Сe înseamnă OUT OF SIGHT în Română - Română Traducere

• din vedere
• din ochi
• deoparte
• scăpa din ochi
• dispari
• departe de văzul

Exemple de utilizare a Out of sight în Engleză și traducerile lor în Română

Stay out of sight.
Stai departe de vedere.

It's time for you to get out of sight.
E timpul ca tu să dispari.

Stay out of sight.
Stai departe de văzul cuiva.

We will be behind you, out of sight.
Vom fi în spatele tău, din vedere.

Stay out of sight until I get there.
Stai ascuns până ajung acolo.

Do not let her out of sight.
Nu o lăsa din vedere.

It is out of sight she is so hot!
Este din vedere că este atât de fierbinte!

I won't let you out of sight.
Nu te-oi scăpa din ochi.

Out of sight, out of mind.
Scăpat din vedere, din minte.

Get down out of sight.
Lasă-te jos din vedere.

Out of sight, out of mind, right?
Din vedere, din minte, nu?

You were out of sight.
Ai fost scăpat din vedere.

Out of sight, out of mind.
Ieşit din vedere, ieşit din minţi.

You're staying out of sight, right?
Rămâi afară la vedere, nu?

Out of sight, out of mind.
In afara vederii, in afara gandului.

Never keep them out of sight.
Să nu-i pierzi niciodată din ochi.

So stay out of sight and cover your tracks.
Nu ieşiţi la vedere şi ştergeţi-vă urmele.

In any unclear situation, out of sight.
În orice situație neclară, din vedere.

Out of sight, out of mind, you know?
Din vedere, din minte, știi?

I never should have let you out of sight.
Nu ar fi trebuit să te las din privire.

Out of sight, out of mind, as they say.
Din vedere, din minte, asa cum spun ei.

Then you must never let him out of sight.
Atunci, nu trebuie să-l pierzi din ochi.

Ok, stay out of sight, wait for instructions.
Ok, stai departe de vedere, așteptați pentru instrucțiuni.

Keep behind the hedges and out of sight.
Pastrati în spatele gardurilor vii si din vedere.

Out of sight, for them, is not out of mind.
În afara vederii, dar nu în afara minţii.

We need you to drop out of sight for a bit.
Trebuie să-ţi cer să dispari pentru un timp.

Out of sight, out of mind And I was doing fine♪.
Din vedere, din minte și am fost de a face bine ♪.

Lex and I both agree you should stay out of sight.
Lex si cum mine ne-am hotarat sa stai deoparte.

I'm going to try to stay out of sight as much as possible.
Voi încerca să stau ascunsă cât mai mult posibil.

Because my lawyer told me to stay out of sight.
Pentru că avocatul mi-a spus să stau departe de văzul lumii.