Сe înseamnă PHYSIOLOGICAL AND PSYCHOLOGICAL în Română - Română Traducere

• fiziologice și psihologice
• fiziologic și psihologic

Exemple de utilizare a Physiological and psychological în Engleză și traducerile lor în Română

Physiological and Psychological 114.
Fiziologice și psihologice 114.

The reasons are different- both physiological and psychological.
Motivele sunt diferite- atât fiziologice, cât și psihologice.

The physiological and psychological need is very real.
Nevoia fiziologică şi psihologică e foarte reală.

It is shown that quality and in terms of physiological and psychological.
Se arată că calitatea și din punct de vedere fiziologic și psihologic.

There's a physiological and psychological angle… in my father's relationship with Julia that the police overlooked.
Există un unghi psihologic și unul fiziologic în relația tatălui meu cu Julia care au fost trecute cu vederea.

All cultures contribute to meeting specific social, physiological, and psychological needs.
Toate culturile contribuie la satisfacerea nevoilor sociale, fiziologice și psihologice specifice.

Mood swings, the physiological and psychological inconveniences of a teenager are what subject to a family relationship test.
Schimbările de dispoziție, inconvenientele fiziologice și psihologice ale unui adolescent sunt cele care fac obiectul unui test de relație de familie.

Training sessions must require an integration of the physiological and psychological components of the game.
Sesiunile de formare trebuie să necesite o integrare a componentelor fiziologice și psihologice ale jocului.

Thus, at your physiological and psychological levels the ability to generate coherent emotions, at will, is a very good skill set to have.
Prin urmare, în plan fiziologic și psihologic, capacitatea proprie de a genera, la comandă, emoții coerente este o aptitudine foarte bună pe care să o ai.

This tremor corresponds to the nervous condition and level of physiological and psychological stress of the patient.
Acest tremur este legat de conditia sistemului nervos si de nivelul de stres fiziologic si psihologic al pacientului.

Dealing with personal, physiological and psychological factors can be complicated and difficult task requiring a very planned and streamlined strategy.
Care se ocupă cu personal, fiziologice şi psihologice factori poate fi complicată şi dificilă sarcină care necesită o strategie foarte planificate şi raţionalizate.

There can be so many reasons ranging from the environmental, personal, physiological and psychological factors that cause lack of concentration.
Poate fi atât de multe motive variind de la factorii de mediu, personale, fiziologice si psihologice care determina lipsa de concentrare.

This denies the self-evident biological, physiological, and psychological differences between men and women which are complementary in marriage.
Acest lucru neagă diferenţele biologice, fiziologice şi psihologice, care sunt evidente, între bărbaţi şi femei, diferenţe care îşi află completarea în căsătorie.

The training library is a collection of foundational exercises that address the development of both the interdependent physiological and psychological systems in tandem.
Biblioteca de formare este o colecție de exerciții fundamentale care abordează dezvoltarea atât a sistemelor fiziologice și psihologice interdependente în tandem.

Another important factor is the physiological and psychological characteristics of each organism.
Un alt factor important îl reprezintă caracteristicile fiziologice și psihologice ale fiecărui organism.

In fact, camouflaging symptoms with medication may deprive you of the signals you need for reducing the strain on your physiological and psychological systems.
De fapt, ascunderea simptomelor cu ajutorul medicamentelor poate să vă priveze de semnalele necesare pentru a reduce încordările la nivelul sistemului fiziologic şi psihologic.

During the transition period, many physiological and psychological changes occur in the body due to puberty.
În timpul perioadei de tranziție, multe modificări fiziologice și psihologice apar în organism din cauza pubertății.

The session library focuses on a collection of foundational training exercises(soccer drills) that address the training of both physiological and psychological systems in tandem.
Biblioteca sesiunilor se concentrează pe o colecție de exerciții de formare de bază(exerciții de fotbal) care abordează instruirea în ambele sisteme fiziologice și psihologice în tandem.

But there are many other factors, both physiological and psychological, that are in need of further study.
Dar există și alți factori, atât fiziologici cât și psihologici, care au nevoie de studii suplimentare.

We did not create DoudouLinux to replace parents in the education of their children by putting them before a computer all day with the attendant physiological and psychological consequences.
Nu am creat DoudouLinux pentru a înlocui părinții în procesul de educație al copiilor, prin plasarea acestora din urmă în fața unui calculator pentru toată ziua, acceptând consecințele fiziologice și psihologice care decurg de aici.

Applying it in the organizational context, the emphasis is on physiological and psychological indicators that are used to assess the health of employees.
Aplicând acest termen în context organizaţional, accentul cade pe indicatori fiziologici şi psihologici care sunt folosiţi pentru evaluarea stării de sănătate a angajaţilor.

Contemporary feminism cannot tolerate any explanation of inequality between men and women that bases its argument on natural physiological and psychological differences between men and women.
Feminismul contemporan nu poate tolera nicio explicaţie a inegalităţii dintre bărbaţi şi femei când aceasta este atribuită diferenţelor naturale fiziologice şi psihologice dintre bărbaţi şi femei.

Children represent a vulnerable population with developmental, physiological and psychological differences from adults, which make age- and development- related research important for their benefit.
Copiii constituie o populaţie vulnerabilă care prezintă diferenţe de dezvoltare fiziologică şi psihologică în raport cu adulţii, ceea ce face ca cercetarea legată de vârstă şi dezvoltare în favoarea acestora să fie importantă.

Relaxation allowances include fatigue allowances to give the workers time to recover from the effort(physiological and psychological) required by the job, and personal needs(visit toilets, etc).
Indemnizațiile de relaxare includ cote oboseală pentru a da timp lucrătorilor pentru a recupera de la efort(fiziologice si psihologice) cerute de locuri de muncă și nevoi personale(vizita toalete, etc.).

Enjoying the massage that will help more than just to relax your body and mind- there are certain physiological and psychological changes appearing, even more when the massage is used as a preventative therapy, frequent and not just as a simple luxurious fad. Massage not only feels good, but can heal and relax problem areas.
Bucurandu-va de masaj Bucuresti anunturi care va ajuta mult mai mult decat doar sa va relaxeze corpul și mintea- există anumite schimbări fiziologice și psihologice care apar, chiar si cu atat mai mult atunci cand masajul este utilizat ca terapie preventivă, frecvent și nu doar un simplu moft luxos.

Karl Friedrich Burdach used the term in 1800 in a more restricted sense of the study of human beings from a morphological, physiological and psychological perspective(Propädeutik zum Studien der gesammten Heilkunst).
Karl Friedrich Burdach a folosit termenul într-un sens mai restrâns, indicând studiul ființei umane din punctul de vedere morfologic, fiziologic și psihologic(Propädeutik zum Studien der gesammten Heilkunst).

Medical estimates of the average holiday time necessary for fulltime workers to fully recuperate in a physiological and psychological sense from work stress during the year differ from country to country; but as an approximate gauge, three weeks continuous holiday is physiologically optimal for the average worker.
Estimările medicale ale duratei medii de vacanță necesare pentru ca lucrătorii cu normă întreagă să se recupereze pe deplin din punct de vedere fiziologic și psihologic din cauza stresului din timpul muncii, diferă de la o țară la alta; dar estimând, vacanța continuă de trei săptămâni este optimă fiziologic pentru lucrătorul obișnuit.

The emphasis of the research is to examine the potential adaptive basis of different behaviour patterns and understand the underlying genetic, anatomical, physiological, and psychological mechanisms that guide them and their interactions with environmental processes…[-] Canada, Lethbridge.
Accentul cercetării este de a examina baza de adaptare potențială a diferitelor modele de comportament și de a înțelege mecanismele genetice, anatomice, fiziologice și psihologice care stau la baza acestora și interacțiunile lor cu procesele de mediu…[-] Canada, Lethbridge.

Gynecologic operation compared with curettage is shown at hypermenorrhea when a woman experiences physiological and psychological difficulty from heavy menstruation, sgustkoobraznyh lengthy precipitates violating the specified cycle.
Ginecologica cu operațiune chiuretaj version comparație Este prezentat la hipermenoree difereniază o femeie întâmpină dificultăți fiziologice de la ȘI psihologice menstruație grele, precipitați de Lungi sgustkoobraznyh violeze ciclul specificatie.

I study the spiritual experiences of people in various cultures and the physiological and psychological changes they undergo during these experiences.
Studiez experientele spirituale ale oamenilor din diferite culturi, ca si schimbările fiziologice si psihologice care survin pe parcursul acestor experiente.