What is the translation of " OPERATION TORCH " in Hebrew?

• מבצע לפיד

Examples of using Operation torch in English and their translations into Hebrew

Operation Torch.
מבצע לפיד.

North Africa Operation Torch.
לצפון אפריקה מבצע" לפיד.

Operation Torch".
ממבצע לפיד.

The Battle of the Atlantic the Operation Torch.
על האטלנטי מבצע לפיד.

Operation Torch".
כחלק ממבצע לפיד.

The Battle of the Atlantic the Operation Torch.
נטל חלק בקרב על האטלנטי מבצע לפיד.

Operation Torch American.
מבצע לפיד אמריקאים.

The Axis Battle of Stalingrad El Alamein Operation Torch Tunisia Kursk.
הציר סטלינגרד קרב עלמיין מבצע לפיד בתוניסיה קורסק.

Operation Torch America 's.
למבצע לפיד האמריקנית.

The Axis Battle of Stalingrad El Alamein Operation Torch Tunisia Kursk.
הציר קרב סטלינגרד עלמיין מבצע לפיד בתוניסיה קורסק.

Operation Torch also served as a valuable training ground for Eisenhower''s combat command skills;
מבצע לפיד היווה אימון רב ערך לכשרונותיו הפיקודיים הקרביים של אייזנהאואר;

Bradley did not receive a front-line command until early 1943, after Operation Torch.
בראדלי קיבל פיקוד על יחידת חזית רק בתחילת 1943 לאחר מבצע לפיד.

He also took part in the Battle of the Atlantic, the Operation Torch and the landing of the Allies in Normandy.
הוא גם נטל חלק בקרב על האטלנטי, מבצע לפיד ובפלישה לנורמנדי.

During the Second World War, Safi was one of the landing sites for Operation Torch.
במהלך מלחמת העולם השנייה סאפי הייתה אחד ממוקדי הפלישה של מבצע לפיד.

The success of Operation Torch was aided by French Resistance units joining the Allies in the war against Hitler.
הצלחתו של מבצע לפיד הושגה בעזרת יחידות התנגדות צרפתיות… שהצטרפו לבעלות הברית במלחמתם נגד היטלר(ימ"ש.).

In November 1942, Allied forces landed in Morocco and Algeria as part of Operation Torch.
בנובמבר 1942 פלשו בעלות הברית לאזור אלג'יריה ומרוקו במסגרת"מבצע לפיד".

Operation Torch was the code name for the Allies' landing on the shores of Morocco and Algeria, within the overall battle for North Africa.
מבצע לפיד"(Operation Torch) היה שם הקוד למבצע הנחיתה של בעלות הברית בחופי מרוקו ואלג'יריה, במסגרת המערכה הכוללת על צפון אפריקה.

On November 8, 1942 the Allies launched a major offensive codenamed Operation Torch.
ב-8 בנובמבר 1942 פתחו בעלות הברית במתקפה הגדולה הראשונה שלהן שנקראה"מבצע לפיד".

This victory coincided with Operation Torch, America's landing in French North Africa, and the Battle of Stalingrad's outcome, destroying Axis morale.
ניצחון זה התרחש במקביל למבצע לפיד, הנחיתה האמריקנית בצפון אפריקה הצרפתית ובמקביל לניצחון הרוסי בקרב סטלינגרד שהוריד משמעותית את המורל של כוחות הציר.

On November 8, 1942 the Allies launched the first major offensive of the war codenamed Operation Torch.
ב-8 בנובמבר 1942 פתחו בעלות הברית במתקפה הגדולה הראשונה שלהן שנקראה"מבצע לפיד".

He was responsible for planning and supervising the invasion of North Africa in Operation Torch in 1942- 43 and the successful invasion of France and Germany in 1944- 1945 from the Western Front.
הוא היה אחראי על תכנונם והוצאתם לפועל של מבצע לפיד(הפלישה לצפון אפריקה; 1942-43) ושל הפלישה המוצלחת לצרפת ולגרמניה בשנים 45- 1944 בחזית המערבית.

On 8 November 1942, Bertrand learned from the BBC that the Allies had landed in French North Africa("Operation Torch").
ב-8 בנובמבר 1942, שמע ברטרנד ב-BBC שבעלות הברית נחתו בצפון אפריקה(כחלק ממבצע לפיד).

He was responsible for planning and supervising the invasion of North Africa in Operation Torch in 1942- 43 and the successful invasion of France and Germany in 1944- 45 from the Western Front.
היה אחראי על תכנונם והוצאתם לפועל של מבצע לפיד(הפלישה ל ה צפון אפריקה; 1942- 43) ו של ה פלישה ל צרפת ול ולגרמניה בשנים 45- 1944 בחזית המערבית.

By November 1942, the Axis had lost the Second Battle of El Alamein and the Allies had landed forces in Vichy French Morocco and Algeria under Operation Torch.
בנובמבר 1942 הובסו כוחות הציר בקרב אל-עלמיין השלישי ובעלות הברית הנחיתו כוחות במרוקו ובאלג'יר שהיו תחת שלטון צרפת של וישי במסגרת מבצע לפיד.

During World War II there was an airfield outside the village. During Operation Torch, the town and was captured by paratroops of the British 1st Parachute Brigade on 16 November 1942.[1].
ב- 16 בנובמבר 1942, במהלך מלחמת העולם השנייה שדה תעופה סוק- אל- ארבה ש היה מ חוץ ל ה לעיר, נלכד על ידי הצנחנים של חטיבת הצנחנים הבריטית הראשונה במהלך מבצע לפיד.[1].

This Allied Command Headquarters centre was protected from enemy bombs by metres of rock in every direction and contained the board room where the invasion of North Africa(Operation Torch) was planned by Dwight Eisenhower.
המטה היה מוגן מפני הפצצות אויב על ידי כמות גדולה של סלעים מכל כיוון, ובו תיכנן דווייט אייזנהאואר את המבצע לכיבוש צפון אפריקה, מבצע לפיד.

Operation Torch also served as a valuable training ground for Eisenhower's combat command skills; during the initial phase of Generalfeldmarschall Erwin Rommel's move into the Kasserine Pass, Eisenhower created some confusion in the ranks by some interference with the execution of battle plans by his subordinates.
מבצע לפיד היווה אימון רב ערך לכשרונותיו הפיקודיים הקרביים של אייזנהאואר; בשלב הראשוני בתנועתו של הגנרל-פלדמרשל רומל למעבר קסרין, גרם אייזנהאואר לבלבול מסוים בגלל התערבות בביצוע תוכניות הקרב על ידי כמה מפקודיו.

The corps joined the Allies in late 1942 when Vichy French forces in north-west Africa went over to the Allies after Operation Torch and the German and Italian occupation of Vichy France.
הקורפוס הצטרף לבעלות הברית בסוף 1942 כאשר כוחות צרפת וישי בצפון מערב אפריקה עברו לבעלות הברית לאחר מבצע לפיד והכיבוש הגרמני והאיטלקי בצרפת של וישי.

During World War II, Algeria, along with North Africa, were under the control of Nazi Germany and Vichy France. On November 8, 1942 the Allies launched the first major offensive of the war codenamed Operation Torch.
במהלך מלחמת העולם השנייה, אלג'יריה, יחד עם צפון אפריקה הייתה תחת שליטה של גרמניה הנאצית ומשטר וישי. ב-8 בנובמבר 1942 בעלות הברית יצאו במתקפה הראשונה הגדולה ההתקפית במלחמה, שכונה"מבצע לפיד".

Grace, a thirteen-year-old girl, troubled with raising baby Fiske, the disappearance of her father James, and the death of her mother Edith, receives a Morse code transmission telling her to go to Casablanca, to find General George S. Patton, leader of Operation Torch, to find Gideon's ring in"bulls-eye".
גרייס, בת שלוש-עשרה שגרה במונקו עם אחותה הבכורה ביאטריס, עסוקה בגידולאחיה הקטן פיסקה, בהיעלמותו של אביה ג'יימס ובמות אמה אדית, מקבלת הודעת מורס שמיועדת ככל הנראה לאביה וקוראת לה להגיע לקזבלנקה, כדי למצוא את הגנרל ג'ורג' ס' פטון, המנהיר של"מבצע לפיד", כדי למצוא את טבעתו של גדעון ב"עין השור".