Сe înseamnă PLANS TO IMPLEMENT în Română - Română Traducere

• intenționează să implementeze
• în plan să implementeze
• intenţia de a implementa

Exemple de utilizare a Plans to implement în Engleză și traducerile lor în Română

Also Wednesday, the interior ministry announced plans to implement a police reform project with the help of the OSCE.
Tot miercuri, Ministerul de Interne și- a anunțat planurile de implementare a unui proiect de reformă a poliției cu ajutorul OSCE.

In 2019, the department plans to implement the concept of an individual preliminary solution, to develop the functionality of the e-Factura system, including in the field of public procurement, and an electronic sales monitoring system will be launched.
În 2019, ministerul intenționează să implementeze conceptul de soluție preliminară individuală, pentru a dezvolta funcționalitatea sistemului e-factura, inclusiv în domeniul achizițiilor publice, va fi lansat un sistem de monitorizare a vânzărilor electronice.

In other news, State Minister Kursat Tuzmen said Sunday that Turkey plans to implement a state-of-the-art customs control system.
În altă ordine de idei, Ministrul de Stat Kursat Tuzmen a declarat duminica aceasta că Turcia intenționează să implementeze un sistem ultramodern de control vamal.

The Croatian government plans to implement the extension of retail stores' business hours until midnight during the tourist season, government spokesman Zlatko Mehun said on Monday(August 18th).
Guvernul Croaţiei intenţionează să implementeze prelungirea orarului de lucru al magazinelor până la miezul nopţii în sezonul turistic, a anunţat luni(18 august) purtătorul de cuvânt al guvernului Zlatko Mehun.

Indeed, some time ago the company was considering the possibility of building a shopping center, but at the moment we have no plans to implement investment projects in the region.
Într-adevăr, ceva timp în urmă, compania a fost în considerare aici posibilitatea de a construi un centru comercial, dar în prezent nu avem planuri de a implementa proiecte de investiții în regiune.

Nov. 24, 2005: Buenos Aires announces plans to implement a zero waste policy after a campaign by Greenpeace in Argentina.
Noiembrie 2005: Oraşul Buenos Aires şi-a anunţat intenţia de a implementa o politică de zero deşeuri, ca urmare a unei campanii a Greenpeace Argentina.

In his most recent statement issued at the beginning of the week, PKK leader Abdullah Ocalan, who is currently serving a life sentence, threatened"more violence" if parliament fails to convince the PKK that they have plans to implement democratic measures to address the Kurdish question, according to Firat News Agency.
În cea mai recentă declaraţie a sa, emisă la începutul săptămânii, liderul PKK, Abdullah Ocalan, care ispăşeşte în prezent o condamnare pe viaţă, a ameninţat cu"şi mai multă violenţă" dacă parlamentul nu convinge PKK că are planuri de a implementa măsuri democratice pentru a soluţiona chestiunea kurdă, potrivit Firat News Agency.

As a continuing process of management improvement, the company now plans to implement a product bar-code system, which will allow the remuneration of employees based on productivity.
Ca parte din procesul continuu de îmbunătățire a managementului, întreprinderea are în plan să implementeze un sistem de coduri de bare pentru produse, care va permite remunerarea angajaților pe baza productivității.

MAFI has plans to implement a complex legislative and organisational action plan, including to draft a law on waters(instead of the Code of Waters) and of a draft governmental decision on some measures for improvement of activity of fish breeding sector and regulation of the mode of use of ponds, founding a state enterprise to produce water biological resources and coordinate the fish breeding sector of Moldova.
MAIA planifică aplicarea unui plan complex de acțiuni de ordin legislativ și organizatoric, printre care elaborarea proiectului de lege a apelor( în locul Codului apelor) și a unui proiect de hotărîre privind unele măsuri de ameliorare a activității ramurii piscicole și de reglementare a modului de utilizare a iazurilor, inclusiv fondarea unei întreprinderi de stat pentru producerea resurselor biologice acvatice, care va coordona ramura piscicolă în țară.

The Western European Nuclear Regulators' Association(WENRA) plans to implement a harmonised programme between the EU countries and Switzerland by 2010.
Asociaţia autorităţilor de reglementare nucleară din Europa de Vest(WENRA) plănuieşte să implementeze un program armonizat între statele UE şi Elveţia, până în 2010.

Within Round 6, TNT plans to implement for two years(2007-2009) the project"Acquiring some adequate knowledge, practices and behaviours regarding vulnerable groups who are in the temporary arrests of the police, on STI/HIV/AIDS and substances abuse".
In cadrul Rundei a 6-a, TNT intentioneaza sa implementeze, pe parcursul a 2 ani(2007-2009) proiectul"Adoptarea unor cunostinte, practici si comportamente adecvate privind privind grupurile vulnerabile aflate in aresturile temporare de politie, privind ITS/HIV/SIDA si abuzul de substante".

November 24, 2005- The city of Buenos Aires announces plans to implement a zero waste policy after a campaign by Greenpeace in Argentina.
Noiembrie 2005: Oraşul Buenos Aires şi-a anunţat intenţia de a implementa o politică de zero deşeuri, ca urmare a unei campanii a Greenpeace Argentina.

The military also plans to implement an integrated anti-aircraft defence system, develop a database of railways terminals, airports and ports to facilitate movement of NATO forces, and adjust military education and training to meet NATO standards.
Armată are de asemenea în plan să implementeze un sistem integrat de apărare anti- aeriană, să dezvolte o baza de date a terminalelor de cai ferate, aeroporturilor şi porturilor, pentru a facilita mişcarea forţelor NATO şi să schimbe sistemele de învătământ şi instruire militare pentru a îndeplini standardele NATO.

In response to the issues identified during the programme evaluation, the Commission plans to implement the following measures in order to strengthen the impact of the programme and improve its implementation.
Ca răspuns la aspectele identificate în timpul evaluării programului, Comisia intenționează să implementeze următoarele măsuri în scopul de a consolida impactul programului și de a îmbunătăți implementarea acestuia.

A municipality, which plans to implement several different housing schemes, will, in general, calculate the value of each scheme separately in order to decide whether the threshold is reached.
O municipalitate care intenționează să pună în aplicare mai multe proiecte diferite de locuințe va calcula, în general, valoarea fiecărui sistem separat pentru a decide dacă se atinge pragul respectiv.

Meanwhile, in Japan, NTT(Nippon Telecom and Telegraph) already has a public IPv6'backbone' and China plans to implement networks that are both IPv4 and IPv6 compatible before the Beijing Olympics.
Între timp, în Japonia, societatea niponă de telecomunicații și telegrafie, NTT, are deja o rețea centrală IPv6 iar China intenționează să implementeze rețele compatibile atât cu IPv4, cât și cu IPv6 înainte de începerea Jocurilor olimpice de la Beijing.

Two more countries plan to implement such programmes in the near future.
Alte două țări intenționează să pună în aplicare astfel de programe în viitorul apropiat.

Have a big project or planning to implement new functionality?
Aveți un proiect mare sau plănuiți să implementați noi funcționalități?

This instructor-led, live training(onsite or remote) is aimed at managers, business owners and strategists planning to implement McKinsey 7s model in their respective organization.\.
Acest instruire în direct, instruită în direct(la fața locului sau la distanță) se adresează managerilor, proprietarilor de afaceri și strategilor care intenționează să implementeze modelul McKinsey 7s în organizația respectivă.

This course has been created for managers and architects planning to implement or currently implementing SOA solutions.
Sinoptic Acest curs a fost creat pentru manageri și arhitecți care intenționează să implementeze sau să implementeze în prezent soluții SOA.

Now we don't know if Xiaomi, or rather the MIUI team, plan to implement this feature on their own devices but it seems so.
Acum nu știm dacă Xiaomisau, mai degrabă, echipa MIUI, planificați să implementați această caracteristică pe propriile dispozitive, dar se pare că este așa.

We are planning to implement e-learning in our organisation and we need information on how to do it. Can you help me with this?
Intenţionăm să implementăm e-learning-ul în organizaţia noastră şi avem nevoie de informaţii despre cum să procedăm. Ne puteţi ajuta?

During this period it is planned to implement seven starts, reported on Tuesday, the press service of the state corporation.
În această perioadă este planificat să pună în aplicare șapte începe, a raportat marți, serviciul de presă al corporației de stat.

Greece has also planned to implement a project aiming at establishment of an integrated surveillance system at a particular stretch of the border with Turkey.
De asemenea, Grecia a prevăzut punerea în aplicare a unui proiect care vizează instituirea unui sistem integrat de supraveghere pe un anumit tronson al frontierei cu Turcia.

The currently available form factors that support eight lane interfaces do not have all the desired features or density necessary to support the next generation systems that plan to implement these higher rate interfaces.
Factorii de formă disponibili în prezent care susțin interfețele cu opt benzi nu dispun de toate caracteristicile sau densitatea dorite pentru a sprijini sistemele de generație următoare care intenționează să implementeze aceste interfețe cu rate mai mari.

Initially, we planned to implement a maximum of 20 infrastructure projects, but due to a high interest from the local communities, fueled by the results of the needs identification and strategy development processes, we increased the projects' number up to 40.
Inițial, ne-am propus să implementăm cel mult 20 de proiecte de infrastructură, însă datorită interesului sporit din partea localităților, stimulat de rezultatele procesului de identificare a necestităților și de elaborare a strategiilor, am extins numărul de proiecte până la 40.

Four Member States8 have planned to implement new nation-wide tolling scheme in the next three years and extension of existing tolling arrangements are underway in several Member States.
Patru state membre8 au planificat să implementeze un nou sistem de taxe rutiere la nivel național în următorii trei ani, iar în mai multe state membre se realizează în prezent o extindere a sistemelor de taxare existente.

We want to have our share in it, therefore as part of our sport sponsorship strategy we have planned a young sportsmen support programme, which we plan to implement under the banner of afortiMocnyStart.
Dorim să participăm la aceasta, prin urmare, în cadrul strategiei de sponsorizare sportivă, am prevăzut un program de sprijinire a tinerilor sportivi, pe care intenționăm să-l implementăm sub sloganul afortiMocnyStart.

Given the fact that more than 40% of the world's population lives less than 100 kilometres from the sea and could therefore be hit by a tsunami, I very much welcome the plan to implement a joint European disaster prevention strategy for our coastal areas.
Din cauza faptului că mai mult de 40% din populația lumii trăiește la mai puțin de 100 km de mare și, prin urmare, ar putea fi lovită de un tsunami, salut din toată inima planul de punere în aplicare a unei strategii europene comune de prevenție a dezastrelor pentru zonele noastre de coastă.

This time, in addition to the songs, dances and traditional costumes, participants came up with a creative presentation, a drawing, a collage, a PowerPoint presentation or a 3D model of the community initiatives they plan to implement shortly within the frame of the project, other stakeholders are encouraged to contribute to these initiatives as well.
De această dată pe lingă cîntece, dansuri și costume tradiționale, participanții au prezentat prin desen, colaj, proiectul pe care și-au propus să-l implementeze în comunitate, alți parteneri și părți interesate, sunt încurajați să sprijine aceste inițiative.