Сe înseamnă NOMINAL DIAMETER în Română - Română Traducere

• diametrul nominal
• diametru nominal

Exemple de utilizare a Nominal diameter în Engleză și traducerile lor în Română

Nominal diameter of connecting pipe.
Diametrul nominal al ţevii de legătură.

(2) Pipe capacity= maximum nominal diameter of steel pipe.
(2) Capacitatea ţevii= diametrul nominal maxim al ţevii de oţel.

Nominal diameter of the pressure port G 1¼.
Diametru nominal al racordului de refulare G 1¼.

Trim is a bit narrower condom with a nominal diameter of 49 mm.
Trim este un pic mai îngust prezervativ cu un diametru nominal de 49 mm.

Inside nominal diameters from DN1-DN600, nominal….
În interiorul diametre nominale din DN1-DN600, nominal….

Incidentally, which dewatering article is connected with which nominal diameter has been noted above.
De altfel, ce articol de deshidratare este conectat cu care diametrul nominal a fost notat mai sus.

Nominal diameter of the HT pipe is based on the drainage object.
Diametrul nominal al conductei HT se bazează pe obiectul de drenaj.

Design and manufacture of small nominal diameter single jersey circular knitting machinery.
Proiectarea și fabricarea de mici diametru nominal jerseu simplu mașini de tricotat circular.

Nominal diameter of 150 mm with a wall thickness up to 5 mm inclusive.
Diametrul nominal de 150 mm cu o grosime a peretelui de până la 5 mm inclusiv. îmbinări.

The result would be jaws that have very little travel remaining to grip the part, past the nominal diameter.
Rezultatul ar fi maxilare care au foarte putin de călătorie rămase în prindere partea, trecut diametrul nominal.

Common nominal diameter drill has four kinds of 60, 73, 89 and 114 mm.
Comun diametrul nominal burghiu a patru tipuri de 60, 73, 89 şi 114 mm.

The benefits for the end user are primarily that greater depths can be achieved in a nominal diameter.
Beneficiile pentru utilizatorul final sunt în primul rând că adâncimi mai mari pot fi realizate într-un diametru nominal.

Liquid, having nominal diameters of normalized nozzles between 40 and 150 mm.
Lichid, având diametrele nominale ale ştuţurilor normalizate între 40 şi 150 mm.

In this case, there is a clamp distance in lying lines of a maximum of ten times the nominal diameter of the pipe.
În acest caz, există o distanță de prindere în liniile întinse de maximum zece ori diametrul nominal al conductei.

(2)Other nominal diameter and wall thickness subject to the approval of vendor and purchaser.
(2) Alte diametre nominale și grosimea peretelui, sub rezerva aprobării de către vânzător și cumpărător.

B&C Speakers 18PS100-8 LF Drivers 18 Inch Specifications Nominal diameter 460 mm(18.0 in) Nominal impedance 8 ohms Minimum impedance 6.3….
B&C Speakers 18PS100-8 Difuzor 18 Inch Specificatii: Diametru nominal 460 mm(18,0 in) Impedanta nominala 8 ohmi Impedanta minima 6,3 ohmi….

Air flow directions are clearly indicated and piping diameters can easily be switched between outer diameter(OP) and nominal diameter(DN).
Direcțiile jetului de aer sunt clar indicate, iar diametrele conductelor pot fi ușor comutate între diametrul exterior(dext) și diametrul nominal(dnom).

Gas welding gas acetylene is allowed for a nominal diameter of 150 mm, with wall thicknesses up to 5 mm inclusive.
Gaz de acetilenă de gaz de sudură este permisă pentru un diametru nominal de 150 mm, cu grosimi ale peretelui de până la 5 mm inclusiv.

To fold the copper tube into the coil, it does not need to be preheated, unless the bending radius is not less than five nominal diameters of the tube itself.
Pentru a îndoi tubul de cupru în bobină, nu este necesar să se preîncălzească, cu excepția cazului în care raza de îndoire nu este mai mică de cinci diametre nominale ale tubului însuși.

Once this step has been completed, the nominal diameter of the pipes can now be noted on the lines drawn, it is also advisable to draw in the clamps.
După ce această etapă a fost finalizată, diametrul nominal al țevilor poate fi acum notat pe liniile trase, este recomandabil să se deseneze și în cleme.

The ejectors for NaOH solution(sodium hydroxide) are manufactured in 10 sizes, respectively 4 nominal diameters, depending on the flow rate of the overflowed fluid.
Ejectorii pentru soluţie de HCl(acid clorhidric) sunt executaţi în 10 tipodimensiuni, respectiv 4 diametre nominale, în funcţie de debitul de fluid refulat.

When welding pipes nominal diameter of 400 mm with two welders each must deliver(afloat or knock) at(stamp) on the borders of their land.
La sudarea țevilor cu diametrul nominal de 400 mm, cu doi sudori fiecare trebuie să îndeplinească obiectivele(pe linia de plutire sau bat) la(ștampila) la granițele țării lor.

This informative report presents the characteristics of the inspected pipeline(length, nominal diameter, inclination) along with listing the problems which require repairs.
Prin intermediul acestui raport se prezintă datele informative de pe conductă(lungime, diametru nominal, inclinație) dar și problemele ce necesită reparații pe conductă.

Radius bending of pipes with nominal diameters up to 40 mm inclusive shall be at least 2.5 Dnar and a nominal width of 50 mm or more- not less than 3.5 Dnar pipe.
Raza de îndoire a țevilor cu diametre nominale de până la 40 mm inclusiv trebuie să fie de cel puțin 2,5 DNAR și o lățime nominală de 50 mm sau mai mult- nu mai puțin de 3.5 DNAR țeavă.

Cutting tap: The size of the bottom tapped hole in the tap can be calculated as follows: D=d1-P, where d1 is the nominal diameter of the thread(large diameter) and P is the thread pitch.
Robinet de tăiere: Dimensiunea găurii de la baza de robinet poate fi calculată după cum urmează: D= d1-P, unde d1 este diametrul nominal al filetului(diametru mare) și P este pasul filetului.

Alfa Laval flow meters are available in four nominal diameters, covering flow ranges from 60 l/h up to 20,000 l/h(16- 5,283 U.S. gal/h) and pressures up to 16 bar(232 psi).
Dimensiunea contorului de debit Contorii de debit Alfa Laval sunt disponibili în patru diametre nominale, începând de la debite de la 60 l /oră până la 20.000 l /oră(16- 5,283 U.S. gal/oră) și presiuni de până la 16 bar(232 psi).

In order to ensure that the wall thickness of the bending part is no less than that of the straight pipe part, the minimum radius of the pipe bending should be 3D(the D means nominal diameter of this bend).
Pentru a se asigura că grosimea peretelui părții de îndoire nu este mai mică decât cea a părții drepte a țevii, raza minimă a îndoirii țevii trebuie să fie 3D(D înseamnă diametrul nominal al acestei curbe).

The nominal length of the wire thread insert(L), which is the actual length of the threaded sleeve after installation, the nominal diameter of the thread(d) is the nominal diameter of the screw(d) installed in the thread insert.
Lungimea nominală a inserției filetului(L), care este lungimea reală a manșonului filetat după instalare, diametrul nominal al filetului(d) este diametrul nominal al șurubului(d) instalat în inserția filetului.

The tractor shall be lashed to the rails by means of wire rope with round strand, fibre core, construction 6 x 19 in accordance with ISO 2408:2004 and a nominal diameter of 13 mm.
Tractorul trebuie fixat de șine cu ajutorul unui cablu de 6 x 19 cu toroane rotunde și cu miez de fibră, în conformitate cu standardul ISO 2408:2004 și cu un diametru nominal de 13 mm.

In additional, Finotek offers a wild size of check valve, from fraction of inch to various inches in nominal diameter, to give factory operators and oem all optional required to meet a broad component of hydraulic application requirement.
În plus, Finotek oferă o dimensiune sălbatică de supapă de reținere, din fracțiunea de inch la diferite centimetri în diametru nominal, pentru a oferi operatorilor din fabrică și oem toate opționale necesare pentru a îndeplini o componentă largă de cerințe pentru aplicațiile hidraulice.