Сe înseamnă OLD FORMULA în Română - Română Traducere

• formula veche
• vechea formulă

Exemple de utilizare a Old formula în Engleză și traducerile lor în Română

It's an old formula.
E o formulă mai veche.

Find out what was wrong with the statistical reality of the old formula.
Afla ce era în neregulă cu realitatea statistică a formulei vechi.

I don't know what the old formula really had in it.
Nu prea ştiu ce avea vechea formulă.

Their World Government's schemes thwarted, the bankers resorted to the old formula.
Planurile pentru guvernul mondial fiind zadarnicite, bancherii au apelat la vechea formula.

Millions of players are hooked on this game that brings old formulas with a new look and a fun challenge for all.
Milioane de jucători sunt dependent de acest joc care aduce formule vechi cu un aspect nou și o provocare distractiv pentru toți.

The effects of Optimind on cognition may be evident sooner than it was with the old formula.
Efectele Optimind pe cunoastere poate fi evident mai devreme decât a fost cu formula veche.

Historian Paul Schroeder argues that the old formulae for"balance of power" were in fact highly destabilizing and predatory.
Istoricul Paul Schroeder consideră că vechea formulă a”echilibrului puterii” era în fapt puternic destabilizatoare și profund inechitabilă.

You see, this is the old formula.
Vezi tu, aceasta este formula veche.

The old formula is by far the most popular fat burner we have because it is so fast acting,” said a member of staff.
Vechea formulă este de departe cel mai popular arzător de grăsime avem, pentru că este atât de repede acționează", a declarat un membru al personalului.

What's wrong with the old formula?
Ce este în neregulă cu formula vechi?

I would say this is an old formula, that of the previous generation, our parents' generation, but it's nonetheless what Antoine represents at the beginning of the film.
Aș spune că e o formulă veche, a generației vechi, a părinților noștri, dar e întocmai ce reprezintă Antoine la începutul filmului.

This mutated strain is many times more viral so we tried to adapt a new vaccine from the old formula.
Aceasta tulpină mutanta este mult mai virala aşa că am încercat să adaptăm un nou vaccin din vechea formulă.

However, the responses offered by governments continue to follow old formulae and it is these that we still try to impose.
Cu toate acestea, răspunsurile date de guverne se ghidează în continuare după formule vechi, și acestea sunt răspunsurile pe care încercăm în continuare să le impunem.

An employee at Nutrition Zone said they had also stopped selling the product containing the old formula.
Un angajat de la Nutriție Zonă au declarat că au oprit, de asemenea, vânzarea de produse care conțin formula veche.

It's an old formula for a hair growing lotion, an extremely powerful one. The hair on you heads and on your face… will grow and grow with the fastest pace.
E o formula veche pentru o lotiune de crestere a parului, una extrem de puternica, parul de pe cap si de pe fata… va creste si va creste in cel mai rapid ritm.

Their World Government's schemes thwarted, the bankers resorted to the old formula: another war to wear down the resistance to world government while reaping handsome profits.
Planurile pentru guvernul mondial fiind zadarnicite, bancherii au apelat la vechea formula: un alt razboi pentru a distruge rezistenta la ideea guvernului mondial in timp ce ei ar fi incasat profituri frumoase.

We discovered Phen375 does not consist of Phentermine, this is the reason that it's much safer compared to its old counter part, but this is likewise why it's no where near as effective as the old formula.
Am descoperit Phen375 nu are Phentermine, acesta este motivul pentru care este mult mai sigur decât componenta sa contra vechi, dar acest lucru este, de asemenea de ce este în cazul în care nu aproape la fel de fiabile ca formula veche.

Phen375 burns fat by using a mix of active ingredients from its old formula and some new components, the brand-new ingredients function as substitutes for the bad ones from the old formula..
Phen375 arde grasimile prin utilizarea un combo de ingrediente din formula veche și, de asemenea, unele noi ingrediente active, ingredientele active nou-nouț servi ca înlocuitori pentru cele rele din vechea formulă..

We discovered Phen375 does not consist of Phentermine, this is the reason it's much more secure compared to its old counter part, yet this is likewise why it's no where near as reliable as the old formula.
Am descoperit Phen375 nu are Phentermine, acesta este motivul pentru care este mult mai sigur decât componenta sa contra vechi, dar acest lucru este, de asemenea de ce este în cazul în care nu aproape la fel de fiabile ca formula veche.

In this project, the concept of"Egredior" is used in the sense of dissociation of conventional old formulas of artistic manifestations, to build new tracks for collaboration, communication and relationship of the artist with intellectuals.
În acest proiect, conceptul"Egredior" este folosit în sensul disocierii de formule convenționale învechite ale manifestărilor artistice, pentru a construi culoare noi de colaborare, comunicare și relaționare a artistului cu persoane din mediul intelectual.

We discovered Phen375 does not have Phentermine, this is the reason why it's much safer compared to its old counter component, yet this is additionally why it's no where near as efficient as the old formula.
Am descoperit Phen375 nu are Phentermine, acesta este motivul pentru care este mult mai sigur decât componenta sa contra vechi, dar acest lucru este, de asemenea de ce este în cazul în care nu aproape la fel de fiabile ca formula veche.

Phen375 works by utilizing an old formula of a popular supplement that was made illegal, at the time it was one of the most popular supplements on the market before its ban, but now that old formula has been re-made and is legal once again.
Phen375 funcționează prin utilizarea unei formule veche a unui popular supliment care a fost făcută ilegal, în momentul în care a fost una dintre cele mai populare suplimente pe piață înainte de interdicția, dar acum că vechea formulă a fost re-a făcut și este legal din nou.

We found Phen375 does not contain Phentermine, this is the reason that it's much safer than its old counter component, however this is additionally why it's no where near as reliable as the old formula.
Am descoperit Phen375 nu are Phentermine, acesta este motivul pentru care este mult mai sigură în comparație cu componenta sa contra vechi, însă acest lucru este în plus de ce nu e în cazul în care aproape la fel de eficient ca formula veche.

Phen375 works by utilizing an old formula of a popular supplement that has now been outlawed, but at the time it was one of the most popular supplements on the marketplace, and now that old formula has actually been re-made to be lawful again.
Phen375 funcționează prin utilizarea unei formule vechi de un supliment important care a fost acum scos în afara legii, dar în momentul în care a fost unul dintre unul dintre cele mai populare suplimente de pe piata, iar din formula veche a fost efectiv re-a făcut pentru a fi din nou legal.

In order to achieve the necessary separation from the final part of the 2019/20 season and to avoid influencing the list of participants and the clubs potentially participating in both phases of the competition, the qualifying rounds of the two competitions will be held in one match(instead of away and home), with the only exception in the play-off, which will remain in the old formula(home- away).
Pina in ziua de 3 august Asociatiile locale trebuie sa trimita la UEFA lista participantelor in Liga Campionilor si Liga Europa. Pentru a obține separarea necesară de partea finală a sezonului 2019-20 și pentru a evita influențarea listei de participanți și a cluburilor care pot participa la ambele faze ale competiției, etapele de calificare ale celor două competiții se vor desfășura dintr- un meci( în loc de acasă și în deplasare), cu singura excepție meciurile fazei play-off, care va rămâne în vechea formulă( tur- retur).

Phen375 works by using an old formula of a popular supplement that has actually now been prohibited, yet at the time it was one of one of the most preferred supplements on the market, as well as now that old formula has actually been re-made to be legal again.
Phen375 funcționează prin utilizarea unei formule vechi de un supliment de preferat ca de fapt a fost prezent scos în afara legii, însă în momentul în care a fost doar unul dintre unul dintre cele mai populare suplimente de pe piata, iar acum, că formula veche a fost efectiv re-facute pentru a fi legală din nou.

Phen375 works by utilizing an old formula of a popular supplement that has currently been prohibited, but at the time it was just one of the most popular supplements on the marketplace, and also now that old formula has actually been re-made to be legal once again.
Phen375 funcționează prin utilizarea unei formule vechi de un supliment important care a fost acum scos în afara legii, dar în momentul în care a fost unul dintre unul dintre cele mai populare suplimente de pe piata, iar din formula veche a fost efectiv re-a făcut pentru a fi din nou legal. Când a fost prima Phen375 reintrodus pe piata in 2009, a fost temut că va revigora unele dintre vechile efectele negative nocive.

The oldest formula in the world.
Cea mai veche formulă din lume.

It was a challenge finding the old chemical formula.
Era o provocare să găsesc vechea formulă chimică.

The SABON story began with making firm handmade soaps based on a 70 year old Australian formula, sold fresh and by the pound.
Povestea SABON a început odată cu realizarea manuală a săpunurilor de casă, după o reţetă australiană veche de 70 de ani, vândute proaspete şi la kilogram.