Сe înseamnă PRINCIPALELE DOCUMENTE în Engleză - Engleză Traducere

• main documents
• key documents

Exemple de utilizare a Principalele documente în Română și traducerile lor în Engleză

Principalele documente Semnatarii.
Main Documents Signatories.

Acestea sunt principalele documente.
These are the main documents.

Principalele documente şi resurse.
Key documents and resources.

De asemenea vor fi prezentate principalele documente și elemente de legislație specifică.
Also will be presented the main documents and elements fore the specific legislation.

Principalele documente pentru consultarea publică sunt următoarele.
The main documents under public consultation are the following.

Descărcaţi prezentările produselor oferite de certSIGN şi principalele documente care vă prezintă politicile companiei.
Download the presentations of the products offered by certSIGN and the main documents where the company's policies are presented. find out more» Resources Resources.

Unul din principalele documente semnate de președintele american George W.
One of the key documents signed by US President George W.

Consultați paginile pentru FrameMaker, RoboHelp, Captivate, Acrobat și Presenter pentru linkuri către ghidurile utilizatorului, tutoriale, forumuri și principalele documente de depanare.
See the pages for FrameMaker, RoboHelp, Captivate, Acrobat, and Presenter for links to the user guides, tutorials, forums, and top troubleshooting docs.

Principalele documente şi în limba română: http: //www. fmi. ro/.
Key documents are also available in Romanian: http://www. fmi. ro/.

A trezit interes și metodologia de încorporare a Programelor Regionale Sectoriale în principalele documente de politici de nivel regional, Strategia de dezvoltare Regională și Programul Operațional Regional.
It is also interesting the methodology for incorporating Regional Sectorial Programs the main regional level policies documents, Regional Development Strategy and Regional Operational Program.

Principalele documente legale referitoare la Programul TEN-T sunt urmatoarele.
The main legal documents regarding the TEN-T Programme are the following.

În acest scop, prezenta propunere se asigură că consumatorii vor putea găsi informații privind entitatea SAL competentă în principalele documente comerciale furnizate de comerciant și pe site-ul internet al acestuia, în cazul în care comerciantul dispune de un site internet.
To this end, this proposal ensures that consumers will be able to find information on the competent ADR entity in the main commercial documents provided by the trader and, where a trader has a website, on that website.

JEE Principalele documente pe 2017 15 model de practica, cu o soluție bazată pe JEE principal Programă.
JEE Main 2017 15 Model Papers practice with solution based on JEE Main Syllabus.

În plus față de anunțarea consultării publice pe portalul„Vocea ta în Europa”, a fost creat un site internet special6 care oferea posibilitatea de a completa un chestionar sau de a depune un document de poziție și care conținea link-uri spre principalele documente legate de Strategia Europa 2020.
In addition to the communication of the public consultation on Your Voice in Europe, a dedicated website6 offered the possibility to fill in a questionnaire or to submit a position paper and provided links to the main documents relating to the Europe 2020 strategy.

Avizul evidenţiază principalele documente pe care se bazează examinarea.
This opinion will indicate the main documents on which the examination is based.

În continuare enumeră spre exemplificare câteva proceduri puse în practică în acest scop, cum ar fi scrisoarea lunară în format electronic, transmisă membrilor în ziua anterioară fiecărei sesiuni plenare în trei limbi(DE, EN şi FR), portalul membrilor creat de administraţie în cadrul reînnoirii cvadrienale şi memoriile USB repartizate membrilor pentru a putea dispune în timp real de cele mai recente informaţii privind principalele documente care guvernează viaţa structurilor CESE.
As an illustration, he then listed a number of the procedures that had been introduced, such as the monthly electronic newsletter sent to all members, in three languages(DE, EN and FR), on the eve of each plenary session, the members' portal, created by the administration in connection with the four-yearly renewal, and the USB key issued to Members to give them real-time access to the most recent information on the key documents governing the life of the EESC's structures.

Viza este unul dintre principalele documente pe baza cărora cetățenii statelor străine pot intra în Federația Rusă.
Visa is one of the main documents on the basis of which foreign citizens can enter the Russian Federation.

Principalele documente strategice ale UE în domeniile educaţiei, formării şi tineretului acordă aceeaşi prioritate tuturor iniţiativelor din domeniile sus-menţionate.
The main strategic documents of the EU in the areas of education, training and youth give equal priority to initiatives in the aforementioned areas.

Privitor la ceilalți creștini, principalele documente ale Comisiei„Credință și Constituție”[28] și declarațiile numeroaselor dialoguri bilaterale au furnizat deja comunităților creștine instrumente utile pentru a discerne ceea ce este necesar pentru mișcarea ecumenică și pentru convertirea pe care trebuie să o suscite.
With regard to other Christians, the principal documents of the Commission on Faith and Order 28 and the statements of numerous bilateral dialogues have already provided Christian Communities with useful tools for discerning what is necessary to the ecumenical movement and to the conversion which it must inspire.

Principalele documente privind politica în domeniul inovării sunt Strategia naţională bulgară privind inovarea şi programul operaţional intitulat„Dezvoltarea competitivităţii economiei bulgare 2007-2013”.
The main documents regarding policy in this area are the Bulgarian National Innovation Strategy, and OP"Development of the Competitiveness of the Bulgarian Economy 2007-2013".

Unul din principalele documente semnate de preşedintele american George W. Bush, cancelarul german Angela Merkel-- a cărei ţară deţine în prezent preşedinţia rotativă a UE-- şi preşedintele Comisiei Europene Jose Manuel Barroso a fost planul de parteneriat economic transatlantic.
One of the key documents signed by US President George W. Bush, German Chancellor Angela Merkel-- whose country currently holds the rotating EU presidency-- and European Commission President Jose Manuel Barroso was the trans-Atlantic economic partnership plan.

Principalele documente- programul politic şi statutul PC au rămas neschimbate, practicile de adoptare a deciziilor interne şi a celor din cadrul instituţiile publice, ocupate de către membrii PC, de asemenea nu au suferit schimbări esenţiale, dovadă fiind modalitatea lansării recentelor iniţiative.
The main documents- political programme and status of PC- did not change; the practices of making internal decisions and decisions of public institutions occupied by PC members did not essentially change, with the way of launching the recent initiatives being a proof.

Principalele documente strategice care stabilesc politicile şi măsurile în domeniul eficienţei energetice au fost adoptate de Consiliul de miniştri în 2005: programul naţional pentru renovarea blocurilor de apartamente, care a pus accentul pe blocurile din elemente prefabricate; programul naţional pe termen lung pentru eficienţă energetică la orizontul anului 2015 şi programul naţional pe termen scurt pentru eficienţă energetică 2005-2007.
The main strategic documents setting out policy and measures on energy efficiency were adopted in 2005 by the Council of Ministers: the National programme for restoration of tenements which emphasises panel tenements; the National long-term programme for energy efficiency up to 2015 and the National short-term programme on energy efficiency 2005-2007.

Principalul document care conține operele lui Arhimeste este Manuscrisul lui Arhimede.
The foremost document containing the work of Archimedes is the Archimedes Palimpsest.

Principalul document folosit de mentenanta pentru a indeplini diverse sarcini de intretinere.
The prime document used by the maintenance function to manage maintenance tasks.

Potrivit legislației, Strategia Națională de Dezvoltare Regională este principalul document de planificare a dezvoltării regionale și prezintă activitățile privind implementarea politicii în domeniu.
By law, the National Strategy for Regional Development is the main document for regional development planning and has activities on implementation of policy in the field.

Datorită obligației de a emite factura până în a 15-a zi a lunii următoare faptului generator, factura va rămâne principalul document care să dovedească livrarea/prestarea intracomunitară.
By requiring the invoice to be issued by the 15th day of the month following the chargeable event, the invoice will still remain the principal document proving the intra-Community supply.

Lucrarea de față își propune să sintetizeze conceptele și concluziile principalelor documente referitoare la problematica regenerării urbane, subliniind tendințele de abordare și plasându-le în cadrul mai larg al dezvoltării spațiale durabile, trecând totodată în revistă și documentele relevante la nivel național.
This paper aims to synthesize the concepts and conclusions of the main documents referent to the issue of urban regeneration, underlining the trends in approaching it and placing them in the broader framework of sustainable spatial development, integrating nationally-relevant documents as well.

Spre exemplu, principalul document al revoluţiei franceze-“Declaraţia drepturilor omului şi cetăţeanului”, adoptată de către Adunarea Constituantă la 26 august 1789- este pînă în prezent parte integrantă a Constituţiei Republicii Franceze.
For instance, the core document of the French revolution“Declaration of Human and Citizen's rights” adopted by the Constitutional Assembly on August 26, 1789- is still part of the French Constitution.

Pașaportul european pentru arme de foc funcționează, în general, în mod satisfăcător și ar trebui să fie considerat principalul document de care au nevoie vânătorii și sportivii de tir pentru a deține o armă de foc pe durata călătoriei într-un alt stat membru.
The European firearms pass functions in a satisfactory way on the whole and should be regarded as the main document needed by hunters and marksmen for the possession of a firearm during a journey to another Member State.