Сe înseamnă MAIN DOCUMENTS în Română - Română Traducere

• principalele documente
• documentele principale
• principalelor documente
• documente principale

Exemple de utilizare a Main documents în Engleză și traducerile lor în Română

Main Documents Signatories.
Principalele documente Semnatarii.

Here you have the main documents.
Aici ai documentele principale.

The main documents are the passport and work book.
Documentele principale sunt pașaportul și cartea de lucru.

These are the main documents.
Acestea sunt principalele documente.

The main documents under public consultation are the following.
Principalele documente pentru consultarea publică sunt următoarele.

This opinion will indicate the main documents on which the examination is based.
Avizul evidenţiază principalele documente pe care se bazează examinarea.

The main documents for obtaining a mortgage at Rosselkhozbank.
Documentele principale pentru obținerea unui credit ipotecar la Rosselkhozbank.

I have therefore decided to base this report on three main documents: firstly, the communication from the Commission;
Prin urmare, am decis să întemeiez acest raport pe trei documente principale: în primul rând, comunicarea Comisiei;

Three main documents are drawn up by the Director-General, in consultation with the Committee.
Trei documente principale sunt elaborate de către directorul general, cu consultarea comitetului.

Download the presentations of the products offered by certSIGN and the main documents where the company's policies are presented. find out more» Resources Resources.
Descărcaţi prezentările produselor oferite de certSIGN şi principalele documente care vă prezintă politicile companiei.

The main documents regarding policy in this area are the Bulgarian National Innovation Strategy, and OP"Development of the Competitiveness of the Bulgarian Economy 2007-2013".
Principalele documente privind politica în domeniul inovării sunt Strategia naţională bulgară privind inovarea şi programul operaţional intitulat„Dezvoltarea competitivităţii economiei bulgare 2007-2013”.

It is desirable to constantly carry the main documents with you, because childbirth can begin anywhere and at any time.
Este de dorit să purtați în permanență documentele principale cu dvs., deoarece nașterea poate începe oriunde și oricând.

The main documents- political programme and status of PC- did not change; the practices of making internal decisions and decisions of public institutions occupied by PC members did not essentially change, with the way of launching the recent initiatives being a proof.
Principalele documente- programul politic şi statutul PC au rămas neschimbate, practicile de adoptare a deciziilor interne şi a celor din cadrul instituţiile publice, ocupate de către membrii PC, de asemenea nu au suferit schimbări esenţiale, dovadă fiind modalitatea lansării recentelor iniţiative.

Also will be presented the main documents and elements fore the specific legislation.
De asemenea vor fi prezentate principalele documente și elemente de legislație specifică.

In addition to the communication of the public consultation on Your Voice in Europe, a dedicated website6 offered the possibility to fill in a questionnaire or to submit a position paper and provided links to the main documents relating to the Europe 2020 strategy.
În plus față de anunțarea consultării publice pe portalul„Vocea ta în Europa”, a fost creat un site internet special6 care oferea posibilitatea de a completa un chestionar sau de a depune un document de poziție și care conținea link-uri spre principalele documente legate de Strategia Europa 2020.

One of the main documents in shipping is a bill of lading.
Unul dintre documentele principale în transport maritim este un conosament.

The question is whether it is possible to restore the PTS, ie, the passport of the vehicle, which is one of the main documents of the car, usually appears to the owners in case of loss of the document(theft, damage).
Întrebarea este dacă este posibilă restabilirea PTS, adică pașaportul vehiculului, care este unul dintre documentele principale ale mașinii, apare de obicei proprietarilor în cazul pierderii documentului(furt, daună).

Visa is one of the main documents on the basis of which foreign citizens can enter the Russian Federation.
Viza este unul dintre principalele documente pe baza cărora cetățenii statelor străine pot intra în Federația Rusă.

From my experience up to now(July-October) working as a doctor in H-M Clinic, Neurology department, I can say that it is an interesting work implying both the consultation of the patient and the weekly visit and the dictation of the patient's main documents: the internment, the extension of the internment period in the hospital and the discharge from hospital.
Din experienta de pana acum(iulie- octombrie) lucrand ca medic in H- M Klinik, sectia Neurologie, pot spune ca este o munca interesanta, care presupune atat consultarea pacientului si vizita saptamanala, cat si dictarea principalelor documente ale pacientului: internarea, prelungirea sederii in clinica si respectiv externarea.

He told us that the Bible is one of the main documents in the History of the Ancient World, that it has greatly influenced the history of mankind and that we can not be good specialists in history if we do not know the Bible.
Dumnealui ne-a spus că Biblia este unul din documentele principale la Istoria Lumii Antice, că a influenţat foarte mult istoria omenirii şi că nu poţi fi un bun specialist în istorie dacă nu cunoşti Biblia.

Member States shall ensure that practical arrangements facilitating the cross- lingual search for documents available for re-use are in place, such as asset lists of main documents with relevant metadata, accessible preferably online and in machine-readable format, and portal sites that are linked to decentralised asset lists.'.
Statele membre asigură luarea unor măsuri practice care să faciliteze căutarea în mai multe limbi a documentelor disponibile pentru reutilizare, cum ar fi listele de resurse ale principalelor documente împreună cu metadatele relevante, accesibile de preferință online și în formate prelucrabile automat, și situri portal cu legături spre listele de resurse descentralizate.”.

I have therefore decided to base this report on three main documents: firstly, the communication from the Commission; secondly, the 27 country fiches provided by the Commission and, thirdly, the Council decision of 2006 on Community strategic guidelines on cohesion, which represents an indicative framework for the Member States for the preparation of the national strategic reference frameworks and the operational programmes for the period 2007-2013.
Prin urmare, am decis să întemeiez acest raport pe trei documente principale: în primul rând, comunicarea Comisiei; în al doilea rând, cele 27 de fişe naţionale furnizate de Comisie şi, în al treilea rând, decizia Consiliului din 2006 privind orientările strategice comunitare în materie de coeziune, care reprezintă un cadru indicativ pentru statele membre în vederea pregătirii cadrelor strategice naţionale de referinţă şi a programelor operaţionale pentru perioada 2007-2013.

Member States shall make practical arrangements facilitating the search for documents available for re-use, such as asset lists of main documents with relevant metadata, accessible where possible and appropriate online and in machine-readable format, and portal sites that are linked to the asset lists.
Măsuri practice(1) Statele membre adoptă măsuri practice care să faciliteze căutarea documentelor disponibile pentru reutilizare, cum ar fi listele de resurse ale principalelor documente, împreună cu metadatele relevante, accesibile, în cazurile în care acest lucru este posibil și oportun, online și în formate prelucrabile automat, și site-uri portal cu legături spre listele de resurse.

This paper aims to synthesize the concepts and conclusions of the main documents referent to the issue of urban regeneration, underlining the trends in approaching it and placing them in the broader framework of sustainable spatial development, integrating nationally-relevant documents as well.
Lucrarea de față își propune să sintetizeze conceptele și concluziile principalelor documente referitoare la problematica regenerării urbane, subliniind tendințele de abordare și plasându-le în cadrul mai larg al dezvoltării spațiale durabile, trecând totodată în revistă și documentele relevante la nivel național.

The main document recorded the formation of"mature socialism" in Soviet society.
Documentul principal a înregistrat formarea"socialismului matur" în societatea sovietică.

The main document for the email becomes a standard Word document..
Documentul principal al mesajului de e-mail devine un document standard Word.

It is the main document for discussion at the Spring Council.
Acesta este documentul principal de discuție pentru Consiliul de primăvară.

The contract is the main document governing the relationship between the parties to the agreement.
Contractul este documentul principal care guvernează relația dintre părțile la acord.

This card is the main document(aftervouchers), confirming the need to receive sanatorium treatment.
Această carte este documentul principal(dupăminut), confirmând necesitatea unui tratament balnear.

The main document regulating the accounting activity is the Accounting Law No.
Documentul de bază care reglementează activitatea contabilă este Legea Contabilitații, Nr.