Сe înseamnă OPERATION TORCH în Română - Română Traducere

• operațiunea torța
• operațiunii torța
• operațiunea făclia

Exemple de utilizare a Operation torch în Engleză și traducerile lor în Română

Operation Torch.
Operațiunea Torța.

North Africa Operation Torch.
Africa de nord( Operațiunea Torța).

Operation Torch.
Operațiunea Torța- debarcările.

Main article: Operation Torch.
Articol principal: Operațiunea Torța.

Operation Torch California.
Operațiunea Torch California.

The North African( Operation Torch).
Din Africa de nord franceză( Operațiunea Torța).

Operation Torch the Allied landings.
Operațiunii invazia aliată.

Sweeney landed in North Africa in operation"Torch".
Sweeney a fost debarcat în Africa de Nord în cadrul Operaţiunii"Torch".

Operation Torch the Allied invasion.
Operațiunea Torța- invazia Aliată.

Hitting these pens will protect our supply lines for Operation Torch in North Africa.
Lovindu-i, sprijinim Operaţiunea Torch în Africa de nord.

Operation Torch the Allied invasion.
Operațiunii Torch invazia Aliaților în.

The events at Dieppe influenced preparations for the North African(Operation"Torch") and Normandy landings(Operation"Overlord").
Experiența de la Dieppe a influențat preparativele pentru debarcările din Africa de nord franceză(Operațiunea Torța) și Normandia(Operațiunea Overlord).

Operation"Torch" has been a total surprise.
Operaţiunea"Torch" s-a dovedit a fi o surpriză totală.

Defensive lines in the north could deal with the approaching Allied forces of Operation Torch, while the Mareth Line made the south rather formidable.
Liniile defensive din nord puteau face față forțelor aliate ale Operațiunii Torța, în vreme ce în sud linia Mareth era extrem de puternică.

Operation Torch the Second Battle of El Alamein.
Declanșarea operațiunii Torța a avut doua bătălie El Alamei n.

The occupation of the various French zones continued until November 1942, when the Allies launched Operation Torch, the invasion of Western North Africa.
Ocupația diferitelor zone a continuat până în noiembrie 1942, când aliații au lansat Operațiunea Torța- debarcările din Africa de nord-vest.

The Allies launched Operation Torch and invaded the western part of north Africa.
Aliații au lansat Operațiunea Făclia și au invadat partea vestică a nordului Africii.

It included campaigns fought in the Libyan and Egyptian deserts(Western Desert Campaign, also known as the Desert War) and in Morocco and Algeria(Operation Torch) and Tunisia(Tunisia Campaign).
A inclus campaniile din Libia și Egipt(din deșertul vestic), din Maroc și Algeria(Operațiunea Torța) și din Tunisia.

Just before Operation Torch, the Second Battle of El Alamein was being fought in Egypt.
Chiar înainte de declanșarea operațiunii Torța, a avut loc a doua bătălie de la El Alamein.

From the west, the American, French and British forces attacked after the success of Operation Torch, while from the east, the Afrika Korps was attacked by Montgomery's forces.
Dinspre vest au atacat forțele americane, franceze și britanice după succesul Operațiunii Făclia, iar dinspre est Afrika Korps a fost atacată de forțele lui Motgomery.

Operation Torch(initially called Operation Gymnast) was the British-American invasion of French North Africa during the North African Campaign of the Second World War which started on 8 November 1942.
Operațiunea Torța(numită inițial Operațiunea Gimnastul) a fost invazia americano- britanică a Africii de nord franceze în timpul celui de-al doilea război mondial.

Through retreating into Tunisia, Rommel also wanted to unite his forces with the Axis armies forming there as a response to Operation Torch, the Anglo-American landing in Morocco and Algeria.
Printr-o retragere în Tunisia, Rommel dorea, totodată, să își unească forțele cu armatele Axei care se formau acolo ca răspuns la Operațiunea Făclia, debarcarea anglo-americană în Maroc și Algeria.

After the fall of France and before United States land forces entered the war in Operation Torch, the north African campaign in the Sahara desert and Mediterranean coastal plains of Libya and western Egypt was the major land front between Western Allied and Axis forces.
După capitularea Franței și mai înainte ca Statele Unite să intre în război prin Operațiunea Torța, teatrul de luptă din Deșertul Sahara și de pe câmpiile de pe coastel tuniesiene, libiene și vest-egiptene ale Mării Mediterana au fost principalul front terestru al aliaților și axei.

The oil and supplies brought to Malta, despite heavy losses, by Operation Pedestal in August and the Allied landings in North Africa, Operation Torch, in November 1942, turned the fortunes of war against Italy.
Petrolul și proviziile aduse în Malta, în ciuda pierderilor grele în timpul Operațiunii Piedestalul din august, dar și debarcările din Africa de nord,(Operațiunea Torța) din noiembrie, a făcut ca soarta războiului să se întoarcă împotriva Italiei.

At the end of 1942 Germany suffered a series of military defeats, the first at El Alamein, the second with the successful Allied landings in North Africa(Operation Torch), and the third the disastrous defeat at Stalingrad.
Modificare Stalingradul și„Trandafirul alb” La sfârșitul anului 1942, Germania a suferit o serie de înfrângeri militare. Prima a fost la El Alamein, a doua a fost generată de victoria aliaților în nordul Africii(Operațiunea Torța), iar a treia a fost dezastrul de la Stalingrad.