Сe înseamnă KEY DOCUMENTS în Română - Română Traducere

• principalele documente
• documente cheie
• documentele importante
• documente-cheie
• documentele esențiale
• documente importante

Exemple de utilizare a Key documents în Engleză și traducerile lor în Română

Key documents and resources.
Principalele documente şi resurse.

Part 1- Introduction, types of meeting, key documents.
Partea I- Introducere, tipuri de întâlniri, documente cheie.

Key documents| Public Health.
Documente importante| Sănătate publică.

Links to company statements and other key documents.
Linkuri către declarațiile companiilor și alte documente importante.

Key documents of EYC2013.
Documentele esențiale ale proiectului AEC2013.

She has been tasked with breaking into the Duchess's mansion to steal key documents.
Ea a fost însărcinată să intre în conacul ducesei pentru a fura documentele cheie.

One of the key documents signed by US President George W.
Unul din principalele documente semnate de președintele american George W.

In it, he said del Ponte struck a secret deal with Belgrade to retain classified status for certain key documents.
În scrisoare, el a afirmat că del Ponte a încheiat un acord secret cu Belgradul pentru menținerea statutului confidențial al anumitor documente importante.

Key documents are also available in Romanian: http://www. fmi. ro/.
Principalele documente şi în limba română: http: //www. fmi. ro/.

This requirement applies only to key documents, such as the qualifications themselves.
Această cerință este valabilă doar pentru documentele importante(cum ar fi dovada calificărilor).

Key documents are also available in Romanian: http://www. fmi. ro/.
Documentele principale sunt disponibile si in limba romana: http: //www. fmi. ro/.

After preparatory work in 2003 and 2004, two key documents were adopted by the Working Party.
După o activitate pregătitoare în 2003 şi 2004, două documente cheie au fost adoptate de către Grupul de lucru.

Invoices are key documents exchanged between commercial operators, and between these and end consumers.
Factura este un document fundamental schimbat între operatorii comerciali şi între aceştia şi consumatorii finali.

The most popular pages in 2008 were the EGF main page, the pages giving an overview of applications received and the key documents related to the EGF.
Cele mai populare pagini în 2008 au fost pagina principală a FEG, paginile care oferă o prezentare de ansamblu a cererilor primite şi a documentelor principale privind FEG.

Overview of EU legislation, key documents and useful information on value added tax(VAT) in each EU country.
Privire generală asupra legislaţiei UE, documente cheie şi informaţii utile privind taxa pe valoarea adăugată(TVA).

For more information, see Caring for Climate Brochure, or visit the Global Compact website here, where you can find key documents, guidance materials and information on engagement opportunities.
Pentru mai multe informații, vezi broșura Caring for Climate, sau vizitează Global Compact aici, acolo vezi găsi documentele de bază, ghiduri și informații despre oportunități de implicare.

The key documents created during the implementation of the project, have been incorporated in the final strategies.
Documentele cheie create pe durata implementării proiectului au fost incorporate în cadrul strategiilor finale.

The authorities may ask for certified copies(to prove documents are genuine) and/or sworn translations of certain key documents for your application, such as certificates proving your qualifications.
Autoritățile vă pot solicita să prezentați copii legalizate(pentru a dovedi că documentele sunt autentice) și/sau traduceri legalizate ale anumitor documente esențiale pentru analiza cererii, cum ar fi certificatele sau diplomele care vă atestă calificările.

Timely access to these key documents for negotiations is crucial for informed media reporting and independent monitoring of the governments' actions to meet their obligations.
Accesul în timp util la astfel de documente esențiale în negocieri are o importanță crucială pentru o prezentare corectă în mass-media și o monitorizare independentă a îndeplinirii obligațiilor guvernamentale.

Since the launch of the Action Plan, substantial and tangible progress has been achieved in all areas, and key documents, namely the Military Requirements, the Gap Analysis and the proposal for value added tax amendments, have been delivered.
De la lansarea planului de acțiune, au fost înregistrate progrese semnificative și concrete în toate domeniile și au fost livrate documente-cheie, și anume cerințele militare, analiza decalajelor și propunerea de modificare privind taxa pe valoarea adăugată.

Timely access to these key documents for negotiations is crucial for civil society input and contribution, informed media reporting and independent monitoring of the governments' actions to meet their obligations.
Accesul în timp util la astfel de documente esențiale în negocieri are o importanță crucială pentru furnizarea de informații și contribuții de către societatea civilă, prezentarea corectă în mass-media și monitorizarea independentă a îndeplinirii obligațiilor guvernamentale.

We will make flexible arrangements with all parties involved to make sure your project design documents and other key documents are independently validated and your actual emission reductions are verified against scheme requirements.
Se vor face aranjamentele flexibile cu toate părțile implicate pentru a se asigura ca documentele de design de proiect și alte documente-cheie sunt validate în mod independent și ca reducerile de emisii reale sunt verificate în raport cu cerințele schemei.

In the field of Internal Security, key documents such as the Commission's Communication on the Internal Security Strategy2 have provided clear guidance on the direction of activities in the years to come.
În domeniul securității interne, documente-cheie, cum ar fi Comunicarea Comisiei privind Strategia de securitate internă2 au oferit indicații clare privind direcția în care se vor îndrepta activitățile în anii următori.

I think that it is essential to move gradually towards an American-style system, which has 65 years' experience behind it, and which is based on the publication of key documents by lobbying groups(for example, of all contracts for more than USD 10 000).
Cred că este esențial să avansăm, treptat, spre un sistem de tip american, care are o experiență de 65 de ani și care se bazează pe publicarea documentelor esențiale ale grupurilor de lobby(de exemplu a tuturor contractelor de peste 10 000 de dolari).

The Digital Agenda Strategy and Next Generation Networks Broadband plan, key documents that are expected to outline the strategic vision for broadband development are being delayed and need to be finalised as a matter of priority.
Strategia privind agenda digitală și Planul național privind rețelele de generație următoare(Next Generation), documente-cheie care se prevede că vor contura viziunea strategică pentru dezvoltarea comunicațiilor în bandă largă, suferă întârzieri și trebuie finalizate cu titlu prioritar.

UN war crimes tribunal chief prosecutor Carla del Ponte says she will ask the EU to suspend Stabilisation and Association talks with Serbia-Montenegro unless Belgrade demonstrates better co-operation by handing over remaining fugitive indictees and granting access to key documents.
Procurorul-şef al tribunalului ONU pentru crime de război, Carla del Ponte, declară că va cere UE să suspende discuţiile de Stabilizare şi Asociere cu Serbia-Muntenegru dacă Belgradul nu dă dovadă de o mai bună cooperare prin predarea restului de inculpaţi fugari şi permiterea accesului la documentele importante.

Disclose all key documents for accession negotiations i.e. screening reports, translations of the EU acquis and opening and closing benchmarks and that these documents be published on the websites of the EU Delegations.
Să facă publice și să difuzeze pe site-urile internet ale delegaţiilor UE toate documentele esențiale legate de negocierile în vederea aderării, ca de exemplu rapoartele de țară, traducerea acquis-ului UE și criteriile de referință pentru deschiderea și închiderea capitolelor de negociere;

The internet site(http://ec. europa. eu/egf) has been operational since March 2007, and contains sections on basic questions and answers about the EGF, news, key documents, applications, a library of relevant reports and links, and details of the EGF responsible authorities in the Member States.
Site-ul internet(http: //ec. europa. eu/egf) funcționează din martie 2007 și conține secțiuni dedicate întrebărilor și răspunsurilor legate de FEG, noutăți, documente cheie, cereri, o bază de date cu rapoarte și link-uri relevante, și detalii despre autoritățile responsabile ale FEG din țările membre.

One of the key documents signed by US President George W. Bush, German Chancellor Angela Merkel-- whose country currently holds the rotating EU presidency-- and European Commission President Jose Manuel Barroso was the trans-Atlantic economic partnership plan.
Unul din principalele documente semnate de preşedintele american George W. Bush, cancelarul german Angela Merkel-- a cărei ţară deţine în prezent preşedinţia rotativă a UE-- şi preşedintele Comisiei Europene Jose Manuel Barroso a fost planul de parteneriat economic transatlantic.

Whereas it is essential that European animal protection policy be accompanied by a coherent trade policy, which must be based on the fact that, in spite of the efforts of the EU, animal welfare concerns are not addressed by either the July 2004 Framework Agreement or by any other key documents of the Doha Round;
Întrucât este esențial ca politica europeană în materie de protecție a animalelor să fie însoțită de o politică comercială coerentă, care trebuie să pornească de la faptul că, în ciuda eforturilor depuse de UE, chestiunile legate de bunăstarea animalelor nu sunt abordate nici de acordul-cadru din iulie 2004, nici de alte documente-cheie ale Rundei de la Doha;