Сe înseamnă MADE SIGNIFICANT PROGRESS în Română - Română Traducere

• făcut progrese semnificative
• înregistrat progrese semnificative
• realizat progrese semnificative
• progrese importante
• facut progrese semnificative
• făcut progrese importante
• progresat semnificativ
• înregistrat progrese considerabile

Exemple de utilizare a Made significant progress în Engleză și traducerile lor în Română

We have made significant progress.
Am înregistrat progrese semnificative.

He added that the country has made significant progress.
El a adăugat că ţara a făcut progrese semnificative.

I have made significant progress in many areas.
Am făcut progrese semnificative în multe domenii.

It's the first time we have made significant progress.
A fost pentru prima dată când am avut un progres semnificativ.

Iceland has made significant progress, as Mr Preda said.
Islanda a înregistrat progrese considerabile, după cum a afirmat și dl Preda.

Although inequalities still exist, the EU has made significant progress.
Deși mai există încă inegalități, UE a făcut progrese semnificative.

(13) Latvia has made significant progress in reforming the judicial system.
(13) Letonia a înregistrat progrese semnificative în ceea ce privește reforma sistemului judiciar.

Although inequalities still exist, the EU has made significant progress in recent decades.
Deşi încă mai există inegalităţi, UE a înregistrat progrese semnificative în ultimele decenii.

Moldova has made significant progress in many areas, but much remains to be done.
Republica Moldova a realizat progrese semnificative în multe domenii, însă multe încă mai urmează a fi făcute.

Over the last 20 years, the country has made significant progress for two reasons.
În ultimii 20 de ani, țara a înregistrat progrese semnificative din două motive.

The EU has made significant progress in this area at both legislative and operational levels.
UE a realizat progrese semnificative în acest domeniu, atât la nivel legislativ, cât și operațional.

The Eastern Partnership made significant progress in 2014.
Parteneriatul estic a înregistrat progrese semnificative în 2014.

Many have made significant progress, and created a lot of wonderful things, vested with supernatural powers.
Mulți s-au făcut progrese semnificative, și a creat o mulțime de lucruri minunate, investit cu puteri supranaturale.

In 2009, the FYROM made significant progress.
În 2009, FYROM a făcut un progres semnificativ.

Romania has made significant progress notwithstanding the challenging international and internal conditions.
România a înregistrat progrese semnificative în ciuda situaţiei internaţionale şi interne, care constituie o provocare.

The EU- Russia Regulatory dialogue has made significant progress in this respect.
Dialogul UE- Rusia în materie de reglementare a înregistrat progrese semnificative în acest sens.

Albania has made significant progress in recent years in building up democratic institutions.
Ţara a făcut progrese semnificative în ultimii ani în ceea ce priveşte construirea instituţiilor democratice.

Naumovski added that over the past years, Macedonia has made significant progress in implementing EU-required reforms.
Naumovski a adăugat că Macedonia a făcut progrese semnificative în implementarea reformelor impuse de UE în ultimii ani.

Austria has made significant progress in implementing its National Reform Programme over the 2005-2007 period.
Austria a realizat progrese semnificative în ceea ce priveşte punerea în aplicare a Programului său naţional de reformă în perioada 2005-2007.

Stamboliski: The general assessment is that Macedonia has made significant progress in its effort to get closer to NATO.
Stamboliski: În general s-a apreciat că Macedonia a făcut progrese semnificative în efortul ei de a se apropia de NATO.

It has already made significant progress on this target- currently 0.13% of EU Gross National Income(GNI) goes as aid to LDCs.
A înregistrat deja progrese importante în ceea ce privește îndeplinirea acestui obiectiv- în prezent, 0,13% din produsul național brut(PNB) este alocat TPD.

The discussions being conducted between Frontex and the competent Turkish authorities concerning operational cooperation have now made significant progress.
Discuţiile derulate între Frontex şi autorităţile competente din Turcia cu privire la cooperarea operaţională au înregistrat acum progrese importante.

Turkey, too, has made significant progress.
Şi Turcia a înregistrat progrese semnificative.

The NBM has made significant progress in strengthening its inflation targeting framework, improving communication, and building credibility in the financial markets and general public.
BNM a progresat semnificativ în vederea consolidării cadrului de țintire a inflației, îmbunătățind comunicarea și consolidându-și credibilitatea pe piețele financiare și în ochii publicului general.

In recent years, medicine has made significant progress in diagnosing PVI.
În ultimii ani, medicina a înregistrat progrese semnificative în diagnosticarea PVI.

Romania has made significant progress in improving gender equity over the last fifty years, but serious challenges still remain.
România a înregistrat progrese semnificative în îmbunătățirea egalității între sexe în ultimii cincizeci de ani, dar rămân în continuare probleme serioase.

According to Schwarz-Schilling, BiH has made significant progress in completing its reform agenda.
Potrivit lui Schwarz- Schilling, BiH a făcut progrese semnificative în finalizarea agendei sale de reforme.

(11) Portugal has made significant progress in reforming its education system by means of several measures to fight early school leaving, and improve tertiary attainment rate and labour market matching.
(11) Portugalia a realizat progrese considerabile în reformarea sistemului său de educație, adoptând mai multe măsuri pentru a combate părăsirea timpurie a școlii, pentru a îmbunătăți rata de absolvire a învățământului terțiar și pentru a răspunde nevoilor de pe piața muncii.

Xiaomi Mi A3 compared to the previous generation shows how the company has made significant progress by offering an improved device both in design and in the hardware sector.
Xiaomi Mi A3 comparativ cu generația anterioară arată modul în care compania a înregistrat progrese semnificative, oferind un dispozitiv îmbunătățit atât în design, cât și în sectorul hardware.

Scientists have made significant progress in this field, and most new studies on nanomaterials include extensive physico-chemical characterisation.
Oamenii de știință au înregistrat progrese semnificative în acest domeniu, astfel încât majoritatea studiilor noi privind nanomaterialele includ caracterizări fizico-chimice cuprinzătoare.