi posibilă doar printr-un vast proces de informare, printr-un dialog al cetăţenilor cu societatea civilă, pentru că altfel proiectele în continuare nu vor fi accesate.

(12) The Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice, established by Regulation(EU) No 1077/2011 of the European Parliament and of the Council of 25 October 201120, should be responsible for the development and operational management of a centralised EES.
(12) Agenția pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție, instituită prin Regulamentul(UE) nr. 1077/2011 al Parlamentului European și al Consiliului din 25 octombrie 201120, ar trebui să fie responsabilă pentru dezvoltarea și gestionarea operațională a unui EES centralizat.

EU-LISA, the EU Agency responsible for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice will then begin the technical work of implementing the interoperability measures.
EU-LISA, Agenția UE responsabilă de gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție va începe apoi activitatea tehnică de punere în aplicare a măsurilor de interoperabilitate.

The Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice(hereinafter the Agency) is hereby entrusted with the tasks of development and operational management of the Central Repository, the Uniform Interface in each Member State, the Network Entry Points and the Communication Infrastructure between the Central Repository and the Network Entry Points.
Agenției pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție( denumită în continuare„ agenția”) i se încredințează sarcinile de dezvoltare și de gestionare operațională a repertoriului central, a interfeței uniforme din fiecare stat membru, a punctelor de intrare în rețea și a infrastructurii de comunicații între repertoriul central și punctele de intrare în rețea.

For this purpose, the involvement of the relevant associations in large-scale information campaigns is just as necessary as a uniform, easy-to-understand and easy-to-find Internet portal for receiving all kinds of complaints.
În acest scop, implicarea asociaţiilor relevante în campaniile de informare la scară largă este la fel de necesară ca şi un portal de internet uniform, uşor de înţeles şi uşor de găsit, unde pot fi adresate diferite tipuri de plângeri.

To confer on the Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice(the Agency), the development and operational management of the Central Repository and the definition of technical specifications for a token.
A conferi Agenţiei pentru gestionarea operaţională a sistemelor informatice la scară largă în spaţiul de libertate, securitate şi justiţie(agenţia), sarcina dezvoltării şi gestionării operaţionale a repertoriului central şi sarcina definirii specificaţiilor tehnice ale tokenului.

To confer on the Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice8(the Agency), the development and operational management of the Central Repository and the definition of technical specifications for a token.
A conferi Agenției pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție8(agenția), sarcina dezvoltării și gestionării operaționale a repertoriului central și sarcina definirii specificațiilor tehnice ale tokenului.