得られるかもしれません Meaning in English - translations and usage examples

• may be obtained
• you might get
• you might have

Examples of using 得られるかもしれません in Japanese and their translations into English

一方向か往復の特性が得られるかもしれません。
Either one-way or round-trip characteristics may be obtained.

まったく新しい感覚を得られるかもしれません。
You might have an entirely new sensation altogether.

新しい顧客を得られるかもしれません。
You might have a new client.

まったく新しい感覚を得られるかもしれません。
You may get a whole new feel.

わたしは彼女によって子供を得られるかもしれません。
It may be that I may obtain children by her.

わたしは彼女によって子供を得られるかもしれません。
I may obtain children by her.

この回答が、来年、得られるかもしれません。
He may get the answer next year.

一時的な満足感は得られるかもしれません。
It may give you temporary satisfaction.

人によっては新しい視点が得られるかもしれません。
It may give people a new view.

そのような場合には参考になる情報を得られるかもしれません。
In such circumstances, we may receive information about you.

でも世界に対する新たな視点を得られるかもしれません。
You may gain a new perspective on the world.

重曹は水様の二酸化炭素の反作用によって得られるかもしれません。
Baking soda may be obtained by the reaction of carbon dioxide with an aqueous.

疑問や質問などを投稿してください。回答やヒントを得られるかもしれません。
You can post a question, so you might get the answer or the hint.

NaHCO3は水様の二酸化炭素の反作用によって得られるかもしれません。
NaHCO3 may be obtained by the reaction of carbon dioxide with an aqueous.

Macで安全なリカバリを約束する無限のアプリケーションが得られるかもしれませんが、使用するのに信頼性がありますか?
You may get endless applications that promise you about safe recovery on Mac, but are they reliable to use?

ですからあなたは、そのすべてに対して全く新しい見識が得られるかもしれません。
And maybe they will get a new take on it all.

妥当なニュース組の一覧はLIST命令で得られるかもしれません。
A list of valid newsgroups may be obtained from the LIST command.

G21C17/10における東芝と日立との特許出願件数推移を時系列で比較すると、この件数差に何らかの知見が得られるかもしれません。
When comparing the trends in the number of patent applications by Toshiba and Hitachi in G21C17/10 in time series, some knowledge may be obtained with this number difference.

運がよければ家族や友人から大きな支援が得られるかもしれませんが、最終的には自分で決定し、それに責任を持つ必要があるわけです。
If you're lucky, you might get practical or financial help from family and friends, but ultimately it's your day and you should be making the decisions.

取り扱う回路によっては,これらのスクリプトに含まれる簡単化操作コマンドを実行する順序や回数を変えるなどの試行を行えば,より良い結果が得られるかもしれません.mapコマンド実行後,さらに各種の簡単化操作コマンドを実行するときには,unmapコマンドによって単純ゲートだけからなる回路に戻すことができます。
Changing the order or the number of repetitions of simplification commands in these scripts may yield better results depending on the given circuit. If you want to execute various simplification commands after the execution of the'map' command, you should first execute the'unmap' command to convert the circuit back into one consisting of simple gates only.

協力者が得られるかもしれません。
Maybe I will have a collaborator.

サポートや理解を得られるかもしれません。
They may be supportive and understanding.

一時的な成果は得られるかもしれません。
They can have temporary achievements.

しかし、ある程度の信用は得られるかもしれません。
But maybe it should get some credit.

この問題を考える手がかりが、本書から得られるかもしれません。
A creative solution to a problem may come to you from this book.

あなたもこのような方法から益を得られるかもしれません。
So you can get benefit from this way.

わたしは彼女によって子供を得られるかもしれません。
Perhaps I shall obtain children through her.