Сe înseamnă MAY BE OBTAINED în Română - Română Traducere

• pot fi obținute
• pot fi obţinute
• se pot obţine
• pot fi obtinute
• se vor putea obtine
• poate fi procurată
• poate fi obţinut
• poate fi obţinută
• poate fi obținută
• se poate obţine
• poate fi obținut

Exemple de utilizare a May be obtained în Engleză și traducerile lor în Română

The opinion may be obtained by written procedure.
Avizul se poate obţine prin procedură scrisă.

Hunting(necessary authorisations may be obtained).
Vanatoare(se pot obtine autorizatiile necesare).

Details may be obtained at the information center at the.
Puteti obtine detalii de la centrele de informatii.

Moderate increases in strength may be obtained by strain hardening.
Creşteri moderate în putere pot fi obţinute prin călire.

VI.4.4Service from which information about the review procedure may be obtained.
VI.4.4Serviciul de la care se pot obţine informaţii privind procedura de contestare.

Results which may be obtained from use of the site haptic.
Rezultatele ce se vor putea obtine din folosirea site-ului haptic.

The minimum age at which a driving licence may be obtained is:.
Cerințe cu privire la vârstă Vârsta minimă la care puteți obține un permis de conducere este.

(f) any particular result may be obtained from the use of the Service; or.
(f) din utilizarea Serviciului se poate obţine un anumit rezultat; sau.

The name derives from Latin succinum, meaning amber, from which the acid may be obtained.
Numele provine din limba latină succinum( chihlimbar), din care poate fi obținut acidul.

A full tariff for additional items may be obtained from the carrier.
Un tarif complet de elemente suplimentare pot fi obținute de la transportator.

Access to the data may be obtained from mobile devices(with the appropriate applications).
Accesul la datele pot fi obținute de la dispozitive mobile(cu aplicațiile corespunzătoare).

VI.4.3Service from which information about the lodging of appeals may be obtained.
VI.4.3Serviciul de la care se pot obţine informaţii privind utilizarea căilor de atac Tribunalul.

The maximum score that may be obtained by the participants is 10.
Nota maximă care poate fi obținută de catre participanti este 10.

VI.4.3Service from which information about the lodging of appeals may be obtained.
VI.4.3Serviciul de la care se pot obține informații privind utilizarea căilor de atac Primaria Cluj-Napoca.

An interesting composition may be obtained with ripe or blue cheese.
O compoziție interesantă poate fi obținută alături de brânză maturată, cu mucegai albastru.

The journal may be obtained by ordering at the“OVIDIUS” University, or on exchange basis with similar romanian or foreign institutions.
Revista poate fi procurată prin comandă la Universitatea„OVIDIUS“, sau prin schimb de publicaţii cu instituţii similare din ţară şi străinătate.

More important information about this product may be obtained from the website dedicated to him.
Mai multe informații importante despre acest produs pot fi obținute de pe site-ul web dedicat lui.

Additional fees may be obtained through the recruitment of third parties by the respondents.
Recompense suplimentare pot fi obţinute de către participanţii la sondaje prin recrutarea de persoane terţe.

Thus, NOVOMATIC does not endorse or represent them, or any information, software or other products or materials found there, or any results that may be obtained from using them.
Astfel, NOVOMATIC susține sau reprezintă aceste site-uri, sau orice informații, software sau alte produse ori materiale găsite acolo, sau orice rezultate care pot fi obtinute prin utilizarea lor.

The necessary data may be obtained using any combination of the following sources.
Datele necesare pot fi obţinute utilizând orice combinaţie a următoarelor surse.

The warranty terms and conditions applicable in a specific country may be obtained from the tire dealers in the respective country upon request.
Termenii şi condiţiile garanţiei aplicabile în fiecare ţară pot fi obţinute la cerere de la distribuitorii de anvelope din ţara respectivă.

Such samples may be obtained from the intervention agency against payment of EUR 10 per litre, quantities not exceeding five litres per vat.
Mostrele respective se pot obţine de la organismul de intervenţie contra sumei de 10 EUR/ litru, cantităţile nedepăşind cinci litri per cuvă.

Such samples, which may not exceed five litres per vat, may be obtained from the intervention agency against payment of EUR 10 per litre.".
Eşantioanele respective, care nu pot să depăşească cinci litri pe cuvă, se pot obţine de la organismul de intervenţie contra unui cost de 10 EURO pe litru.".

Accreditation may be obtained from the Press and Information Service of the Court of Justice by returning the accompanying form no later than 12:00CET on 27 March 2009.
Acreditările pot fi obţinute de la Serviciul presă şi informare al Curţii de Justiţie, trimiţând formularul alăturat până la 27 martie 2009, la ora 12.00 CET.

Only the following products may be obtained by distillation under this Title.
În urma distilărilor menţionate în prezentul titlu se pot obţine exclusiv următoarele produse.

Better results may be obtained when finasteride treatment is combined with minoxidil treatment -2% or 5%- at the same time.
Rezultatele mai bune pot fi obținute atunci când tratamentul cu finasteridă este combinat cu tratamentul cu minoxidil 2% sau 5% în același timp.

Additional topical information may be obtained from the Council Press Service/Newsroom.
Informaţii suplimentare de actualitate pot fi obţinute de la Serviciul de presă/Newsroom al Consiliului.

This information may be obtained from published information on noise levels, information from machinery manufacturers and suppliers, or by measurement.
Aceste informații pot fi obținute din informațiile publicate privind nivelurile de zgomot, de la producătorii și furnizorii de echipament tehnic sau din măsurători.

In many organizations, customer information may be obtained from the employees in the company(waiters, receptionists).
În multe organizații, informații despre clienți pot fi obținute de la angajații din cadrul companiei(chelneri, receptioneri).

(6) Such goods may be obtained directly from basic products, from products obtained from the processing of basic products, or from products assimilated to either of these categories.
(6) Astfel de mărfuri se pot obţine direct din produsele de bază, din produsele obţinute din prelucrarea produselor de bază sau din produse asimilate uneia din aceste categorii.