Сe înseamnă MODERATE TO SEVERE HEPATIC în Română - Română Traducere

• hepatică moderată până la severă

Exemple de utilizare a Moderate to severe hepatic în Engleză și traducerile lor în Română

Patients with moderate to severe hepatic impairment.
Pacienţi cu insuficienţă hepatică moderată până la severă.

The use of EVOTAZ is contraindicated in patients with moderate to severe hepatic impairment.
Utilizarea EVOTAZ este contraindicată la pacienții cu insuficiență hepatică moderată până la severă.

Patients with moderate to severe hepatic impairment may have increased exposure(see section 5.2).
Pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată sau severă pot prezenta expunere crescută vezi pct.

Limited data exists in patients with moderate to severe hepatic impairment.
Există date limitate referitoare la pacienți cu insuficiență hepatică moderată și severă.

Patients with moderate to severe hepatic impairment(Child-Pugh B or C) due to cirrhosis have increased plasma concentrations of gefitinib.
Pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată până la severă(scor Child-Pugh B sau C) datorată cirozei au concentraţii plasmatice crescute de gefitinib.

No data are available in patients with moderate to severe hepatic impairment.
Nu sunt disponibile date pentru pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată sau severă.

Patients with moderate to severe hepatic or severe renal impairment should be monitored carefully for symptoms of sufentanil overdose(see section 4.9).
Pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată până la severă ori cu insuficienţă renală severă trebuie monitorizaţi cu atenţie pentru detectarea simptomelor de supradozaj cu sufentanil vezi pct.

There are no data available for patients with moderate to severe hepatic impairment.
Nu sunt disponibile date privind pacienții cu insuficiență hepatică moderată până la severă.

In case patients progress from moderate to severe hepatic impairment, treatment with Xadago should be stopped(see section 4.2, 4.3 and 5.2).
În cazul pacienţilor care evoluează de la insuficienţă hepatică moderată la severă, tratamentul cu Xadago trebuie întrerupt vezi pct.

Delamanid is not recommended in patients with moderate to severe hepatic impairment.
Delamanid nu este recomandat la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată până la severă.

Data obtained in patients with moderate to severe hepatic impairment show that lamivudine pharmacokinetics are not significantly affected by hepatic dysfunction.
Datele obţinute de la pacienţi cu insuficienţă hepatică moderată până la severă evidenţiază faptul că farmacocinetica lamivudinei nu este afectată semnificativ de către disfuncţia hepatică..

There are only very limited data available in patients with moderate to severe hepatic impairment.
La pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată sau severă există disponibile date foarte limitate.

Administration of Tyverb to patients with moderate to severe hepatic impairment should be undertaken with caution due to increased exposure to the medicinal product.
Administrarea de Tyverb la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată până la severă trebuie efectuată cu prudenţă, având în vedere expunerea crescută la medicament.

The pharmacokinetics of ceritinib have not been studied in patients with moderate to severe hepatic impairment.
Farmacocinetica ceritinib nu a fost studiată la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată până la severă.

Tracleer is contra-indicated in patients with moderate to severe hepatic impairment, i.e., Child-Pugh class B or C(see section 4.3).
Tracleer este contraindicat la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată până la severă, clasa B sau C Child-Pugh vezi pct.

When given as a longer infusion, increased myelosuppression may be seen in patients with moderate to severe hepatic impairment.
În cazul administrării sub forma unei perfuzii cu durată mai mare, poate fi observat un grad crescut de supresie medulară la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată până la severă.

LUMIGAN has not been studied in patients with renal or moderate to severe hepatic impairment and should therefore be used with caution in such patients.
LUMIGAN nu a fost studiat la pacienţii cu insuficienţă renală sau insuficienţă hepatică moderată până la severă şi, prin urmare, trebuie să fie utilizat cu precauţie la aceşti pacienţi.

Due to limited clinical data, fidaxomicin should be used with caution in patients with severe renal impairment or moderate to severe hepatic impairment(see section 5.2).
Din cauza datelor clinice disponibile limitate, fidaxomicina trebuie utilizată cu prudenţă la pacienţii cu insuficienţă renală severă sau cu insuficienţă hepatică moderată până la severă vezi pct.

For patients with metastatic adenocarcinoma of the pancreas that have moderate to severe hepatic impairment, there are insufficient data to permit dosage recommendations(see sections 4.4 and 5.2).
Pentru pacienții cu adenocarcinom pancreatic metastatic și insuficiență hepatică moderată până la severă, nu sunt disponibile date suficiente pentru a permite recomandări privind doza vezi pct. 4.4 și.

The use of Possia is contraindicated in patients with active pathological bleeding, in those with a history of intracranial haemorrhage, and in patients with moderate to severe hepatic impairment(see section 4.3).
Utilizarea Possia este contraindicată la pacienţi cu hemoragii patologice active, la cei cu antecedente de hemoragie intracraniană şi la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată până la severă vezi pct.

Deltyba is not recommended in patients with moderate to severe hepatic impairment(see sections 4.2 and 5.2).
Deltyba nu este recomandat la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată până la severă vezi pct.

For patients with moderate to severe hepatic impairment, the 92/22 micrograms dose should be used and patients should be monitored for systemic corticosteroid-related adverse reactions(see section 5.2).
La pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată până la severă trebuie utilizată doza de 92/22 micrograme, iar pacienţii trebuie monitorizaţi pentru a observa apariţia reacţiilor adverse asociate terapiei cu corticosteroizi administraţi sistemic vezi pct.

Ceplene should be used with caution in patients with moderate to severe hepatic impairment(see section 5.2).
Ceplene trebuie folosit cu prudenţă în cazul pacienţilor cu insuficienţă hepatică moderată până la severă(a se vedea punctul 5. 2).

Hepatic impairment: Data obtained in patients with moderate to severe hepatic impairment shows that lamivudine pharmacokinetics are not significantly affected by hepatic dysfunction.
Insuficienţă hepatică: Datele obţinute la pacienţii cu insuficienţă hepatică moderată-severă evidenţiază faptul că farmacocinetica lamivudinei nu este influenţată în mod semnificativ de disfuncţia hepatică.

STAYVEER should not be used in Child Pugh Class B or C, i.e. moderate to severe hepatic impairment.
STAYVEER nu trebuie utilizat la pacienţii aflaţi în clasa B sau C pe scala Child Pugh, adică c insuficienţă hepatică moderată până la severă.

Due to the limited number of patients with moderate to severe hepatic impairment, a potential effect of hepatic dysfunction as covariate on clearance may not have been detected.
Din cauza numărului limitat de pacienţi cu insuficienţă hepatică moderată până la severă, este posibil să nu fi fost detectat un potenţial efect al disfuncţiei hepatice drept covariată pentru clearance.

Fentanyl should be administered with caution to patients with moderate to severe hepatic or renal impairment.
Fentanilul trebuie administrat cu precauţie la pacienţii cu insuficienţă hepatică sau renală moderată până la severă.

Daratumumab has not been studied in patients with moderate to severe hepatic impairment(TB> 1.5 x ULN and any AST), therefore no dose recommendations can be made in these patient populations(see section 5.2).
Daratumumab nu a fost studiat la pacienți cu insuficiență hepatică moderată până la severă(BT> 1,5 x LSVN și orice valori ale AST), prin urmare, la această categorie de pacienți nu se pot face recomandări privind dozele(vezi pct 5.2).

Concomitant use of potent CYP3A4 inhibitors in subjects with moderate to severe hepatic or renal impairment.
Utilizarea concomitentă a unor inhibitori potenţi ai CYP3A4 la pacienţii cu insuficienţă hepatică sau renală moderată până la severă.

Hepatic impairment: Data obtained in patients with moderate to severe hepatic impairment shows that lamivudine pharmacokinetics are not significantly affected by hepatic dysfunction.
Insuficiență hepatică: datele obținute la pacienții cu insuficiență hepatică moderată până la severă evidențiază faptul că farmacocinetica lamivudinei nu este influențată în mod semnificativ de disfuncția hepatică..