Сe înseamnă INFORMATICE LA SCARĂ LARGĂ în Engleză - Engleză Traducere

• large-scale IT

Exemple de utilizare a Informatice la scară largă în Română și traducerile lor în Engleză

Gestionarea sistemelor informatice la scară largă.
Management of large-scale IT systems.

Măsuri de combatere a noilor forme de criminalitate informatică, în special a atacurilor informatice la scară largă.
Measures to combat new forms of cyber crime, in particular large-scale cyber attacks.

Agenția UE pentru sistemele informatice la scară largă- Participarea țărilor AELS.
EU agency for large-scale information systems- Participation of EFTA countries.

Agenția este menită să fie un centru de excelență în domeniul dezvoltării și al gestionării sistemelor informatice la scară largă.
The Agency is meant to be a center of excellence in the field of development and management of large-scale IT systems.

Agenția UE pentru sisteme informatice la scară largă.
EU agency for large-scale IT systems.

Sistemele informatice la scară largă gestionate de viitoarea agenție vor include Sistemul de informații Schengen de a doua generație(SIS II), Sistemul de Informații privind Vizele(VIS) și Eurodac.
Large-scale IT systems managed by the future agency will include the second-generation Schengen Information System(SIS II), the Visa Information System(VIS) and EURODAC.

Inaugurarea noii Agenții UE pentru sisteme informatice la scară largă.
Inauguration of the new EU Agency for large-scale IT systems.

Agenția Uniunii pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă în Spațiul de Libertate, Securitate și Justiție(eu-LISA) va fi responsabilă cu dezvoltarea și funcționarea tehnică a sistemului.
The Union's Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(eu-LISA) will be responsible for the development and technical operation of the system.

Propunere de Regulament de instituire a Agenției europene pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă, în spațiul de libertate, securitate și justiție.
Proposal for a Regulation on the Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice.

A conferi Agenţiei pentru gestionarea operaţională a sistemelor informatice la scară largă în spaţiul de libertate, securitate şi justiţie(agenţia), sarcina dezvoltării şi gestionării operaţionale a repertoriului central şi sarcina definirii specificaţiilor tehnice ale tokenului.
To confer on the Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice(the Agency), the development and operational management of the Central Repository and the definition of technical specifications for a token.

Începutul paginii Estonia Agenției europene pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție.
European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice.

Revizuirea normelor privind atacurile împotriva sistemelor informatice sporește sancțiunile și are drept obiectiv abordarea amenințărilor emergente reprezentate de atacurile informatice la scară largă.
The review of rules concerning attacks against IT systems increases the penalties and aims to address the emerging threats posed by large scale cyber attacks.

Agenției europene pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție(eu-LISA).
European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(EU-LISA).

Scopul general al acțiunii UE este de a combate și urmări criminalitatea, organizată sau de altă natură, în conformitate cu articolul 67 din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, prin combaterea atacurilor informatice la scară largă împotriva sistemelor informatice..
The overall goal of EU action is to combat and prosecute crime, organised or otherwise, in conformity with Article 67 of the Treaty on the Functioning of the European Union, by fighting against large-scale cyber attacks against information systems.

Agenția Europeană pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă, eu-LISA, și-a început activitatea la 1 decembrie 2012.
The EU Agency for the operational management of large-scale IT systems, eu-LISA, successfully started operations on December 1, 2012.

Regulamentul(UE) nr. 1077/2011 al Parlamentului European și al Consiliului de instituire a Agenției europene pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție.
Regulation of the European Parliament and of the Council(EU) No 1077/2011 establishing a European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice.

(17)„gestionare operațională” înseamnă toate sarcinile necesare menținerii sistemelor informatice la scară largă în stare de funcționare, inclusiv responsabilitatea pentru infrastructura de comunicații utilizată de aceste sisteme;
(17)'operational management' means all the tasks necessary to keep large-scale IT systems functioning, including responsibility for the communication infrastructure used by them;

Agenția pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție(denumită în continuare„agenția”) este însărcinată cu dezvoltarea și gestionarea operațională a EES, inclusiv funcționalitățile de prelucrare a datelor biometrice menționate la articolul 12.
The Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice(hereinafter the Agency) is hereby entrusted with the tasks of development and operational management of the EES, including the functionalities for processing biometric data referred to in Article 12.

Descărcarea de gestiune 2013: Agenția europeană pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție(eu-LISA).
Discharge 2016: European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(eu-LISA).

A conferi Agenției pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție8(agenția), sarcina dezvoltării și gestionării operaționale a repertoriului central și sarcina definirii specificațiilor tehnice ale tokenului.
To confer on the Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice8(the Agency), the development and operational management of the Central Repository and the definition of technical specifications for a token.

Raport privind funcționarea Agenției Europene pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă, în spațiul de libertate, securitate și justiție(eu-LISA).
Report on the functioning of the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(eu-LISA).

Însărcinarea Agenţiei pentru gestionarea operaţională a sistemelor informatice la scară largă în spaţiul de libertate, securitate şi justiţie1(agenţia) cu elaborarea şi gestionarea operaţională a sistemului central.
To confer on the Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice1(the Agency), the development and operational management of the central system.

Prin urmare, CESE solicită ca Agenția Europeană pentru Gestionarea Operațională a Sistemelor Informatice la Scară Largă(eu-LISA) să garanteze deplina protecție a datelor incluse în sistemele VIS și SIS II.
The EESC therefore calls on the EU Agency for large-scale IT systems(eu-LISA) to ensure that VIS and SIS II data is fully protected.

Însărcinarea Agenției pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție8(agenția) cu elaborarea și gestionarea operațională a sistemului central.
To confer on the Agency for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice8(the Agency), the development and operational management of the central system.

Krum Garkov, directorul executiv al Agenției europene pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă, în spațiul de libertate, securitate și justiție(eu LISA) a declarat:„.
Krum Garkov, Executive Director of the European Agency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice(eu-LISA) said:".

EU-LISA, Agenția UE responsabilă de gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție va începe apoi activitatea tehnică de punere în aplicare a măsurilor de interoperabilitate.
EU-LISA, the EU Agency responsible for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice will then begin the technical work of implementing the interoperability measures.

Observă că evaluarea a concluzionat că agenția contribuie la gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție și că își îndeplinește sarcinile în mod eficace;
Notes that the evaluation concluded that the Agency contributes to the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice and effectively fulfils its tasks;

Riscul ca tehnicile și metodele administrative de gestionare a proiectelor informatice la scară largă să nu fie pe deplin respectate, ca o modalitate de a reduce costurile de către contractant;
The risk that administrative techniques and methods to handle large-scale IT projects are not fully respected as a way of reducing costs by the contractor;

(3)„agenția” înseamnă Agenția pentru gestionarea operațională a sistemelor informatice la scară largă în spațiul de libertate, securitate și justiție, instituită prin Regulamentul(UE) nr. 1077/2011;
(3)'Agency' means the European Аgency for the operational management of large-scale IT systems in the area of freedom, security and justice established by Regulation(EU) No 1077/2011;

Măsurile de combatere a noilor forme de criminalitate informatică, în special a atacurilor informatice la scară largă, reprezintă elementul pe care se axează o propunere legislativă prezentată Consiliului de către Comisie(14436/10).
Measures to combat new forms of cyber crime, in particular large-scale cyber attacks, are the focus of a legislative proposal that the Commission presented to the Council(14436/10).