Сe înseamnă MAIN OBSTACLE în Română - Română Traducere

• principalul obstacol
• obstacolul principal

Exemple de utilizare a Main obstacle în Engleză și traducerile lor în Română

They're the main obstacle.
Ei sunt principalul obstacol.

Main obstacle in The Odyssey.
Principalul obstacol în The Odyssey.

Eric Stewart: The main obstacle is, honestly, competition.
Eric Stewart: Principalul obstacol îl reprezintă concurența.

He concludes that complexity, rather than difficulty, is the main obstacle.
Concluzia a fost că principalul obstacol este mai degrabă complexitatea, decât dificultatea.

The main obstacles are.
Principalele obstacole constau în.

Unfortunately, after thinking about this for some time, I identified the main obstacle.
Din nefericire, după ceva timp de gândire, mi-am dat seama, am identificat principalul obstacol.

The main obstacle was a lack of education.
Principalul obstacol a fost o lipsă de educație.

It would be useful to identify the main obstacles encountered when submitting a project.
Ar fi utilă identificarea principalelor obstacole întâmpinate în cursul depunerii unui proiect.

The main obstacle to a stable and just world order.
Principalul obstacol unei ordini mondiale drepte și stabile.

Natalia Gherman: Political instability is the main obstacle on the way toward European integraton.
Natalia Gherman: Instabilitatea politcă este obstacolul principal în calea integrării europene.

The main obstacle is the smoke coming from the barbecue pipe.
Principalul obstacol este fumul provenit din conducta de gratar.

A majority of 53% sees corruption as the main obstacle that blocks development in poor countries.
O majoritate de 53% consideră că principalul obstacol în calea dezvoltării țărilor sărace este corupția.

The main obstacle to long-term space travel is bone demineralisation.
Principalul obstacol pentru a calatori Spatiul este demineralizarea oaselor.

He was captured in Serbia on 26 May 2011, removing the main obstacle for obtaining candidate status.
El a fost capturat în Serbia pe 26 mai 2011, eliminând principalul obstacol pentru a obține statutul de candidat.

There are two main obstacles to be overcome, here: administration and finance.
Există două mari obstacole de depășit aici: administrația și finanțele.

In addition, it suppresses the appetite, because accidental snacks are often the main obstacle during weight loss.
În plus, suprimă apetitul, deoarece gustările accidentale sunt adesea principalul obstacol în timpul pierderii în greutate.

Which are the main obstacles you have to face for developing your activity?
Care sunt principalele obstacole pe care le intampinați în prezent în desfășurarea activității?

This was a difficult time in the history of Austria, when the Austrians were the main obstacle on the way of the Turks to Europe.
A fost un moment dificil în istoria Austriei, când austriecii au fost principalul obstacol pe calea turcilor către Europa.

The main obstacles to secure and seamless cross-border eIAS are.
Principalele obstacole care împiedică funcționarea sigură și fără întreruperi a serviciilor eIAS transfrontaliere sunt.

Everything happens very quickly, the main obstacle in time to see and instantly otreogirovat.
Totul se întâmplă foarte repede, principalul obstacol în timp pentru a vedea şi de otreogirovat instantaneu Se plâng de joc.

And the main obstacle, it turned out-- and this is a sad realization-- the main obstacle was me.
Marele obstacol s-a dovedit a fi, din păcate, principalul obstacol eram eu.

Hasdeu State University of Cahul with questions and discussions on the topic“Discrimination- the main obstacle in the path of a genuine democracy”.
Hasdeu a fost organizată o lecţie publică informală cu întrebări şi discuţii pe tema„Discriminarea- obstacol principal în calea unei democraţiiautentice”.

Unfortunately, the main obstacles are linked to the limited resources available at national level.
Din nefericire, principalele obstacole sunt legate de resursele limitate disponibile la nivel național.

He cautioned, however, that lack of co-operation with the UN war crimes tribunal remains the main obstacle in Serbia's path to the EU, and the study would reflect this.
El a avertizat însă că lipsa de cooperare cu tribunalul ONU pentru crime de război rămâne principalul obstacol din calea Serbiei către UE, iar studiul va reflecta aceasta.

So far the main obstacle to cure seems to be the lack of information about the causes of this disease.
Pana acum principalul obstacol a fost reprezentat de lipsa de informatii referitoare la cauzele acestei boli.

Although both bodies will probably approve an overall budget of EUR 100 million for this instrument, identifying the sources of the finance continues to be the main obstacle.
Deşi ambele organisme vor aproba probabil bugetul total de 100 de milioane de euro destinat instrumentului, identificarea surselor de finanţare continuă să fie obstacolul principal.

The main obstacles(constraints to the development of production and features in the implementation of the project).
Principalele obstacole(constrângeri pentru dezvoltarea producției și caracteristici în implementarea proiectului).

In a country with seven opera institutions, distributed in the great cities, and with a small number of dance institutions, the main obstacle as regards the participation is the limited offer or the poor quality.
Într-o ţară cu şapte instituţii de operă, distribuite în marile oraşe şi cu un număr redus de instituţii de spectacol dedicate dansului, principalul impediment în ceea ce priveşte participarea.

With the'yes' vote, the main obstacle to the entry into force of the Treaty of Lisbon has been overcome.
Odată cu votul"da” înregistrat, principalul obstacol aflat în calea intrării în vigoare a Tratatului de la Lisabona a fost depăşit.

Those stakeholders who expressed support for EU measures to facilitate cross-border activity for non-financial return models often referred to legal uncertainty as the main obstacle.
Părțile interesate care și-au exprimat sprijinul pentru adoptarea de măsuri la nivelul UE în scopul facilitării activității transfrontaliere a modelelor cu beneficii nefinanciare au menționat deseori ca principal obstacol incertitudinea juridică.