Сe înseamnă NEW COMPONENT în Română - Română Traducere

• o nouă componentă
• un component nou

Exemple de utilizare a New component în Engleză și traducerile lor în Română

Place new component and reflow.
Locul nouă componentă şi reîncadrare.

I'm, um, making room for a new component.
Eu fac, um, o cameră de producere pentru un noi componente.

The ID is a new component for civil offices.
Numărul de identitate este un element nou pentru administraţiile civile.

Study year- the study year associated with the new component.
An de studiu- anul de studiu asociat noii componente.

The new component is extremely easy to install, adjust and use.
Noul Componenta este extrem de usor de instalat, ajusta și de a folosi.

The words were similar but there was a new component this time.
Cuvintele sunt aceleaşi dar acum e o componentă nouă:".

This is a new component of MetaTrader 4 Online Trading Platform.
Aceasta este o nouă componentă a Platformei de Tranzacționare Online MetaTrader 4.

Press the plus component button to create a new component.
Apăsați butonul de plus pentru a crea o componentă nouă.

This is not a new component worldwide of bodybuilding, but when Dr.
Acest lucru nu este un ingredient noi în lumea de culturism, dar atunci când Dr.

In the formula that Nilssen sent, the Germans have added a new component to the equation.
În formula care mi-a trimis-o Nilssen germanii au adăugat un nou component formulei acesteia.

Keyless Ride as a new component of the Touring Package(optional equipment).
Keyless Ride ca o nouă componentă a Pachetului Touring(echipament opţional).

This position needs to be pre-treated before changing the new component to the rework position.
Această poziție trebuie tratată în prealabil înainte de a schimba noua componentă în poziția de reelucrare.

Shift Assistant Pro as a new component of the Dynamic Package(optional equipment).
Shift Assistant Pro ca o nouă componentă a Pachetului Dynamic(echipament opţional).

The matter is that the producer can change at any time structure, and the new component will cause an allergy.
Faptul că producătorul poate, în orice moment, de a schimba compoziția, și o nouă componentă va provoca alergii.

In the new component dialog select the Activity category(1) and then click OK(2).
In fereastra de dialog pentru noua componenta, selectaticategoria Activity(1) si apoi clic pe OK(2).

The Ouagadougou Summit added a new component- culture as factor of development.
Summitul de la Ouagadougou a adăugat o nouă componentă: cultura ca factor de dezvoltare.

A new component, Information& Communication, was created to better communicate environmental themes.
A fost creată o nouă componentă,„Informare și comunicare”, având ca scop îmbunătățirea comunicării pe teme de mediu.

The component type that can be selected for a new component is filtered by the parent component type.
Tipul componentei care poate fi selectat pentru o nouă componentă este filtrat de tipul componentei părinte.

The calculated new component values will immediately appear in the schematic editor, drawn in red color.
Valorile noi ale componentelor calculate vor apărea imediat în editorul schematic, desenate în culoarea roșie.

DB acoustic signal at only 3V power supply and a really miniature size place this new component into a top class.
Semnalul acustic de 80 dB la o sursă de alimentare de numai 3V şi dimensiunea miniaturală aşează această nouă componentă într-o categorie de top.

You can use Access 2010 and Access Services, a new component of SharePoint, to build web database applications.
Aveți posibilitatea să utilizați Access 2010 și Access Services, o componentă nouă din SharePoint, pentru a construi aplicații de baze de date Web.

Unfortunately that means that if you use the online installer to update to Qt Creator 4.3, this new component will not be installed.
Din păcate, aceasta înseamnă că dacă utilizați programul de instalare online pentru a vă actualiza la Qt Creator 4.3, această componentă nouă nu va fi instalată.

Staring with 2003 RCA developed a new component focused on information and sensitize the pupils, teachers and local authorities.
Incepand cu 2003, RCA a dezvoltat o noua componenta axata pe programe de informare si sensibilizare adresate elevilor, profesorilor si autoritatilor locale.

Development of the research capacities of ICIA by the development of the Laboratory of food quality control with a new component: the control of the chemical residues in food products;
Dezvoltarea capacitatilor de cercetare ale ICIA prin dezvoltarea laboratorului de control al calitatii produselor alimentare cu o componenta noua: controlul reziduurilor chimice din produse alimentare;

Their new component is tripartite:• Representatives of educational establishments: principals and teaching staff designated by Teacher's Council; the accountant of the establishment.
Noua componenţă a acestora este tripartită:• Reprezentanţi ai unităţilor şcolare: directori şi cadre didactice desemnate de consiliul profesoral; contabilul unităţii.

The operation is achieved by summing components for which one specified contravariant index is the same as one specified covariant index to produce a new component.
Operația este realizată prin însumarea componentelor pentru care un indice contravariant specificat este același cu un indice covariant specificat pentru a produce o componentă nouă.

The new component is placed as a follow-up and supplement of the activity of measuring the cultural consumption behaviour, started in 2005 with the first edition of the survey.
Noua componentă este poziţionată în continuarea şi completarea activităţii de măsurare a comportamentului de consum cultural, iniţiată în 2005, odată cu prima ediţie a sondajului.

Therefore, the cross-border component should include cooperation on both land or maritime borders, without prejudice to the new component for outermost regions cooperation.
În consecință, componenta transfrontalieră ar trebui să includă cooperarea atât la frontierele terestre, cât și la frontierele maritime, fără a aduce atingere noii componente pentru cooperarea regiunilor ultraperiferice.

Marignac found a new component in the earth then known as erbia, and he named it ytterbia, for Ytterby, the Swedish village near where he found the new component of erbium.
Marignac a găsit un component nou în pământul cunoscut atunci sub denumirea de erbia și astfel l-a denumit ytterbia( mai apoi Ytterby& 93;& 93;, orașul elvețian unde chimistul a descoperit noul component al pământului erbia).

Following the assessment that education for health can contribute decisively to the success of HIV prevention, the Mobile Unit was added a new component in 2003- the project for health education"The difference that can save your life".
Plecand de la constatarea ca numai educatia pentru sanatate poate contribui in mod decisiv la reusita masurilor de prevenire a infectiei cu HIV, Unitatii Mobile i se adauga in 2003 o noua componenta si anume proiectul de educatie sanitara"Diferenta care iti poate salva viata".